Talk:Super Fledermaus

Latest comment: 8 years ago by 159.20.209.65 in topic What kind of 'Fledermaus is this??

Horrendous English in this article.

edit

It is clear by the awful English in this article that it was either pasted in unedited form from a computer translation system or written by someone with only a tenuous grasp on the language. — Preceding unsigned comment added by 69.140.157.91 (talk) 01:57, 14 November 2013 (UTC)Reply

I have a good understanding of technical English and work on radar systems, and I cannot understand some parts of the article. I have added "clarify" templates to the worst of the problematic sentences. YSSYguy (talk) 01:44, 14 December 2013 (UTC)Reply


What kind of 'Fledermaus is this??

edit

The article says that this system has two radars and it's the base of Gepard SPAAG. Well, but the images gives us only a circular dish and no trace of the search radar at all! What kind of 'Super Fledermaus' is this, then? Or maybe it's the earlier FLEDERMAUS that got only a rangefinder/track radar?? — Preceding unsigned comment added by 159.20.209.65 (talk) 21:24, 18 May 2016 (UTC)Reply