Talk:Province of Hanover

Latest comment: 6 years ago by James Galloway in topic English

Merger prosposal

edit

I propose we merge History of Hanover into Province of Hanover. I propose this because splitting these two articles makes it difficult for readers to get all the information. Since Hanover is a former province, there isn't really any point of having two articles. --I dream of horses (T) @ 18:31, 2 August 2009 (UTC)Reply

The land of Hanover only existed as a province for 80 years. Before it was an independent country, during a long period of time connected to the British Empire by a personal union. It has been occupied and annexed after a Prussian aggressive act which was not legal. I really have big problems reading the history of my home country in an article Province of Hanover. After dissolving Prussia the former Province formed the Land of Hanover before being united with its neighbours to Lower Saxony. I propose to change the title of this article to Land of Hanover. -- Hotti4 80.228.22.56 (talk) 18:12, 7 January 2010 (UTC)Reply
"Land" is an unfortunate choice in English, since it has a slightly different sense or implication from German; it implies an ill-defined territory, characterized geographically or demographically, rather than a politically organized entity. I would suggest State of Hanover instead.RandomCritic (talk) 06:33, 10 January 2010 (UTC)Reply
On further consideration, it is evident that moving the History of Hanover article into Province of Hanover, an article intended to refer only to the Prussian-dominated portion of Hanover's history, was an error. I have corrected it by reverting to the previous state of affairs.RandomCritic (talk) 06:47, 10 January 2010 (UTC)Reply

English

edit

This, and many other Wikipedia pages on Germany, are badly in need of a German-English translator. James Galloway (talk) 00:58, 13 March 2018 (UTC)Reply