Tenkomori(天こ盛り、てんこもり) is to the act of piling up food high in dishes and other containers (creating a mound or heap). It can also refer to the appearance of such a piled-up dish. It is synonymous with ''yamamori'' (山盛り) and ''tekimori'' (てこもり). Figuratively, it can be used to describe a situation where there is an abundance of something with a positive connotation. When food is served with more than the usual amount, it is called "oomori" (大盛り).
In manga, it is common to depict rice served in this manner in bowls or Chawan dishes, and it is sometimes referred to as manga mori (マンガ盛り). Dekamori is also used as a synonymous term.[1] Additionally, there is a term called mukashibanashi mori (昔ばなし盛り) or mukashibanashi mori (昔話盛り).[2][3][4][5]
Etymology
editThe term tenko in tenkamori is derived from the abbreviation of the word tenkotsu (天骨) written in kanji, which is a dialect used in the Hokuriku, Kansai, Chugoku, and Shikoku regions, meaning the top of a mountain or the upper part of the sky.[6] Variants such as tekko or tekkyo are not limited to western Japan but are also found in Gunma and Fukushima. From there, tenko mori (天骨盛り) came to mean "piled up high like the peak of a mountain".[7]
In addition, word tenkotsu (天骨) now means the inherent nature or natural talent, representing someone's innate abilities or talents. Tenkochinai (てんこちない) is a phrase from the past meaning "unexpected" or "unbelievable."
Related terms
editOther related terms include tenmori (天盛り), which refers to toppings like nori (seaweed), ginger, sesame, or buds of a tree used in dishes like vinegar dishes, salads, and simmered dishes to add color and flavor.[8]
References
edit- ^ "デカ盛りメガ盛りマンガ盛り!漫画の世界のようなお店のメニューがすごすぎる - FEELY". 2016-05-12. Archived from the original on 2016-05-12. Retrieved 2023-08-04.
- ^ "文豪の作品が味わえるグルメスポット「最後の晩餐」から「昔ばなし盛り」まで". MONEYzine. 2012-12-15. Retrieved 2017-02-03.
- ^ "ある焼肉店の「ライスの昔話盛り」に衝撃 日本昔ばなしに出てきそう?". livedoorニュース. 2016-06-22. Retrieved 2017-02-03.
- ^ "新登場の丼グルメ、人気マグロの"昔話盛り"やイベリコ豚、茨城三昧など". MONEYzine. 2014-04-05. Retrieved 2017-02-03.
- ^ "熟成肉、生肉、ホルモン…本気で旨い肉が食べられるお店を紹介in東京". ダ・ヴィンチニュース. 2014-09-03. Retrieved 2017-02-03.
- ^ てんこつ (香川の方言) の意味・変換 - 全国方言辞典 - goo辞書(2016年4月27日閲覧)
- ^ "てんこもり (滋賀の方言) の意味・変換 - 全国方言辞典". goo辞書 (in Japanese). Retrieved 2023-08-04.
- ^ "++ ベターホームのお料理教室 ++". www.betterhome.jp. Retrieved 2023-08-04.