This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
This article is within the scope of WikiProject Trains, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to rail transport on Wikipedia. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion. See also: WikiProject Trains to do list and the Trains Portal.TrainsWikipedia:WikiProject TrainsTemplate:WikiProject Trainsrail transport articles
Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion
Someone had embedded in this article what looked like a substantial amount of a corresponding German WP article, in the original German, but surrounded by hidden-text tags so that it did not display. I am guessing this was a preliminary to translating it. None of the recent edits have used this text, and all recent edits are quite small, so I don't think this is a translation actively in progress. I've removed it because text from other-language WP projects must be acknowledged when it's used; if this article is being translated, it should be marked as such, to credit the original authors at German WP. It's also pretty confusing when most of the source text of an English-WP article is in a foreign language. I am sorry if this has caused problems to another editor who was actively translating. If this is you, can I suggest that you add translation tags to this article, and keep the text you're working on somewhere in a sandbox or separate file? Elemimele (talk) 18:18, 16 October 2021 (UTC)Reply
