Talk:Steen Andersen Bille (1797–1883)
Latest comment: 7 years ago by Viking1808 in topic pour le merite militaire
 | This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg)
 | This article was edited to contain a total or partial translation of Steen Andersen Bille (viceadmiral) from the Danish Wikipedia. Consult the history of the original page to see a list of its authors. |
pour le merite militaire
editThe entry for this Steen Andersen Bille in the Danish Encyclopedia of Biograpphy (Dansk biografisk Lexicon - as quoted in the references to the article) includes the following: (translated from the Danish)
Upon leaving the French service in 1825 he was decorated with the Order "pour le merite militaire".
Editor Catlemuir has just edited this out, as the order appears to be Prussian! (and Wikipedia agrees with him!). As Bille obviously received some Order of Merit from the French, what do our fellow editors with a bit more knowledge of French and French Orders translate his "pour le merite militaire" as?
Thanks Viking1808 (talk) 19:31, 6 January 2017 (UTC)
- This question has now been posed on danish wikipedia equivalent talk page. Viking1808 (talk) 11:37, 24 January 2017 (UTC)