This article is within the scope of WikiProject Rivers, a collaborative effort to improve the coverage of Rivers on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RiversWikipedia:WikiProject RiversTemplate:WikiProject RiversRiver
This article is within the scope of WikiProject Israel, a collaborative effort to improve the coverage of Israel on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IsraelWikipedia:WikiProject IsraelTemplate:WikiProject IsraelIsrael-related
This article is within the scope of WikiProject Geography, a collaborative effort to improve the coverage of geography on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GeographyWikipedia:WikiProject GeographyTemplate:WikiProject Geographygeography
Latest comment: 2 months ago2 comments1 person in discussion
Hi OdNahlawi. I greatly appreciate your effort in bringing useful articles from Hebrew Wikipedia to English Wiki, and admire your language skills. However, this is meant to be an encyclopedia, with A) fully referenced information, and B) having the benefit of interconnectivity between articles via redirects, which require though not just the fluent translation of text, but the scientifically accutate translation of terms.
You have used for instance
Ja'uni. There was a nearby Ja'una, with an art. at Al-Ja'una. Is that the one?
Palestinian buckthorn. There is no such (sub)species, some 3 or 4 types of buckthorn live in Isr./Pal. There are websites with local flora, consulting them often helps. But maybe the Hebrew Wiki art. already has the answer?
Hawthorn. There are a few species by the name, pls. see above for possible solutions.
... and of course SOURCES for everything. The shortest type of reference looks like this: <ref>Golan, Moshe (2022). [https://www.abcd אבגדהו] "The geology of the Shephelah" (in Hebrew), ''Kathedra'' Nr. 100, pp. 13-16. Accessed 6 Sep 2024.</ref> If refs are missing, you might as well add {{citation needed|date= 17 Sep 2024}}, always with the risk of someone eventually removing it all as unsourced. (I'm usually "cheating" and abbreviating 'citation needed' with 'cn', it works as well.)
