The Tirabin (Arabic: الترابين), were the most important Arab tribe in the Sinai Peninsula during the 19th century, and the largest inside Negev. Today this tribe resides in the Sinai Peninsula but also in Cairo, Ismailia, Giza, Al Sharqia and Suez, Israel (Negev), Jordan, Saudi Arabia and the Gaza Strip.[1] A township named Tirabin al-Sana was built in Israel in 2004 especially for the members of al-Sana clan from Al-Tirabin tribe.

1908 map of the Arab tribes

Al-Tirabin are considered the largest Bedouin tribe in the Negev and Sinai Peninsula and all Egypt, with over 500,000 people.

During the Mamluk administration, clans such as the Aydi tribe were integrated into the Tarabin in an effort to reduce the power of the clans in Palestine. The Ottoman dynasty, the British Mandate and their followers continued this policy.[2] An Ottoman law of 1875 integrated other tribes living in the Negev into the Tarabin tribe: these are the Azazme, Tiyaha, Jubarat, Hanajre and Huweitat.[3]

Origin

edit

Tarabin traced their ancestry to one 'Atiya who belonged to the Quraysh tribe,[4] to which Mohammed the prophet of Islam belonged, and lived at Turba east of Mecca. It is believed that 'Atiya migrated to Sinai in the 14th Century. He was buried at al-Sharaf near Suez. 'Atiya had five sons to which various clans of the Tarabin trace their descent. Musa'id was remembered as ancestor of the Qusar; Hasbal of the Hasabila; Nab'a of the Naba'at; Sari of the Sarayi'a. These four sections lived in Sinai.[5]

Sinai Tarabin

edit

The Sinai Tarabin Bedouin are currently located just north of Nuweiba and arrived to the peninsula around 300 years ago.[6] In 1874 they are recorded in a list of Bedouin, produced by the Palestine Exploration Fund, as "in the Desert of the Tih".[7]

Due to the changing surroundings and erection of new resort towns such as Sharm el-Sheikh Bedouin lifestyle has undergone changes that have led to the erosion of traditional values, unemployment and land disputes. With urbanization and better educational opportunities, Bedouin have begun to marry outside their tribe, a practice that was once frowned upon.[1]

Bedouins living in the Sinai peninsula turned down jobs in the construction boom due to the low wages and Sudanese and Egyptians workers were brought in as construction laborers instead. When the tourist industry started to bloom, local Bedouin moved into new service positions such as cab drivers, tour guides, campgrounds or cafe managers. In some families, the women are not allowed to work outside the home.

 
Suliman Tarabin, the father of Ouda Tarabin

Tarabin Bedouin living along the border between Egypt and Israel have been involved in inter-border smuggling of weapons and aid to tribe members in Gaza,[1] as well as infiltration of prostitutes and African labor workers [citation needed].

According to the Israel Ministry of Foreign Affairs, Bedouin have no land rights in most countries in the Middle East, only users’ privileges,[8] [dead link] and it is especially true for Egypt. Since the mid-1980s, the Bedouin who held desirable coastal property have lost control of much of their land as it was sold by the Egyptian government to hotel operators. Egypt did not see it as the land that belongs to Bedouin tribes, but rather as a state property [citation needed].

In the summer of 1999, the army bulldozed Bedouin-run tourist campgrounds north of Nuweiba as part of the final phase of hotel development overseen by the Tourist Development Agency (TDA). The director of the Tourist Development Agency said that they had not lived on the coast prior to 1982. A traditional semi-nomadic culture has left Bedouin vulnerable to such claims.[9]

Attitude of Egyptian authorities

edit

After the Egyptian Revolution of 2011, the Sinai Bedouin were given an unofficial autonomy due to political instability inside the country. But Egyptian authorities traditionally view the Bedouin cross-border ties with Israel, Jordan and Saudi Arabia with suspicion.[10] The Ouda Tarabin case is a good example of it.

Negev Tarabin

edit
 
Al-Tarabin tribe Sheikhs year 1934 in Beer Sheva, with Aref al-Aref

The descendants of 'Atiya's son Nijm lived around Beersheba, in what is now called the Negev. Nijm had two sons from which the two branches of the Negev Tarabin trace their line: the Nijmat and the Ghawali. The Nijmat were regarded as the paramount clan. Tradition has it that in time of war they would lead the whole tribe into battle. One of Nijm's grandsons is said to have journeyed to the Indian Subcontinent due to blood feuds with other tribes. His family is believed to have finally settled in the Punjab region while travelling with trade caravans and armies.

Tarabin Khokhar are a subsection of the Khokhar tribe who have been proven to have originated from a Quraysh Bedouin named Atiya. Atiya lived in Turba east of Mecca. He migrated to the Sinai peninsula in the 14th Century. He had five sons who together form the Arab et Tarabin tribe, whose inhabitants still reside in the Sinai and the Negev desert. Some migrated or settled down in Palestine, Egypt and Syria during Ottomon rule. One of his sons, Nijm and his two sons formed the most powerful clan of the Tarabin known as the Nijma't. The Tarabin Khokhar trace their ancestry from Suleman, the grandson of Nijm ibn Atiya. Suleman migrated from the Sinai to Syria as a result of a blood feud with a rival bedouin tribe. Name of the rival tribe is not known, but the Tiyaha are suspected to be the rivals. The descendants of Suleman continued their migration eastward and finally settled in riverlands of the Punjab. The brawn of the Tarabin Bedouin made them great recruits in the army of various Sultans of Iran and the Indian subcontinent. Successive generations changed from Tarabin to Tarabin Khokhar as a result of honors awarded to them. Intact family trees of Tarabin Khokhars tracing there ancestry back to Atiya from Nijm survive to this day. Latest genealogical evidence has corroborated this claim of descent.

In modern times, in 1915, the Nijmat leader Hammad Pasha al-Sufi led a force of 1,500 bedouin under Turkish command in their attack on the Suez Canal. He was head of the Turkish administration in Beersheba and died in 1924. The Ghawali had nine sub-sections. The most prominent was the Satut, who in 1873, under Sheikh Saqr ibn Dahshan Abu Sitta, had to leave their traditional land following a blood feud and sided with the Tiyaha in the war between them and the Tarabin. One of the Satut leaders, 'Aqib Saqr, was well known as a military leader. Khedive Isma'ail gave him land in Faqus district. The Turks exiled him to Jerusalem, where he died. His son Dahshan distinguished himself in the war with the 'Azazma, particularly at the Fight of Ramadan. He and some of his fighters migrated to Transjordania where they attached themselves to the Bani Saqr. During this time the leadership of the Ghawali was taken by the Zari'iyin clan. Their leader in 1915 was Salim who had to flee the Turkish authorities and was succeeded by 'Abd al Karim who died in 1931. He was succeeded by Muhammad Abu Zari.[11]

The Aydi Tarabin tribe

edit

Under the Mamluk administration, the Aydi of the Negev were connected to the الترابين Tarabin tribe despite having no blood ties to them. This was part of an effort to reduce Bedouin influence in Palestine by consolidating smaller clans into larger, fewer tribes, easier to control.[2] The Ottoman dynasty, the British Mandate and their followers continued this policy. An Ottoman law of 1875 reduced the number to six tribes: the Tarabin, Azazmé, Tiyaha, Jubarat, Hanajré. and Huweitat.[12] Its aim was also to try to forbid Bedouins from traveling outside of Palestine and prevent the ones from the outside to come into Palestine. In other occasions, the Aydi family is associated with the التياها Tiyaha or الجبارات Jubarat tribes due to their involvement in trade, military, or land alliances.[13]

The العايد al-Aydi family traces its roots to an ancient Bedouin lineage that extends back to the بنو عايد Banu Ayed or بنو عائد Banu Aed. Its spelling differs on the territory’s dialect. They are part of the جذام Jidam and قحطان Qahtan[14] tribes, whose origins lie in southern Arabia in today’s Yemen, and who belonged to the عرب العاربة Arab al Aribah.[15] They have adopted monotheism more than two thousand years ago .

A branch from the tribe left Yemen in 542 C.E and established themselves in Iraq, Levant, Egypt, Sudan, Maghreb and the South of Spain.[16] Nineteen families settled in the Negev,[17] in today’s historical Palestine. The Egyptian branch of the family commonly goes by the name Abaza.[18]

The name commonly used today is Aydi. It is sometimes associated with their reference tribe Tarabin.

Origins of the name Al-Ayd

edit

The Aydi name is sometimes found as العيايدة Al Ayayda, العائدية العائدي Al Aiidi, العايذ Al Ayeth, العوايدة Al Awaydé or الاباظية Al Abathia. Bedouin clan and tribe names evolve through time and space, which explains the slight difference in spelling.

The name Al Ayeth or Ayed العائذ او العائد has three different meanings, stemming from ancient Bedouin Arabic:[19] A young female gazelle; a person who visits the sick to heal them; a traveler with the purpose of serving society.[20]

Historical settlement

edit

A branch of the Aydi, departed from Yemen in 542 C.E., during the period of the decline of South Arabian civilization. They dispersed to various parts of the world, settling in Iraq, Levant, Egypt, Sudan, Maghreb and as far as Andalusia.[21] Nineteen families from the Aydi tribe settled in the Negev and remaining there until 1948.[22] Other Aydi families established themselves in several other locations across Palestine.

A manuscript of Ahmad Al Maqrizi from 1437, kept at the Leiden University, attests that the Aydi are direct descendants of the Jidam, and inhabited Southern Palestine and the areas between Cairo, Egypt and Aqaba, Jordany.[23] According to the memoirs by Etienne Marc Quatremère's, a French orientalist specialized in languages and cultures of the Middle-East, the Aydi tribe, descendants of the Jidam, was established between Cairo and Aqaba.[24]

Main responsibilities

edit

Protection of a pilgrimage route to Mecca

edit

In 1263, a prince known as Muhammad Al-Aydi the Great was entrusted the responsibility of safeguarding the pilgrimage route from Egypt to Mecca, through an agreement with the fourth Mamluk Sultan of the Bahri dynasty, Al-Malik Al-Zahir Baibars.[25][26] An extension of the route protection from Alexandria to Aqaba, passing through Cairo is mentioned in Ahmad al Maqrizi’s manuscript from 1437.[27] This responsibility remained a duty of the Aydi tribe until the opening of the Suez Canal in 1896.[28][29][30]

Regional Governance and Trade Facilitation

edit

In 1370, Sultan Al-Malik Al-Nasir Muhammad Ibn Qalawun assigned Sheikh Ibrahim Ahmad Al-Aydi as the delegate of the Egyptian government for Ash Sharqia (a northeastern governorate of Egypt), Sinai, and Palestine. A village in Ash Sharqia bears the name of the Ayed family, قرى كفور العايد Kura Kfur Al-Ayed. The Sheikh was also appointed as the drafter of commercial contracts for the camel trade.[31]

Judicial Mediation and Tribal Arbitration

edit

The Bedouins of North Sinai and southern Palestine also entrusted the Sheikhs of the Aydi tribe with a respected social responsibility. From before the Ottoman period until the end of the British Mandate, they were called upon to render judgments in complicated tribal trials, where no witnesses were available.[32] Trials would involve any victim from the tribes under their jurisdiction or any foreign person visiting or passing by in the area.

Protection of Saint Catherine’s Monastery

edit

The Aydi tribe established in Egypt and Palestine was also in charge of safeguarding the St. Catherine's Monastery in Sinai. They served as the trusted party responsible for ensuring the fulfillment of contracts between St. Catherine Monastery and the Bedouin tribes of Tur[33] (Mount Sinai region). Thirty-five Bedouin tribes were in charge of the safety and well-being of the monks and pilgrims traveling to and from Saint Catherine’s Monastery, on the roads between Egypt and Syria.[34][35] The Aydi sheikhs were their guarantors, overseeing or vouching for the fulfillment of the terms of any contract between the two parties. The Monastery preserved records between 1592 and 1851, which mentions this role implemented at least since 1540.[36]

Traditional medical care

edit

The Aydi tribe branch from the Negev is well known in the region for its medical abilities in traditional Bedouin medicine using amulets, talismans, stones, seeds and plants.[37] One of the meanings of al Aydi is a person that heals the sick. The practice of using occupational surnames in the Arab world has roots that trace back several centuries, likely emerging during the medieval period. The earliest mention of the family name dates back to 1418,[38] which presupposes that the family was known and recognized for its medical skills at least from this period. Negev Bedouins strongly believed in the healing powers of natural elements, often blending traditional remedies with spiritual beliefs.[39] With the development of modern medicine in the 18th century, the women of the tribe were sent abroad in neighboring cities (Cairo, Alexandria, Constantinople, Bagdad, Damascus) where family members lived to complete their medical studies and come back to the Negev region to practice.[40] Until today, all women and to some extent the men of the family undergo medical studies before getting married. This is especially the case for women. Men traditionally have other roles but may develop this skill in certain periods where medical workforce and expertise is needed.

Two maqams have been erected in the Negev region in honor of charismatic physicians among the Aydi family. In maqam Abu Ayada[41] is resting الشيخ ابو عايد Sheikh Abu Ayada, a physician that operated in لشلالهl Shallala near Wadi Sharia, during Ottoman times. Negev Bedouins were using this maqam to heal animals’ diseases.[42] Maqam Al Hajja Hakimah,[43] located next to قرية زماره Zummara village in الشريعة Ash Sharia is the resting place of Dr. Hakmah Aydi, the founder of the Heritage from the Fragrance of the Land Museum and physician who completed her medical studies in Cairo in 1790.[40] The maqam still exists today. Negev Bedouins believed that her soul helped women carry healthy babies if they prayed by her maqam or performed particular amulet processes.

Safeguarding knowledge and memory with the "Heritage from the Fragrance of the Land" Museum

edit

With the creation of the "Heritage from the Fragrance of the Land" Museum تراث من عبق التراب (turath min abaqa al turab) around 1790,[44] the Aydi family used their collection as a means to preserve their ancestral knowledge and pass it down to the coming generations.[37] Amulets, talismans, stones, seeds, plants coupled with manuscripts from Avicenna and Abu Al Qasim Al Zahrawi were studied and their practices were preserved among the Bedouins of the Negev.

At the end of the 19th century, the Dr. Hissan Aydi Tarabin, the granddaughter of the museum founder used the collection to teach the Bedouins from the community to replicate objects and produce those needed for their everyday life. A certain number were destined for trade. Rugs, embroidered ornaments and jewelry were sold to Egypt, Jerusalem and Mecca using the tribal codes of the Aydi family.[45]

In 1898, the renowned painter Ilya Repin, who was working at the time as a professor of the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg, visited the "Heritage from the Fragrance of the Land" Museum. He was given fifteen of its female costumes to use for the Academy's paintings of Palestinian historical scenes.[46] These embroidered dresses can be found today at the Museum of the Academy of Arts in Saint Petersburg.[47]

In 2023, the Palestinian National Commission for Education, Culture and Science has recognized the Aydi family for its strong commitment to preserving the cultural identity of Palestinians since the creation of its first collection and museum.[48] The Permanent Delegation of the State of Palestine to UNESCO stressed that the family’s museology activities since the 18th century is the national pride of the country.[49][50]

Sedentarization

edit

Negev Bedouins experience similar problems to those encountered in Egypt. Prior to the establishment of Israel, the Negev Bedouins were a semi-nomadic society that had been through a process of sedentariness since the Ottoman rule of the region.[citation needed] By 1931, there were roughly 17,000 of them in British Mandate Palestine[51] almost 90% worked in agriculture rather than solely raising livestock, and had clearly defined rules about land ownership.[52] After 1948, about 11,000 Bedouin remained in the Negev. Only 19 of the original 95 tribes were left. Those who remained were relocated by the IDF to an area east and south east of Beersheba called Siyag (fence in Hebrew).[53]

In 1969–1989, seven Bedouin townships with developed infrastructure were established in order to urbanize Tarabin and other Bedouin tribes and give them better life conditions. This policy so far[when?] proved only partially successful, as with erection of new villages and towns and some Bedouin population moving into brand new houses, it created several new problems. First, the townships were completely urban, and Bedouin prefer to live in rural-type settlements. It was one of the reasons why a part of the Bedouin society refused to move into new localities. But later on, this mistake was fixed by Israeli authorities.

As of process of sedentarization, it is full of hardships for any nation, since it means a harsh shift from one way of life to another – transition from wandering to permanent residence. Bedouin society based on tradition also experienced plenty of problems. The rate of unemployment remains high in bedouin townships, as well as crime level.[54] School through age 16 is mandatory by law, but the vast majority of the population does not receive a high school education although schooling is much more accessible now. Women are discriminated in the patriarchal-type Bedouin society.[55] [dead link]

Approximately half the 170,000 Negev Bedouin live in 39 unrecognised villages without connection to the national electricity, water and telephone grids. The bedouin consist of 25% of the population of the Northern Negev and have jurisdiction over less than 2% of the land. Seven of the bedouin townships are amongst the 8 poorest localities in Israel.[56]

Land issues

edit

Israeli Law is based mainly on Mandatory law, which in turn derives to a great extent from the Ottoman law. According to the Israeli Law, land ownership has to be registered in the land registry. One cannot claim land ownership unless he or she can prove that it is registered in a proper way. The process of land registration was started in the late Ottoman empire. But due to their semi-nomadic way of life, Bedouin did not realize the need to register their ownership rights since it brought with it responsibility to pay taxes, and they suffered from it later.

In the mid-1970s, Israel let the Negev Bedouin register their land claims and issued special land claim certificates that served as the basis for the "right of possession" later granted by the government. These certificates served as the base for paying compensations to some 5000 Negev Bedouin when, following the signing of the Treaty of Peace with Egypt, there was a need to move an airport from Sinai to a Bedouin locality. After negotiations, all the local land claim certificate holders received money compensations and moved to Bedouin townships, where they built new houses and started businesses.[8]

According to the Israel Ministry of Foreign Affairs, there is a problem of trespassing on state lands and building unrecognized Bedouin settlements having no municipal status and facing demolition orders,[57] [dead link] although all the Negev Bedouin have a permanent housing solution for them.

Attitude of Israeli authorities

edit

In 2011 the Prawer Commission published its suggestion for relocation 30.000-40.000 Bedouin to government-approved townships.[58][59] This plan did not specify the means of doing it and has been criticized by the European Parliament.[60] After prolonged negotiations three agreements were made between the state authorities and the Tarabin Bedouin. As a consequence, the remainder of this tribe voluntarily moved into a state build settlement of Tirabin al-Sana.

A solar project

edit

In 2011 an Israeli solar energy company Arava Power signed a contract with the Tarabin tribe in the Negev Desert to build a solar installation.[61] The company is negotiating with the government a 30% of Israel's guaranteed solar power feed-in tariff caps set apart just for the Bedouin people. A plan for a photovoltaic solar installation was approved by Ministry of Interior's Southern Regional Planning and Building Committee in September 2011.[62]

Members of the community

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b c Tamim Elyan, Metropolitan Bedouins: Tarabin tribe living in Cairo between urbanization and Bedouin traditions, Daily News Egypt
  2. ^ a b (ar) Al-Sufi Hamid Muhammad Hussein, History of the Tarabin Tribe in Southern Palestine and Sinai, Dar Al-Quds, 2010, 99 p.
  3. ^ الصوفي ، حميد محمد حسين ، تاريخ قبيلة الترابين في جنوب فلسطين وسيناء ، دار القدس ، 2010 ، 99 ص
  4. ^ Bedouin in the Negev desert Archived 2009-11-14 at the Wayback Machine
  5. ^ Palestine Exploration Quarterly. (October 1937) Notes on the Bedouin Tribes of Beersheba District I. by S. Hillelson. Pages 243- 246.
  6. ^ "Sinai on the Red Sea". Archived from the original on December 21, 2011. Retrieved February 19, 2012.
  7. ^ Palestine Exploration Fund. Quarterly Statement for 1875. Page 28.
  8. ^ a b Dr. Yosef Ben-David (1999-07-01). "The Bedouin in Israel". Israel Ministry of Foreign Affairs.
  9. ^ Bedouins – the original inhabitants of Sinai
  10. ^ Ed Douglas, Inside the Bedouin's secret garden, The Observer, The Guardian, September 23, 2007
  11. ^ Palestine Exploration Quarterly. (October 1937) Notes on the Bedouin Tribes of Beersheba District I. by S. Hillelson. Pages 243- 246.
  12. ^ الصوفي ، حميد محمد حسين ، تاريخ قبيلة الترابين في جنوب فلسطين وسيناء ، دار القدس ، 2010 ، 99 ص
  13. ^ (en) George William Murray, Sons of Ishmael : A Study of the Egyptian Bedouin, London, George Routledge and Sons LTD, 1935, p. 35-44
  14. ^ (ar) علي جواد, المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام, vol. 4, بغداد, جامعة بغداد, 1993, p. 168
  15. ^ (ar) العايد ، مجدي, قبيلة العايد الانساب وسير والاجداد, غزة, وزارة الثقافة الفلسطينية, 2014
  16. ^ (ar) العايد ، مجدي, قبلية العايد الانساب وسير والاجداد ., غزة, وزارة الثقافة الفلسطينية, 2014, p. 132, p. 147
  17. ^ (en) Al-Ayed, Majdi, Al-Ayed Tribe: Genealogies, Biographies and Ancestors, Al-Manar, Palestinian Ministry of Culture, 2014, p. 214
  18. ^ (en) Sayyid-Marsot, Afaf Lutfi, Egypt in the Reign of Muhammad Ali, Cambridge University Press, 1984, p. 123
  19. ^ (ar) Al-Ayed, Majdi, Banu A’id: Lineages, Biographies and Ancestors, Al-Manar, Palestinian Ministry of Culture, 2014, p. 130
  20. ^ (ar) جبران ، مسعود, المعجم الرائد, vol. حرف العين, ، بيروت, دار العلم للملايين, 1992
  21. ^ (ar) العايد ، مجدي, قبلية العايد الانساب وسير والاجداد ., غزة, وزارة الثقافة الفلسطينية, 2014, p. 132, p. 147
  22. ^ (ar) العايد ، مجدي, قبلية العايد الانساب وسير والاجداد ., غزة, وزارة الثقافة الفلسطينية, 2014, p. 132, p. 214
  23. ^ 1.     المقريزي ، أحمد بن علي عبد القادر بن محمد الشافعي (The original copy is found at the Leiden University library in the Netherlands), البيان والاعراب في ارض مصر من الإعراب (manuscript), 1437, p. 69
  24. ^ Etienne-Marc Quatremère, « Memoir on the Arab Tribes Established in Egypt », Geographical and Historical Memoirs on Egypt, and on Some Neighboring Countries. Collected and Extracts from Coptic, Arab Manuscripts, etc. from the Imperial Library, Paris, F. Schoell, vol. 2, 1811, p.193-194
  25. ^ (ar) الأنصاري الجزيري ، عبد القادر بن محمد بن عبد القادر, اللآلئ الفريدة المرتبة في أخبار الحج والطريق العظيم إلى مكة, vol. 2, ، القاهرة, دار الكتب العلمية, 2002, p. 9-10
  26. ^ 1.    (ar) الحنبلي ، عبد القادر محمد عبد القادر بن محمد الأنصاري الجزيري،, الدرر الفرائد المنظمة في اخبار الحج وطريق مكة المعظمة، الجزء الثاني ، الباب الرابع فيما يشمل عليه ديوان إمرة الحاج من أصناف المهم وما يحتاج إليه من الأسباب، الفصل الأول في تجهيز المحمول وذكر ما جرت العادة بحمله من ذلك بطريق الطور أولا ثم إلى السويس مما يجهز ذلك منها إلى جدة والينبع وما يجهز إلى الأزلم وعقبة أيله ، ذكر العربان الحاملة لذلك ببدنات وأسماء ، القسم الأول أمير العائد بالشرقية والقسم الثاني من العايد عربان الطور, vol. 2, منشورات دار اليمامة للبحث والترجمة والنشر ، الرياض ، المملكة العربية السعودية, كتبت في القرن العاشر الهجري ، تحقيق العلامة حمد الجاسر،, 1983 (1re éd. 10th century), p. 8, p. 10
  27. ^ (ar) Ahmad bin Ali Abdul-Qadir bin Muhammad Al-Shafi’i Al-Maqrizi (The original copy is found at the Leiden University library in the Netherlands), Explanation and meaning in the Land of Egypt by the Bedouins (manuscript), 1437, p. 69
  28. ^ (ar) Al-Maqrizi, Ahmad bin Ali, The Manuscript of Al-Suluk for Knowing the States of Kings, vol. 1, Beirut, Muhammad Abdul Qadir Atta, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1997 (1re éd. 1173-1263), pp. 550-557
  29. ^ (ar) القلقشندي، احمد بن علي ، (محفوظة في مكتبة جامعة الرياض قسم المخطوطات،), مخطوطة نهاية الارب في معرفة قبائل العرب (manuscript), 1418, p. 115
  30. ^ (ar) Ahmad bin Ali Abdul-Qadir bin Muhammad Al-Shafi’i Al-Maqrizi (The original copy is found at the Leiden University library in the Netherland), Explanation and meaning in the Land of Egypt by the Bedouins (manuscript), 1437, pp. 69-77
  31. ^ (ar) الهواري ، مصطفى سليمان أبو الطيب, قاموس القبائل والعائلات العربية المصرية, Cairo, Egypt, دار عكاظ, 2018, chap. 9, p. 757
  32. ^ (ar) الحجوج ، سلمان, المعتقدات الشعبية في النقب, الخليل, مطبعة الرابطة, 2008, pp. 159-160
  33. ^ (ar) شقير ، نعوم ،, تاريخ سيناء القديم والحديث وجغرافيتها مع خلاصة تاريخ مصر والشام والعراق والجزيرة العربية وما كان بينها من العلاقات التجارية والحربية وغيرها عن طريق سيناء من اول عهد التاريخ الى اليوم،, مصر, مطبعة المعارف المصرية نجيب متري ،, 1916, p. 108
  34. ^ (ar) مبارك ،, محطات الحاج المصري في العهد القديم ، الخطط التوفيقية الجديدة لمصر القاهرة ومدنها وبلادها القديمة والشهيرة،, vol. الجزء 9 ، الفصل 18،, القاهره, ، المطبعة الكبرى الأميرية بسوق مصر المحمية،, 1888, p. 20
  35. ^ (ar) ناصف ، عبد الحميد صبحي, دير سانت كاترين في العصر العثماني, مصر, إصدار الهيئة العامة المصرية, 2009, p. 153 و147
  36. ^ (ar) written by the monks of St. Catherine Monastery, Record book, كتاب الام Kitab Al Oum , recording all contracts between St. Catherine and the Bedouins, Egypt Sinai, St. Catherine Monastery, between 1592 and 1851, p. 577
  37. ^ a b Mathaf Aydi Tarabin, « Traditional Medicine and Objects of Popular Beliefs in the Museum of the Negev Bedouin Aydi Tribe, During the Last Two Centuries of the Ottoman Rule in Palestine » (lecture abstract), Health History of Palestine in the Ottoman Era International Symposium, 1/01/2022, p. 26
  38. ^ (ar) القلقشندي، احمد بن علي, . مخطوطة نهاية الارب في معرفة قبائل العرب, محفوظة في مكتبة جامعة الرياض قسم المخطوطات, 1418 م, p. 115
  39. ^ (all) Taufik Canaan, Aberglaube und Volksmedizin im Lande der Bibel, Hamburg, Germany, L. Friederichsen & Co, 1914
  40. ^ a b Mathaf Aydi Tarabin, « Traditional Medicine and Objects of Popular Beliefs in the Museum of the Negev Bedouin Aydi Tribe, During the Last Two Centuries of the Ottoman Rule in Palestine » (lecture abstract), Health History of Palestine in the Ottoman Era International Symposium, 1/01/2022, p. 28
  41. ^ הדאיע ובא ןסח is the current name in Hebrew.
  42. ^ (ar) الحجوج ، سلمان, المعتقدات الشعبية في النقب, الخليل, مطبعة الرابطة, 2008,, ص37
  43. ^ Still today, among the older generation, people in the Negev remember the story of a charismatic women physician, Hakimah, who treated people near maqqam Abu Ayada in Al Shallala, and the Ash Sharia region. (extract from interviews conducted by Dr Mustafa Kanha with the inhabitants of the Ash Sharia region, North of Ber Ash-Shaba)
  44. ^ (ar) وزارة الثقافة الفلسطينيه, موسوعة الثقافة الفلسطينيه قبل النكبة،, رام الله, وزارة الثقافة الفلسطينيه, 2022, p. 149
  45. ^ Mathaf Aydi Tarabin, Palestinian Museology: From the foundation of the first museum in Palestine “Heritage from the Fragrance of the Land” in 1790 to the creation of the School of Palestinian and Arab Museology in Paris in 2022, 2024, p. 6-8
  46. ^ Handwritten memoirs written in Russian by Ilya Repin showing the following information "Private museum - Tarabin tribe - Ethnography and medicine collection - Given to us 15 costumes used for the historical paintings of Palestine. Ilya Repin" (translated into English by the author), archives of the Scientific Research Museum at the Russian Academy of Arts, 1898.
  47. ^ Mathaf Aydi Tarabin, a direct descendant of Hakimah Aydi Tarabin, was commissioned as a museologist and specialist in Palestinian and Levantine history at the Hermitage Museum in Russia to examine three of the embroidered dresses brought back by Ilya Repin during his trip to Palestine, on the occasion of the exhibition "The Roads of Palestine" at the Museum of the Academy of Arts in Saint Petersburg.
  48. ^ Recognition letter for the creation of the scientific concept of Palestinian Museology, Palestinian National Commission for Education, Culture and Science, 29/01/2023
  49. ^ (ru) BELYAEV, Leonid Andreevich, Head of the Department of Archaeology in Moscow, Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences, Letter of recommendation for Mathaf Mohammed Aydi, 04/18/2023
  50. ^ (en) MOGHRABI, Abdelrahman M.H., Secretary General of the General Union of Historians and Archaeologists of Palestine; Palestinian Ministry of Foreign Affairs, Letter of designation appointing Mathaf Aydi Tarabin as representative in Europe of the General Union of Historians and Archaeologists of Palestine, 09/28/2024, p. 2
  51. ^ "Census of Palestine, 1931".
  52. ^ Human Rights Watch (March 2008 Vol 20, No 5) Off the Map. Land and Housing Rights Violations in Israel's Unrecognised Bedouin Villages. pp. 1,12.
  53. ^ HRW. p. 12
  54. ^ Blueprint Negev. Working with Bedouin communities
  55. ^ Sarab Abu-Rabia-Queder The activism of Bedouin women: Social and political resistance Ben Gurion University
  56. ^ HRW. pp. 1,3,10,91.
  57. ^ Bedouins in the State of Israel Knesset official site
  58. ^ Al Jazeera, 13 September 2011, Bedouin transfer plan shows Israel's racism
  59. ^ Guardian, 3 November 2011, Bedouin's plight: "We want to maintain our traditions. But it's a dream here"
  60. ^ Haaretz, 8 July 2012, European Parliament condemns Israel's policy toward Bedouin population
  61. ^ Israeli solar company helps Bedouin profit from the sun The Consulate General of Israel to the southeast of Atlanta, November 16, 2011
  62. ^ Sine shines on Bedouin Alondon, December 4, 2011
  63. ^ Topic: Ouda Tarabin The Times of Israel
  64. ^ Nathan Jeffay, Bedouin 'dream comes true' with solar field The Jewish Chronicle, February 23, 2012

Bibliography

edit
edit

31°20′44″N 34°44′21″E / 31.3455°N 34.7391°E / 31.3455; 34.7391