Article name (transferred from User talk:Alivardi)

edit

Hi, I was wondering whether the title of the article Taraf Kingdom is appropriate or not. I titled it as such, directly translating it from the Bengali "rajjo". However, the modern definition of kingdom is different. Taraf was nearly always a feudal territory, and rarely independent. Do you recommend changing it to Taraf State or something else? UserNumber (talk) 13:10, 31 October 2020 (UTC)Reply

That's a good point. I'm gonna check if there's much of a precedence for this sort of thing with similar article subjects. Could I get back to you a bit later?
Alivardi (talk) 02:29, 1 November 2020 (UTC)Reply
"Taraf State" is a good possibility, though I wonder if it gives an impression of political continuity which may not be entirely accurate, considering Taraf effectively ceased to exist a few times throughout history. Articles about historic areas which existed under similar circumstances seem to favour including "region" in brackets after the title [e.g. Bhati (region), Media (region) and Syria (region)]. However, that sort of title may not be a perfect fit here since this article focuses on the history of Taraf as a political entity rather than as a nebulous geographic area. Personally, I think the safest option would be to just do "Taraf (Bengal)"; its technically accurate and avoids the above issues.
Remember, most of this is just my own personal impression so feel free to disregard it and go with whatever you think is the best fit.
Alivardi (talk) 01:18, 2 November 2020 (UTC)Reply