The Forbidden Marriage (Korean: 금혼령, 조선 혼인 금지령) is a South Korean television series starring Park Ju-hyun, Kim Young-dae, and Kim Woo-seok. It is based on screenwriter Chun Ji-hye's own web novel of the same title, which was also released as a webtoon.[4] It aired on MBC TV from December 9, 2022 to January 21, 2023, every Friday and Saturday at 21:50 (KST).[6][7]
| The Forbidden Marriage | |
|---|---|
 Promotional poster | |
| Hangul | 금혼령, 조선 혼인 금지령 |
| Hanja | 禁婚令, 朝鮮 婚姻 禁止令 |
| Literal meaning | Geumhollyeong, Joseon's Marriage Ban |
| Revised Romanization | Geumhollyeong, joseon hon-in geumjiryeong |
| McCune–Reischauer | Kŭmhollyŏng, chosŏn honin kŭmjiryŏng |
| Genre | |
| Based on | The Forbidden Marriage by Chun Ji-hye[2] |
| Developed by | Kim Ho-jun (planning)[3] |
| Written by | Chun Ji-hye |
| Directed by | |
| Starring | |
| Music by | Noh Hyeong-woo |
| Country of origin | South Korea |
| Original language | Korean |
| No. of episodes | 12 |
| Production | |
| Executive producers | |
| Producers | |
| Running time | 70 minutes[5] |
| Production company | Bon Factory[4] |
| Original release | |
| Network | MBC TV |
| Release | December 9, 2022 – January 21, 2023 |
Synopsis
editSet in a fictional period within the Joseon period, the series follows the story of King Lee Heon who has issued a marriage ban after the death of his crown princess seven years ago, and scammer So-rang who claims that she can be possessed by the late crown princess's spirit.[4][8]
Cast
editMain
edit- Park Ju-hyun as Ye So-rang[9][10]
- Kim Young-dae as Lee Heon[11]
- Kim Woo-seok as Lee Shin-won[12]
Supporting
edit- Choi Deok-moon as Gwaeng-i[13]
- Jung Bo-min as Hae-young[14]
- Yang Dong-geun as Jo Seong-gyun[13]
- Seo Jin-won as Kwon Rip[13]
- Jeon Jin-oh as Na Sang-ju[13]
- Lee Doo-seok as Kim Ui-jun[13]
- Lee Hyun-geol as Se-jang[13]
- Hwang Jung-min as a court lady[15]
- Kim Min-sang as First Secretary Kim Seol-rok[16]
- Jo Seung-yeon as Lee Jeong-hak[13]
- Park Sun-young as Seo Un-jeong[17]
- Song Ji-woo as Ye Hyun-hee[18]
- Um Hyo-sup as Ye Hyun-ho[13]
- Kim Min-ju as Crown Princess Ahn (Ahn Ja-yeon)[19] / Cha-nyeon[20]
- Cha Mi-kyung as Grand Royal Queen Dowager[13]
- Yoon Jeong-hun as Ja Chun-seok[21]
- Lee Jeong-hyun as Oh Deok-hoon[22]
- Kim Min-seok as Wang-bae[23]
- Hong Si-young as Jung Do-seok[13][24]
Extended
editSpecial appearances
edit- Park Gyeong-ree as Cho-ran[27]
- Han Sang-jin as Ahn Ji-hyung[28]
- No Min-woo as Ban Ran-tan[29]
- Jo Soo-min as Hwa-yoon[30]
Production
editOn November 10, 2022, an official from MBC announced that filming for the series was suspended after a staff member tested positive for COVID-19, and was scheduled to resume on November 14.[31]
Original soundtrack
editPart 1
edit| No. | Title | Lyrics | Music | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "How Can I Forget You" (어찌 잊으라 하시오) | Dong Woo-seok |
| Seo Eun-kwang (BtoB) | 4:35 |
| 2. | "How Can I Forget You" (어찌 잊으라 하시오; Inst.) |
| 4:35 | ||
| Total length: | 9:10 | ||||
Part 2
edit| No. | Title | Lyrics | Music | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Do You Know That" (알고 있나요) | Noah (Galactika) | Athena (Galactika) | Eunha | 3:33 |
| 2. | "Do You Know That" (알고 있나요; Inst.) | Athena (Galactika) | 3:31 | ||
| Total length: | 7:04 | ||||
Part 3
edit| No. | Title | Lyrics | Music | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "The Wall" (벽) | GDLO (MonoTree) |
| Kim Min-seok (MeloMance) | 4:02 |
| 2. | "The Wall" (벽; Inst.) |
| 4:02 | ||
| Total length: | 8:04 | ||||
Part 4
edit| No. | Title | Lyrics | Music | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Can You Hear Me" (혹시라도 들릴까) | Kim Won |
| Lee Ah-young | 4:13 |
| 2. | "Can You Hear Me" (혹시라도 들릴까; Inst.) |
| 4:13 | ||
| Total length: | 8:26 | ||||
Viewership
editThe Forbidden Marriage : South Korea viewers per episode (thousands)
Source: Audience measurement performed nationwide by Nielsen Korea.[32]
Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org. |
| Season | Episode number | Average | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
| 1 | 798 | N/A | 616 | N/A | 675 | N/A | 917 | N/A | 858 | 671 | 915 | 905 | N/A | |
| Ep. | Original broadcast date | Average audience share (Nielsen Korea)[32] | |
|---|---|---|---|
| Nationwide | Seoul | ||
| 1 | December 9, 2022 | 4.6% (17th) | 4.6% (16th) |
| 2 | December 10, 2022 | 3.4% (22nd) | N/A |
| 3 | December 16, 2022 | 3.5% (20th) | 3.8% (18th) |
| 4 | December 17, 2022 | 3.0% (25th) | N/A |
| 5 | December 23, 2022 | 4.0% (20th) | 3.8% (19th) |
| 6 | December 24, 2022 | 3.1% (22nd) | N/A |
| 7 | January 6, 2023[a] | 4.9% (14th) | 4.5% (16th) |
| 8 | January 7, 2023[a] | 3.2% (23rd) | N/A |
| 9 | January 13, 2023 | 4.7% (16th) | 4.6% (15th) |
| 10 | January 14, 2023 | 3.8% (20th) | 3.9% (16th) |
| 11 | January 20, 2023 | 4.8% (14th) | 4.9% (12th) |
| 12 | January 21, 2023 | 4.7% (11th) | 4.7% (11th) |
| Average | 4.0% | —[b] | |
| |||
Awards and nominations
edit| Award ceremony | Year | Category | Nominee(s) | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| MBC Drama Awards | 2022 | Excellence Award, Actor in a Miniseries | Kim Young-dae | Won | [34] |
| Excellence Award, Actress in a Miniseries | Park Ju-hyun | Won | |||
| Best Supporting Actor | Yang Dong-geun | Nominated | |||
| Best Supporting Actress | Hwang Jung-min | Nominated | |||
| Best New Actor | Kim Woo-seok | Nominated | |||
| Best New Actress | Kim Min-ju | Won | |||
| Best Couple Award | Kim Young-dae and Park Ju-hyun | Nominated |
Notes
edit- ^ a b Episodes 7 and 8 aired on January 6 and 7, 2023, respectively, due to the broadcast of 2022 MBC Drama Awards on December 30, 2022 and 2022 MBC Gayo Daejejeon on December 31, 2022.[33]
- ^ Due to some unpublished ratings, the exact average rating is unknown.
References
edit- ^ a b Lee Jian (June 15, 2022). "Former IZ*ONE member Kim Min-ju to star in new MBC rom-com series". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on June 17, 2022. Retrieved June 18, 2022.
- ^ "The Forbidden Marriage". Webtoon (in Indonesian). Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved July 28, 2022.
- ^ a b c d e f g "프로그램 소개" [Program Introduction]. Munhwa Broadcasting Corporation (in Korean). Archived from the original on November 15, 2022. Retrieved November 15, 2022.
- ^ a b c d e Son Jin-ah (June 14, 2022). "박주현·김영대·김우석, '금혼령, 조선 혼인 금지령' 출연 확정(공식)" [Park Ju-hyun, Kim Young-dae, Kim Woo-seok confirmed to appear in 'Geumhollyeong, Joseon Marriage Ban' (Official)] (in Korean). MK Sports. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved June 18, 2022 – via Naver.
- ^ "The Forbidden Marriage". MBC Global Media. Archived from the original on March 9, 2023. Retrieved March 9, 2023.
- ^ "Park Ju-hyun, Kim Young-dae, Kim Woo-seok to Star in "The Forbidden Marriage"". HanCinema. Bridge News. June 14, 2022. Archived from the original on November 20, 2022. Retrieved June 14, 2022.
- ^ Baek Seung-hoon (October 20, 2022). "박주현→김영대 '금혼령', 12월 9일 MBC 첫방 [공식입장]" [Park Ju-hyun → Kim Young-dae 'The Forbidden Marriage', MBC first broadcast on December 9 [Official position]] (in Korean). iMBC. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved October 20, 2022 – via Naver.
- ^ Lee Jae-lim (December 8, 2022). "'The Forbidden Marriage'". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved December 10, 2022.
- ^ Lee Kyung-ho (June 14, 2022). "박주현, '금혼령' 출연 확정..혼인 사기꾼 된다[공식]" [Park Ju-hyun, confirmed to appear in 'Geumhollyeong'.. Become a marriage scammer [Official]] (in Korean). Star News. Archived from the original on November 10, 2022. Retrieved June 18, 2022 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (December 12, 2022). "[TV톡] 능글맞게 사랑스러워, 로코 갈아 입은 '금혼령' 박주현" (in Korean). MBC Entertainment. Archived from the original on December 21, 2022. Retrieved December 21, 2022 – via Naver.
- ^ "Kim Young-dae as King in "The Forbidden Marriage"". HanCinema. TV Report. June 16, 2022. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved June 14, 2022.
- ^ Lee Ho-young (June 14, 2022). "배우 김우석, '금혼령' 속 다 갖춘 무결점남 변신 [공식입장]" [Actor Kim Woo-seok, transformed into a flawless man in 'Geumhollyeong' [Official Position]] (in Korean). iMBC. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved June 18, 2022 – via Naver.
- ^ a b c d e f g h i j k Baek Sung-hoon (October 12, 2022). "'금혼령' 박주현→김영대, 첫 만남부터 완벽 호흡" ['The Forbidden Marriage' Park Ju-hyun → Kim Young-dae, perfect breathing from the first meeting] (in Korean). iMBC. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved October 12, 2022 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (August 3, 2022). "정보민, MBC '금혼령' 캐스팅…김영대·박주현과 호흡 [공식입장]" [Jung Bo-min, MBC 'Geumhollyeong' Casting… Breathing with Kim Young-dae and Park Ju-hyun [Official Position]] (in Korean). MBC Entertainment. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved August 3, 2022 – via Naver.
- ^ Ahn Byung-gil (June 16, 2022). "황정민, MBC '금혼령' 출연" [Hwang Jung-min to appear in MBC's 'Geumhollyeong'] (in Korean). Sports Kyunghyang. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved June 18, 2022 – via Naver.
- ^ "등장인물" [Characters]. Munhwa Broadcasting Corporation (in Korean). Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved December 9, 2022.
- ^ Kim Na-yul (September 7, 2022). "박선영, '금혼령' 캐스팅 확정..첩실 부인 서운정 役[공식]" (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved September 7, 2022 – via Naver.
- ^ Ahn Byung-gil (October 11, 2022). "송지우, MBC '금혼령' 출연" [Song Ji-woo to appear on MBC's 'The Forbidden Marriage'] (in Korean). Sports Kyunghyang. Archived from the original on October 11, 2022. Retrieved October 11, 2022 – via Naver.
- ^ Yang Yu-jin (June 16, 2022). "배우김민주, MBC '금혼령' 출연 확정…전방위 활약 예고 [공식]" [Actress Kim Min-ju confirmed to appear in MBC's 'Geumhollyeong'… All-round performance notice [Official]] (in Korean). My Daily. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved June 18, 2022 – via Naver.
- ^ Yang Yu-jin (December 26, 2022). "김민주, '금혼령'으로 확인한 또 다른 가능성" (in Korean). My Daily. Archived from the original on December 26, 2022. Retrieved December 26, 2022 – via Naver.
- ^ Ha Su-jeong (August 17, 2022). "윤정훈, MBC '금혼령' 캐스팅..김우석x정보민과 호흡 [공식]" (in Korean). OSEN. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved August 17, 2022 – via Naver.
- ^ Park Ah-reum (July 20, 2022). "이정현 '금혼령' 전격 합류, 악역 NO 코믹 연기 도전[공식]" [Lee Jung-hyun joins 'Geumhollyeong' by surprise, taking on the role of no-comic acting as a villain [Official]] (in Korean). Newsen. Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022 – via Naver.
- ^ Park Ro-sa (October 12, 2022). "김민석 '금혼령' 출연 확정...모태솔로 왕배 역" (in Korean). Ilgan Sports. Archived from the original on October 12, 2022. Retrieved October 12, 2022 – via Naver.
- ^ Kim Da-eun (June 14, 2022). "래퍼 기리보이, 배우 데뷔…'금혼령' 측 긍정적 검토" [Rapper Giriboy debuts as an actor… Positive review of 'Geumhollyeong'] (in Korean). Ilgan Sports. Archived from the original on October 14, 2022. Retrieved June 18, 2022 – via Naver.
- ^ Cha Hye-young (January 5, 2023). "윤태인, '금혼령' 합류… 박주현·김영대와 호흡" [Yoon Tae-in joins 'The Forbidden Marriage'… Breathing with Park Ju-hyun and Kim Young-dae] (in Korean). Ten Asia. Archived from the original on January 5, 2023. Retrieved January 5, 2023 – via Naver.
- ^ Lee Joon-hyun (January 12, 2023). "신예 이승민, '금혼령' 합류…김영대·박주현과 연기 호흡" (in Korean). Ten Asia. Retrieved January 12, 2023 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (December 9, 2022). "박경리, '금혼령' 특별 출연…"첫 사극 도전"" [Park Gyeong-ree, special appearance in 'The Forbidden Marriage'… "First Historical Drama Challenge"] (in Korean). iMBC. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved December 9, 2022 – via Naver.
- ^ Park Soo-in (December 22, 2022). "한상진 '금혼령' 특별출연, 세자빈 김민주 아버지 된다" (in Korean). Newsen. Archived from the original on December 22, 2022. Retrieved December 22, 2022 – via Naver.
- ^ Yoo Jung-min (January 5, 2023). "노민우, '금혼령' 특별출연…공냥총 단주 반란탄役 변신" (in Korean). iMBC. Archived from the original on January 5, 2023. Retrieved January 5, 2023 – via Naver.
- ^ Jang Woo-young (January 13, 2023). "조수민, '금혼령' 히든카드 투입…'펜트하우스' 후 2년 만" (in Korean). OSEN. Retrieved January 13, 2023 – via Naver.
- ^ Son Jin-ah (November 10, 2022). "'금혼령' 스태프 코로나19 확진에 촬영중단…14일 촬영 재개(공식)" (in Korean). MK Sports. Archived from the original on November 10, 2022. Retrieved November 10, 2022 – via Naver.
- ^ a b Nielsen Korea ratings:
- "Ep. 1" (in Korean). Nielsen Korea. December 9, 2022. Archived from the original on December 10, 2022. Retrieved December 10, 2022.
- "Ep. 3" (in Korean). Nielsen Korea. December 16, 2022. Archived from the original on December 17, 2022. Retrieved December 17, 2022.
- "Ep. 5" (in Korean). Nielsen Korea. December 23, 2022. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 24, 2022.
- "Ep. 2, 4, 6 & 8" (in Korean). Nielsen Korea. December 11, 2022. Archived from the original on June 15, 2022. Retrieved December 11, 2022 – via Daum.
- "Ep. 7" (in Korean). Nielsen Korea. January 6, 2023. Archived from the original on January 6, 2023. Retrieved January 7, 2023.
- "Ep. 9" (in Korean). Nielsen Korea. January 13, 2023. Retrieved January 14, 2023.
- "Ep. 10" (in Korean). Nielsen Korea. January 14, 2023. Retrieved January 15, 2023.
- "Ep. 11" (in Korean). Nielsen Korea. January 20, 2023. Retrieved January 21, 2023.
- "Ep. 12" (in Korean). Nielsen Korea. January 21, 2023. Retrieved January 22, 2023.
- ^ Choi Na-young (December 30, 2022). "'금혼령' 2막 돌입..박주현X김우석X김영대 청춘 에너지 뿜뿜" (in Korean). OSEN. Archived from the original on December 30, 2022. Retrieved December 30, 2022 – via Naver.
- ^ Jeong, Han-byul (December 30, 2022). "이종석, 'MBC 연기대상' 6년 만 대상 "20대 때와 다른 느낌" [종합]" [Lee Jong-suk, 'MBC Drama Awards' grand prize in 6 years "Feels different from when I was in my 20s" [Comprehensive]] (in Korean). Hankook Ilbo. Archived from the original on December 30, 2022. Retrieved December 30, 2022 – via Naver.
External links
edit- Official website
(in Korean) - The Forbidden Marriage at HanCinema
- The Forbidden Marriage at IMDb
