Template talk:Sergey Lukyanenko

Latest comment: 15 years ago by Targi in topic Differently translated titles

Differently translated titles

edit

Now that is nice. I've already tried asking why original titles are good enough for Lem's bibliography, but Lukianenko's titles need translation into English. But now it's getting more funny. According to Sergey Lukyanenko bibliography, he wrote, among others, these two novels: A princess is worth dying for and Wrong time for dragons. But this template claims the novels are named A Princess Is Worth Death and Not the Time for Dragons, respectively. An odour of decay, isn't it? --Targi (talk) 01:54, 4 February 2009 (UTC)Reply