Talk:Provincial Deputation of Barcelona
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||
|
Deputation or Council
editI would like to suggest that the term Deputation should be replaced with Provincial Council in this and other pages that refer to Deputations. Not only is a deputation a very different thing in English, but there are ample examples in linguee from Europe and from the Diputaciones themselves (when they have an English page) to use the term "Provincial Council". This new term will communicate the meaning much more succinctly than the otherwise meaningless "deputation". Granted it is an unusual concept for anglo saxons more used to only 3 tiers of government, so could be explained in this page.
Thoughts?
Peter Brew (talk) 22:59, 15 June 2019 (UTC)
- I do not agree to change the title under that rationale. "Deputation" is used in English sources to refer to this type of entity. Proper nouns do not need to explain themselves and the main purpose of titles in Wikipedia is not "describing the entry". In addition the term does not just encompass the deliberative assembly, the "council" —stricto sensu the plenary council of the deputation—, but the wider institution. In that sense, using "provincial council", also technically valid (because it is also used), would give many readers a foul understanding of the entity. Better "meaningless" than "misleading".--Asqueladd (talk) 01:40, 16 June 2019 (UTC)
A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion
editThe following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion:
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 13:07, 30 January 2023 (UTC)
A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
editThe following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:
Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 23:08, 30 January 2023 (UTC)