Wikipedia

Tokooos

Tokooos is the fourth studio album by Congolese singer Fally Ipupa. It was released on July 7, 2017, by Elektra France, Warner Music France. After having established himself as a continental superstar singer in Africa with his first three albums solos, all produced by David Monsoh, Fally now wanted to open up to the French and more generally Western record market.[1] Ipupa will be signed in 2013 by Julien Creuzard on the AZ label (subsidiary of Universal).[2][3][4] But in 2016, Julien Creuzard left AZ to found the new label Elektra France, Fally is now under the label Elektra France.[5][6]

Tokooos
Studio album by
Fally Ipupa
ReleasedJuly 7, 2017 (2017-07-07)
Recorded2015–2017
Studio
  • Studio De La Grande Armée (Paris)
Genre
Length60:49
Label
Producer
  • Junior Alaprod
  • Julio Masidi
  • Glory
  • DSK on the beat
  • Double X
  • Le Motif
  • BoussBouss
  • Guy Hervé Imboua
  • John Makabi
  • Christian Dessart
  • Rachid Mir
  • Fally Ipupa
Fally Ipupa chronology
Power "Kosa Leka"
(2013) 		Tokooos
(2017) 		Control
(2018)
Singles from Tokooos
  1. "Kiname"
    Released: December 7, 2016
  2. "Eloko Oyo"
    Released: April 7, 2017
  3. "Bad Boy"
    Released: June 16, 2017
  4. "Jeudi Soir"
    Released: June 26, 2017

Recording sessions took place from 2015 to 2017, with Fally himself and a lot of French music producers. Featured guest appearances include Booba, MHD, Aya Nakamura, KeBlack, Naza, Wizkid, R. Kelly, and Shay.[1][7]

Tokooos is oriented towards R&B, trap and Afropop while keeping a touch of Congolese music with traditional Congolese guitar, the master instrument of Congolese rumba.[8][9] After its release and in its first months of marketing, Tokooos was well received by the European public but a little less well by its African base public who saw this album as an album "made for European peoples".[1][10][11]

The album debuted at number twenty eight on SNEP Top Albums in July 2017, number twenty one on Ultratop. It spent a total of 23 weeks on the French Top albums 200.[12] Three years after its release, Tokooos achieved over 130 million streams on digital platforms.

Background

edit

In April 2013, few days after releasing his third opus, Power "Kosa Leka", a rumba album much more oriented towards urban music than his two previous albums (Droit Chemin and Arsenal de Belles Melodies) with titles such as "Sweet Life" (alternately known as "La vie est belle"), "Service", "Ndoki", "Bruce", Fally sign a three album contract with the AZ label of the major Universal Music Group.[2][3][4]

Before devoting himself to the realization of his third urban album, Fally takes care of putting forward his own label F'Victeam, which also operated as a backing band. On May 5, 2014, he released a single titled "Original" to promote F'Victeam.[13][14][15] Following this, Fally produced and directed F'Victeam's debut album, Libre Parcours, a double album of twenty-three tracks where twenty members will have the chance to compose and, at times, perform a track. Fally contributed as a featured artist on seven tracks. The album was officially launched on March 10, 2015.[16][17]

Themes and production

edit

In mid-2013, Fally revealed that his forthcoming international album would be titled Neti Na Film, an aphorism translating to "Like in a movie," which encapsulates his new catchphrase.[18][19] In October 2015, he announced a collaboration with Nigerian singer Wizkid.[20][21]

On June 13, 2017, the project's name, cover art, and track list were unveiled, revealing that the album was named Tokooos and consisted of eighteen tracks.[22] Tokooos stands out from Fally's previous works as it entirely adopts an urban style with a blend of R&B, Congolese rumba, Afropop, and rap. With the exception of Power 'Kosa Leka', the album features collaborations exclusively with artists of African descent.[8][23] The roster includes French rappers Booba (featured on "Kiname") and MHD (on "Na Lingui Yé"), Wizkid (on "Yakuza"), the duo KeBlack & Naza (on "Mannequin"), singers Shay (on "Guerrier") and Aya Nakamura (on "Bad Boy"), and the American singer R. Kelly (on "Nidja").[24] Tokooos received criticism for the limited use of Lingala and the preference for French and English,[1][10][11] although three tracks are entirely rendered in Lingala: "Posa," "Eloko Oyo," and "Champ," the latter echoing the style of "Original".[25][26][27]

Promotion and singles

edit

The lead single, "Kiname," premiered on December 7, 2016, and was announced on November 23, 2016, by Booba on Instagram with a brief excerpt of the instrumental.[28][29][30] Fally revealed the song's release date on December 4, 2016, three days in advance.[31] The single reached 10th place for best-selling singles in its first week of operation. The music video appeared on December 14, 2016 on the occasion of Fally's birthday.[32][33] It swiftly attained commercial success, debuting at No. 1 on Topsify's Rap R&B playlist and reaching No. 1 on French iTunes within 24 hours.[34] The accompanying "Kiname dance challenge" gained traction across various social media platforms and was endorsed by celebrities.[35] Notables such as Nigerian singer Davido, Cameroonian rapper Stanley Enoh, and footballers Djibril Cissé and Alex Song participated in the challenge.[35] "Kiname" was certified gold single by SNEP on May 16, 2017.[36]

The second music video of the album, "Eloko Oyo," premiered on April 7, 2017.[37] The song is a cover of the title "Visa Bomengo" by the late Congolese singer Mabelé Elissi.[38][39] Before its release as a studio song, it was a traditional song belonging to the Mongo ethnic group. Fally faced accusations of plagiarism by Elissi's musicians, which were denied by the latter's widow, who claimed to have officially granted Fally official permission to re-record the song.[40] "Eloko Oyo" quickly garnered over ten million YouTube views in a month.[26][41][38][42] On June 16, while making Tokooos available for pre-order, Fally issued, without announcement, the "Bad Boy", a track that contains a sample of a guitar riff played by Simaro Lutumba in his 1982 TPOK Jazz song "Faute ya Commerçant".[43][44] It was certified gold on 3 November[45] and platnum on 4 March 2024 by SNEP.[46]

As part of the promotion of Tokooos, Fally was slated to perform at La Cigale in Paris on June 22, 2017. However, the concert was annulled the preceding day by the Paris Police Prefecture, citing potential "serious disturbances to public order" instigated by the Combatants, critics of the DRC's prevailing regime, who denounce Congolese artists performing in Europe, perceiving them as affiliates of the Congolese government.[47]

After the release of the project, Fally pushed the promotion to the maximum by granting interviews to French medias like Le Monde,[8] Paris Match,[48][9] to channels France 24,[49][7] Africa 24,[50] TV5 Monde, BFM TV,[51] and to radio channels RFI,[52] Africa Radio and to a few websites like OKLM.com.[53] Skyrock, notably devotes a week to him on Planète Rap.[54][55]

Thank you to all my warriors, and to all lovers of good music; thank you to the artists and composers who participated in this project; thank you to my teams, my label Elektra France, this is your golden record!

Ipupa's statement after Tokooos received a gold certification from SNEP, 10 October 2022 (translated from French)[56]

Two tours were organized for the album, collectively known as the Tokooos Tour, with approximately fifty concerts held in various international cities.[57][58] The first leg commenced on 2 September 2017, in Lomé, Togo,[59][60] and concluded on 19 February 2018 in Los Angeles,[61][62][63] with concerts and showcases held in cities such as Nairobi,[58][64] Lyon,[65] Bordeaux,[66] Frankfurt,[67] Kinshasa, Brazzaville, Cotonou, Lusaka, Bamako, Cape Town, Johannesburg, Abidjan, and Luanda.[68][69][70] He capped off 2017 by winning the title of "Best International Artist of the Year" in the Skyrock 2017 awards.[71][72] The second leg was launched in March–August 2018 and featured a series of concerts and showcases in several countries, including Spain,[73] France,[74] Senegal,[75] the Democratic Republic of the Congo,[76] Norway,[77] Italy,[78] Burkina Faso,[79] Cameroon,[80] Zimbabwe,[81] Zambia,[82] and Botswana.[57]

On 10 October 2022, Tokooos was certified gold in France by SNEP, with sales exceeding 50,000 copies, and went platinum in 2024.[83][84][85] Ipupa became the first Kinshasa-based Congolese artist to obtain a gold record certified by SNEP as well as the first soloist from Central Africa to achieve this feat.[86] Tokooos also became the second album from Central Africa to receive a gold disc certification by the SNEP, following Bisso Na Bisso in 1999 with the album Racines.[86]

Track listing

edit
Digital download / streaming
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Kiname" (featuring Booba)
Julio Masidi3:02
2."Esengo"
  • Ipupa
  • Le Motif
  • Le Motif
3:21
3."Na Lingui Yé" (featuring MHD)
  • Ipupa
  • Mohamed Sylla
  • Julio Masidi
2:49
4."Yakuza" (featuring Wizkid)
  • Ipupa
  • Wizkid
  • DSK On The Beat
3:31
5."Mannequin" (featuring Keblack & Naza)
  • Ipupa
  • Cédric Matéta Nkomi
  • Jean-Désiré Dzabatou
  • Julio Masidi
3:41
6."Tout le monde danse"
  • Ipupa
  • Glory
  • Nodj
  • Julio Masidi
2:30
7."Guerrier"
  • Ipupa
  • Shay
  • Le Motif
Le Motif3:10
8."Siamois"
  • Ipupa
  • Le Motif
2:51
9."Posa"
  • Ipupa
  • Le Motif
3:25
10."Ca va aller"
  • Ipupa
  • Le Motif
  • Heezy Lee
  • Junior A la prod
  • Nixon Nizzy
  • Double X
3:23
11."Jeudi soir"
  • Ipupa
  • Le Motif
  • Le Motif
3:28
12."Bad Boy" (featuring Aya Nakamura)
  • Ipupa
  • Glory
  • Julio Masidi
  • Julio Masidi
3:02
13."Boulé"
  • Ipupa
  • Le Motif
  • Double X
3:05
14."Belle-fille"
  • Ipupa
  • Le Motif
  • Le Motif
3:35
15."Champ"
  • Ipupa
  • Ipupa
3:22
16."Nidja" (featuring R. Kelly)
  • Ipupa
  • Robert Kelly
  • Julio Masidi
4:25
17."Juste une danse"
  • Aysat
The Bionix3:16
18."Eloko Oyo"
  • Mabele Elisi
  • Ipupa
4:46
Total length:60:49

Charts

edit
Chart (2017) Peak

position

Belgium (Flanders Ultratop)[87] 110
Belgium (Wallonia Ultratop)[88] 21
France (SNEP)[89] 28

Certification

edit
Region Certification Sales/Streams
  • Gold
  • Platinum
  • 50,000
  • Platinum
  • 100,000

References

edit
  1. ^ a b c d Diallo, Nkumu Isaac Katalay. "Afropop Worldwide | Tokooos". Afropop Worldwide. Retrieved July 30, 2023.
  2. ^ a b "Fally Ipupa : son album "Power Kosa Leka" fête ses 10 ans" [Fally Ipupa: his album "Power Kosa Leka" celebrates its 10th anniversary]. Mbote (in French). April 5, 2023. Retrieved October 13, 2023.
  3. ^ a b Iranzi, Fabrice (August 23, 2019). "Fally Ipupa to perform for the first time in Kigali, Rwanda". RegionWeek. Retrieved October 14, 2023.
  4. ^ a b Lavaine, Bertrand (June 3, 2013). "Fally Ipupa, sur la piste internationale". RFI Musique (in French). Retrieved November 1, 2023.
  5. ^ "Fally Ipupa: Taking a Congolese musical icon to the global stage" (PDF). Ifpi.org. London, England, United Kingdom. 2023. Retrieved June 1, 2024.
  6. ^ Seck, Jean-Pierre (November 25, 2023). "Fally Ipupa : de roi de la rumba à emblème d'une génération" [Fally Ipupa: from king of rumba to emblem of a generation]. Le Point (in French). Retrieved November 26, 2023.
  7. ^ a b "Fally Ipupa confirme qu'il y a un album rumba en préparation" [Fally Ipupa confirms there is a rumba album in the works]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. July 11, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  8. ^ a b c Tilouine, Joan (July 7, 2017). "Fally Ipupa, l'élégant de Kinshasa à la voix suave". Le Monde.fr (in French). Retrieved October 8, 2023.
  9. ^ a b Gerard, Abigail (July 20, 2017). "Fally Ipupa de retour avec "Tokooos", bien plus qu'un nouvel album". Parismatch.com (in French). Retrieved October 8, 2023.
  10. ^ a b Gerard, Abigail (July 20, 2017). "Fally Ipupa de retour avec "Tokooos", bien plus qu'un nouvel album". parismatch.com (in French). Retrieved October 8, 2023.
  11. ^ a b "Fally Ipupa regle ses comptes avec Heritier Watanabe, Ferre Gola et Fabregas le Metis Noir lors d'une conference de Presse" [Fally Ipupa settles scores with Heritier Watanabe, Ferre Gola and Fabregas le Metis Noir during a Press conference]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. September 25, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  12. ^ Hsu, Hua. "lescharts.com Fally Ipupa - Tokooos". Les Charts. Retrieved February 3, 2021.
  13. ^ Ganka, Hardly Emilia (April 18, 2015). "Actu en bref..." [News in brief...]. www.adiac-congo.com (in French). Brazzaville, Republic of the Congo. Retrieved April 3, 2024.
  14. ^ Badou, Ekia (May 23, 2015). "Fally Ipupa conjugue musique et engagement" [Fally Ipupa combines music and commitment]. www.adiac-congo.com (in French). Brazzaville, Republic of the Congo. Retrieved April 3, 2024.
  15. ^ "Le nouvel album "Libre parcours" du groupe F'Victeam de Fally Ipupa lancé sur le marché du disque" [The new album "Libre Parcours" from Fally Ipupa's group F'Victeam launched on the market]. Mediacongo.net (in French). Brazzaville, Republic of the Congo. March 27, 2015. Retrieved April 3, 2024.
  16. ^ Greenstreet, Morgan (November 10, 2016). "Fally Ipupa : "Trois-Fois Hustler", le Libanga, et la Démocratie" [Fally Ipupa: "Three Times Hustler", Libanga, and Democracy]. Afropop Worldwide (in French). Brooklyn, New York City, New York State, United States. Retrieved April 3, 2024.
  17. ^ "Biographie de Fally Ipupa". musicMe (in French). Paris, France. Retrieved April 3, 2024.
  18. ^ "Fally Ipupa a conquis le public de la scène hip hop française ?" [Fally Ipupa has conquered the public of the French hip hop scene]. fr (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. August 2013. Retrieved June 1, 2024.
  19. ^ "Musique/ Fally Ipupa à cœur ouvert: "Koffi Olomidé et moi allons sortir une chanson commune d'ici 2019"" [Music/ Fally Ipupa with an open heart: "Koffi Olomidé and I will release a joint song by 2019"] (PDF). Lunion-archives.org (in French). February 14, 2018. Retrieved June 1, 2024.
  20. ^ Adeleke, Shayo (October 6, 2015). "Wizkid Teams Up with Fally Ipupa for New Jam". 36ng.ng. Retrieved October 11, 2023.
  21. ^ Lala, Emmanuel (October 6, 2015). "Wizkid Meets with Renowed[sic] Designer Christian Louboutin in Paris". 36ng.ng. Retrieved October 11, 2023.
  22. ^ Guizz (June 15, 2017). "Fally Ipupa en feat avec Booba, R.Kelly, Wizkid, Shay, Keblack!" [Fally Ipupa feat with Booba, R.Kelly, Wizkid, Shay, Keblack!]. Booska-p.com (in French). Retrieved June 1, 2024.
  23. ^ "Fally Ipupa invite Booba, MHD, Keblack, WizKid, et R. Kelly sur son nouvel album" [Fally Ipupa invites Booba, MHD, Keblack, WizKid, and R. Kelly on his new album]. Pan African Music (in French). July 7, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  24. ^ "Fally Ipupa à la conquête d'un public plus large avec «Tokooos»" [Fally Ipupa conquers a wider audience with "Tokooos"]. Hypesoul.com (in French). June 14, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  25. ^ "Découvrez le clip de la chanson «Posa» de Fally Ipupa" [Discover the music video for the song "Posa" by Fally Ipupa.]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 19, 2018. Retrieved June 1, 2024.
  26. ^ a b "La chanson Eloko Oyo de Fally Ipupa est disponible" [The song Eloko Oyo by Fally Ipupa is available]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 6, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  27. ^ "Fally Ipupa: Tokoss". Music In Africa (in French). July 14, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  28. ^ "Kiname, le nouveau single de Fally Ipupa en feat avec Booba, enfin dispo – Mbote" [Kiname, the new single by Fally Ipupa featuring Booba, finally available]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. December 7, 2016. Retrieved June 1, 2024.
  29. ^ "Fally Ipupa feat Booba, Kiname déjà dans les tops 20 sur iTunes en moins de 24h" [Fally Ipupa feat Booba, Kiname already in the top 20 on iTunes in less than 24 hours]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. December 7, 2016. Retrieved June 1, 2024.
  30. ^ "Après «Eloko Oyo», Fally Ipupa prépare une rumba, Canne à sucre" [After "Eloko Oyo", Fally Ipupa prepares a rumba, Canne à sucre]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 18, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  31. ^ "Fally Ipupa annonce la sortie de «KINAME» très bientôt avec Booba" [Fally Ipupa announces the release of "KINAME" very soon with Booba]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. December 4, 2016. Retrieved June 1, 2024.
  32. ^ "KINAME, le grand succès de fin d'année – Mbote" [KINAME, the great end-of-year success]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. December 15, 2016. Retrieved June 1, 2024.
  33. ^ "Fally Ipupa fête ses 40 ans avec ses proches" [Fally Ipupa celebrates her 40th birthday with her loved ones]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. December 15, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  34. ^ "Kiname de Fally Ipupa et Booba totalise 10 millions de vues sur Youtube après 4 mois" [Kiname by Fally Ipupa and Booba totals 10 million views on Youtube after 4 months]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. March 14, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  35. ^ a b Ahebla, Ata Ahli (December 13, 2016). "Fally Ipupa/Booba: la ferveur Kiname" [Fally Ipupa /Booba: Kiname fervor]. BBC News Afrique (in French). Retrieved June 1, 2024.
  36. ^ ""Kiname" de Fally Ipupa en featuring avec Booba, déclaré Disque d'Or par le SNEP" ["Kiname" by Fally Ipupa featuring Booba, declared Gold Disc by the SNEP]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. May 16, 2017. Retrieved February 3, 2021.
  37. ^ "Eloko oyo de Fally Ipupa totalise 20 millions de vues sur youtube" [Eloko oyo by Fally Ipupa has 20 million views on YouTube]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. September 7, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  38. ^ a b "Fally Ipupa dit n'avoir pas plagié la chanson «Eloko oyo»" [Fally Ipupa says he did not plagiarize the song "Eloko Oyo"]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. June 17, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  39. ^ "Eloko oyo de Fally Ipupa totalise 20 millions de vues sur youtube" [Eloko oyo by Fally Ipupa has 20 million views on YouTube]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. September 7, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  40. ^ "La veuve de Mabele Elisi dit avoir autorisé à Fally Ipupa de sortir la chanson Eloko Oyo" [Mabele Elisi's widow says she authorized Fally Ipupa to release the song Eloko Oyo]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 25, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  41. ^ "Decouvrez le clips de Eloko oyo de Fally Ipupa" [Discover the clips of Eloko oyo by Fally Ipupa]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 7, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  42. ^ "Eloko Oyo de Fally Ipupa a atteint 10 millions de vue sur Youtube" [Eloko Oyo by Fally Ipupa has reached 10 million views on Youtube.]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. June 12, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  43. ^ Franco Et Sam Mangwana Avec Le T.P. O.K. Jazz. 1982, Discogs.
  44. ^ ""Bad boy" de Fally Ipupa en featuring avec Aya Nakamura totalise 1 millions de vues sur Youtube" ["Bad boy" by Fally Ipupa featuring Aya Nakamura has 1 million views on YouTube]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. June 20, 2017. Retrieved October 11, 2023.
  45. ^ "La chanson "Bad boy" de Fally Ipupa featuring Aya Nakamura déclaré single d'or" [The song "Bad boy" by Fally Ipupa featuring Aya Nakamura declared gold]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. November 17, 2017. Retrieved October 11, 2023.
  46. ^ ""Bad Boy" de Fally Ipupa feat Aya Nakamura certifié platine en France" ["Bad Boy" by Fally Ipupa feat Aya Nakamura certified platinum in France]. mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. March 4, 2024. Retrieved March 31, 2024.
  47. ^ Pajon, Leo (June 22, 2017). "Annulation du concert de Fally Ipupa à Paris, le combat de trop" [Cancellation of the Fally Ipupa concert in Paris, one fight too many]. Jeune Afrique (in French). Paris, France. Retrieved February 3, 2021.
  48. ^ Gerard, Abigail (July 20, 2017). "Fally Ipupa de retour avec "Tokooos", bien plus qu'un nouvel album" [Fally Ipupa back with "Tokooos", much more than a new album]. Parismatch.com (in French). Paris, France. Retrieved June 1, 2024.
  49. ^ Musique: Fally Ipupa, de la rumba au style "Tokooos" [Music: Fally Ipupa, from rumba to "Tokooos" style] (in French). Paris, France: France 24. Retrieved June 1, 2024 – via archive.wikiwix.com.
  50. ^ Africa 24 (July 17, 2017). L'invité du Jour Congo: Fally Ipupa, Artiste-musicien [Today's guest Congo: Fally Ipupa, Artist-musician] (in French). Paris, France. Retrieved June 1, 2024 – via YouTube.com.{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  51. ^ "Fally Ipupa, la légende congolaise" [Fally Ipupa, the Congolese legend]. Bfmtv.com (in French). Paris, France. July 15, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  52. ^ "Deux minutes avec Fally Ipupa" [Two minutes with Fally Ipupa]. RFI Musique (in French). Paris, France. July 10, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  53. ^ "Fally Ipupa: "Tokooos"". Oklm (in French). July 20, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  54. ^ "Keblack et Naza étaient sur skyrock pour la promotion de la chanson Mannequin avec Fally Ipupa" [Keblack and Naza were on Skyrock to promote the song Mannequin with Fally Ipupa]. Mbote.cd (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. July 12, 2017. Retrieved June 1, 2024.
  55. ^ "Fally Ipupa présente à partir de ce lundi son album sur Planète RAP!" [Fally Ipupa presents his album on Planète RAP from this Monday!]. Talents2Kin (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. July 10, 2017. Retrieved October 8, 2023.
  56. ^ Lossele, Par Gloria (October 14, 2022). "Congo-Kinshasa : Musique – L'album "Tokooos" de Fally Ipupa certifié disque d'or". Les Dépêches de Brazzaville.
  57. ^ a b "Fally Ipupa – Biographie, discographie et fiche artiste". RFI Musique (in French). December 16, 2022. Retrieved July 29, 2023.
  58. ^ a b Milimo, Dennis (June 27, 2018). "Prince of Rhumba Fally Ipupa set to land in Kenya". Pulselive Kenya. Retrieved October 8, 2023.
  59. ^ Domegni, Maxime (September 1, 2017). "Togo – "Touche pas à ma paix" concert polémique des Toofan, Fally, Révolution, Zeynab... à Lomé" [Togo – "Don't touch my peace" controversial concert by Toofan, Fally, Révolution, Zeynab... in Lomé]. AllAfrica. Retrieved October 8, 2023.
  60. ^ A., Bernadette (August 30, 2017). "Fally Ipupa et d'autres artistes chantent pour la paix ce vendredi à Lomé". Global Actu (in French). Retrieved October 8, 2023.
  61. ^ Gankama, Hardly Emilia (August 18, 2018). "Spectacle : Fally Ipupa en concert ce soir à Brazzaville" [Show: Fally Ipupa in concert this evening in Brazzaville]. www.adiac-congo.com. Retrieved October 8, 2023.
  62. ^ Kivuila, Cinardo (January 14, 2018). "Fally Ipupa à la NBA ce 16 février". Eventsrdc.com (in French). Retrieved October 8, 2023.
  63. ^ "Fally Ipupa était au dîner de la NBA 2018". Mbote (in French). February 18, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  64. ^ Capital FM (September 30, 2017). "Kenya: Fally Ipupa All Set for 19th Edition of Koroga Festival". AllAfrica. Retrieved October 8, 2023.
  65. ^ "Fally Ipupa était en showcase à Lyon". Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. November 26, 2017. Retrieved October 8, 2023.
  66. ^ Bizouk.com. "Fally Ipupa Showcase Tour 2017". Bizouk.com. Retrieved October 8, 2023.
  67. ^ "Fally Ipupa s'est produit en Allemagne ce Week-end" [Fally Ipupa performed in Germany this weekend]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. November 6, 2017. Retrieved October 8, 2023.
  68. ^ Kivuila, Cinardo (October 22, 2017). "RDC : Fally Ipupa mal compris par une portion de la presse rd-congolaise". Eventsrdc.com (in French). Retrieved October 8, 2023.
  69. ^ Opondo, Agnes (August 7, 2018). "Fally Ipupa Lights Up Nairobi". KenyanVibe. Retrieved October 8, 2023.
  70. ^ "Biographie Fally Ipupa". musicMe. Retrieved July 30, 2023.
  71. ^ "Fally Ipupa élu meilleur artiste francophone aux Votes de Planète Rap" [Fally Ipupa elected best French-speaking artist in the Planète Rap Votes]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. December 27, 2017. Retrieved October 8, 2023.
  72. ^ "Fally ipupa, artiste international aux #VotesPlanetesRap 2017 de la radio française Skyrock" [Fally ipupa, international artist at #VotesPlanetesRap 2017 on French radio Skyrock]. Talents2Kin (in French). December 27, 2017. Retrieved October 8, 2023.
  73. ^ "Fally Ipupa a visité le stade Santiago Bernabeu, le stade du Réal Madrid". Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. March 25, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  74. ^ "Fally Ipupa se produira aux champs Elysées". Mbote (in French). March 16, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  75. ^ "Musique : Fally Ipupa en concert à Dakar, ce 31 mars" [Music: Fally Ipupa in concert in Dakar, on March 31st]. Senegal7.com (in French). March 22, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  76. ^ "Après plusieurs production à l'extérieur, Fally Ipupa sera en concert à Kinshasa" [After several productions outside, Fally Ipupa will be in concert in Kinshasa]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. March 27, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  77. ^ "Après un showcase reussi à Paris, Fally Ipupa a joué à Oslo" [After a successful showcase in Paris, Fally Ipupa played in Oslo]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 15, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  78. ^ "Fally Ipupa a joué au Neema Festival en Italie avec Nelson Freitas et Yemi Alade" [Fally Ipupa performed at the Neema Festival in Italy with Nelson Freitas and Yemi Alade]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 25, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  79. ^ "Fally Ipupa en concert demain à Ouagadougou". Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. April 27, 2018. Retrieved October 8, 2023.
  80. ^ YaÏ, Philomène (May 14, 2018). "Cameroun : Fally Ipupa giflé par un inconnu". linfodrome.com (in French). Retrieved October 8, 2023.
  81. ^ Join the Conversation (May 22, 2018). "Zimbabwe: All Set for Rhumba Night". AllAfrica. Retrieved October 8, 2023.
  82. ^ Miselo, Terence (June 1, 2018). "Another Fally Ipupa Weekend". Retrieved October 8, 2023 – via PressReader.
  83. ^ Feza, Sarah (October 19, 2022). "L'album Tokooos certifié Disque d'Or, RDC-culture : Fally Ipupa place haut la barre" [The Tokooos album certified Gold Disc, DRC-culture: Fally Ipupa sets the bar high]. Laprosperite (in French). Retrieved October 20, 2023.
  84. ^ Mpiutu, Miguel Jegou (October 10, 2022). ""Tokooos" de Fally Ipupa certifié disque d'or par le Snep". Mbote (in French). Retrieved July 30, 2023.
  85. ^ a b Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). "FALLY IPUPA/TOKOOOS". SNEP (in French). Paris, France. Retrieved July 15, 2024.
  86. ^ a b Mouv', Team (October 11, 2022). "Fally Ipupa : l'histoire d'un Congolais devenu star internationale" [Fally Ipupa: the story of a Congolese who became an international star]. Mouv' (in French). Retrieved October 8, 2023.
  87. ^ "Ultratop Belgium: Fally Ipupa Tokooos". Ultratop.be (in French). 2017. Retrieved June 1, 2024.
  88. ^ "Ultratop: Fally Ipupa Tokooos". archive.wikiwix.com (in French). 2017. Retrieved July 20, 2017.
  89. ^ "Lescharts: Fally Ipupa Tokooos". archive.wikiwix.com (in French). 2017. Retrieved June 1, 2024.
  90. ^ "Les certifications: Fally Ipupa Tokooos". SNEP (in French). 2017. Retrieved June 1, 2024.
  91. ^ "L'album "Tokooos" de Fally Ipupa certifié disque de platine à l'export" [Fally Ipupa's album "Tokooos" certified platinum for export]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. May 10, 2023. Retrieved October 9, 2023.
  92. ^ Masela, Nioni (May 12, 2023). "Musique: "Tokooos" de Fally Ipupa certifié disque de platine à l'export" [Music: "Tokooos" by Fally Ipupa certified platinum for export]. Adiac-congo.com (in French). Brazzaville, Republic of the Congo. Retrieved July 15, 2024.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tokooos&oldid=1254327690"