Styles
{{Interlinear|Įxę̀ę eya ı̨-lè
|yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV
|'Yesterday he was sick.'|style1=font-size:120% |style2=color:DarkMagenta;}}

{{Interlinear}}

Įxę̀ę

yesterday

eya

sick/painful

ı̨-lè

PFV.3.SBJ-COP.PFV

Įxę̀ę eya ı̨-lè

yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV

'Yesterday he was sick.'

{{Interlinear/sandbox}}

Įxę̀ę

yesterday

eya

sick/painful

ı̨-lè

PFV.3.SBJ-COP.PFV

Įxę̀ę eya ı̨-lè

yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV

'Yesterday he was sick.'

Style monospace, no italics, bold
{{Interlinear|Įxę̀ę eya ı̨-lè
|yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV
|'Yesterday he was sick.'|italics1=no |style1=font-family: monospace, monospace; font-weight: bold;}}

{{Interlinear}}

Įxę̀ę

yesterday

eya

sick/painful

ı̨-lè

PFV.3.SBJ-COP.PFV

Įxę̀ę eya ı̨-lè

yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV

'Yesterday he was sick.'

{{Interlinear/sandbox}}

Įxę̀ę

yesterday

eya

sick/painful

ı̨-lè

PFV.3.SBJ-COP.PFV

Įxę̀ę eya ı̨-lè

yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV

'Yesterday he was sick.'

Many lines
{{Interlinear|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|'He must have seen it.'
|c1=(rare in spoken usage)}}

{{Interlinear}}

Shte

FUT

Shte

FUT

Shte

FUT

Shte

FUT

da

COMPL

da

COMPL

da

COMPL

da

COMPL

e

AUX

e

AUX

e

AUX

e

AUX

vidiyal

see.PTC.M.SG

vidiyal

see.PTC.M.SG

vidiyal

see.PTC.M.SG

vidiyal

see.PTC.M.SG

(rare in spoken usage)

 

 

 

 

 

 

 

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

'He must have seen it.'

{{Interlinear/sandbox}}

Shte

FUT

Shte

FUT

Shte

FUT

Shte

FUT

da

COMPL

da

COMPL

da

COMPL

da

COMPL

e

AUX

e

AUX

e

AUX

e

AUX

vidiyal

see.PTC.M.SG

vidiyal

see.PTC.M.SG

vidiyal

see.PTC.M.SG

vidiyal

see.PTC.M.SG

(rare in spoken usage)

 

 

 

 

 

 

 

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

Shte da e vidiyal

FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG

'He must have seen it.'