Talk:VR commuter rail

Latest comment: 2 years ago by Dekimasu in topic Requested move 23 April 2022

FYI on a move request

edit

Today, I have requested moving this page from Lahti-Kotkan satama commuter railVR commuter rail. A request had to be made as the latter (currently a redirect to the former) has more than one item on its edit history. Tavarajuna (talk) 17:38, 18 April 2022 (UTC)Reply

Requested move 23 April 2022

edit
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: moved as requested per the discussion below. Dekimasuよ! 07:06, 12 June 2022 (UTC)Reply


Lahti-Kotkan satama commuter railVR commuter rail – The actual name of said commuter rail system is "VR commuter rail", the current name "Lahti-Kotkan satama commuter rail" refers to only one of its seven services. However, VR commuter rail has previously redirected to another, mostly separate system called Helsinki commuter rail which is an outdated redirection and nowadays somewhat incorrect. TLDR: "VR commuter rail" should be the name of a page currently titled "Lahti-Kotkan satama commuter rail". Tavarajuna (talk) 15:38, 18 April 2022 (UTC) — Relisting. Steel1943 (talk) 19:53, 5 May 2022 (UTC) — Relisting. 晚安 (トークページ) 16:06, 15 May 2022 (UTC)Reply

This is a contested technical request (permalink). GeoffreyT2000 (talk) 14:04, 23 April 2022 (UTC)Reply
@Tavarajuna: Pinging nominator as it doesn't seem as though they were ever informed that this request went to full discussion. Steel1943 (talk) 19:53, 5 May 2022 (UTC)Reply
  • Hi, the sources don't seem to use the title you propose. Dr. Vogel (talk) 11:12, 21 April 2022 (UTC)Reply
  • Comment Not too familiar with rail stuff, but isn't the official website calling this VR commuter traffic rather than VR commuter rail? That said, the current title indeed appears to be very much not the right one, so a move to something is in order. -Ljleppan (talk) 10:19, 24 April 2022 (UTC)Reply
"Commuter rail" is what these systems are normally called around the world, and on Wikipedia. "Commuter traffic" is a literal translation from the Finnish "Lähijunaliikenne". Even HSL, who organise commuter rail services that VR run, call it commuter rail CarrotPieFI (talk) 05:02, 25 April 2022 (UTC)Reply
I can't find anything on the HSL website that uses the term "VR commuter rail". The closes is this poster which calls it "VR Commuter train services". Google gives no relevant results for "VR commuter rail" -wikipedia, but "VR commuter traffic" -wikipedia produces plenty of hits to the vr.fi domain. I do acknowledge that I'm not a train aficionado, but I'm not really seeing any usage for the proposed new title. -Ljleppan (talk) 12:19, 25 April 2022 (UTC)Reply
A quick look at the Wikipedia article tiltles page brings up this:

Naturalness – The title is one that readers are likely to look or search for and that editors would naturally use to link to the article from other articles. Such a title usually conveys what the subject is actually called in English.

Searching Wikipedia for "commuter traffic" brings up barely any related results, but "commuter rail" brings up dozens of pages for various systems, including the adjacent Helsinki commuter rail system. Therefore, I believe commuter rail should be used, as it is by far the most common of the two in article titles. CarrotPieFI (talk) 12:31, 25 April 2022 (UTC)Reply

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.