Talk:Talaʽ al-Badru ʽAlayna

Latest comment: 8 years ago by HyperGaruda in topic Relevance of other languages

Argument

edit

In spite of common belief that this nasheed was sung at the Hijra, there are some historians who deny that the nasheed was sung, while others believe that it was sung when the prophet and muslim army returned from Tabouk, citing the fact that Wada'a valley is in the north of Yathrib not south of it. (please check this for more details in Arabic).

Can we mention this issue and put references for it. --وسام زقوت (talk) 20:48, 9 June 2015 (UTC)Reply

so it might me mojaza

Relevance of other languages

edit

AliHayri93, Arabic is the original language of this song and English is the language in which en.wikipedia.org is written. Urdu is neither and the only reason you give for its inclusion, is that there are many people who speak Urdu. So? If I wanted to find a translation in another language, I would search that other language's Wikipedia first. The English Wikipedia is written for an English-speaking audience, not the Urdu Muslim society. That is why a special Urdu Wikipedia exists, so take your translation to ur:طلع البدر علینا‎ where it belongs. --HyperGaruda (talk) 18:35, 15 November 2016 (UTC)Reply

Besides, if we would allow an Urdu translation, then why not also include on in Indonesian, or Turkish, or Farsi? Are they not equally relevant with their overseas migrants? --HyperGaruda (talk) 18:39, 15 November 2016 (UTC)Reply