Transpiração Contínua Prolongada

Transpiração Contínua Prolongada
Transpiração Contínua Prolongada
Studio album by Charlie Brown Jr.
Released	June 16, 1997
Studio	Estúdio Bonadio
Genre	Alternative rock, rap rock, skate punk, funk rock, reggae rock
Length	41:41
Label	Virgin Records
Producer	Rick Bonadio, Tadeu Patolla
Charlie Brown Jr. chronology
Singles from Transpiração Contínua Prolongada
	"O Côro Vai Comê!"; Released: 1997; "Proibida pra Mim (Grazon)"; Released: 1997; "Tudo que Ela Gosta de Escutar"; Released: 1998; "Quinta-Feira"; Released: 1998; "Gimme o Anel"; Released: 1998;

Transpiração Contínua Prolongada (Portuguese for 'Prolonged Continuous Sweating') is the debut album by Brazilian alternative rock band Charlie Brown Jr., released on June 16, 1997 through Virgin Records.^[1] It was one of the band's many releases to be produced by the duo Rick Bonadio and Tadeu Patolla, and the latter's own band, Lagoa, made a guest appearance on the track "Escalas Tropicais" in one of their final credited works prior to their break-up. Other guest musicians include rappers P.MC and DJ Deco Murphy, famous for their partnership and their later work on hip hop group Jigaboo.

Professional ratings
Review scores
Source	Rating
Galeria Musical	link

According to the band's guitarist, Marcão, in a 2017 interview following the album's 20th anniversary, its name was an allusion to all the hard work they endured until they were able to record it.^[2]

Transpiração Contínua Prolongada spawned five hit singles and, despite initial mixed reception at the time of its release,^[3] it was a commercial success, selling over 250,000 copies and getting a Platinum certification by Pro-Música Brasil. As of 2013, the album had sold over 650,000 copies overall.^[4] Eight years later, "Aquela Paz" was re-recorded for their album Imunidade Musical.

The album was re-released twice; in 2013 by EMI, following the death of vocalist Chorão,^[5] and in 2017 by Universal Music, in a double-disc 20th-anniversary deluxe edition. The second disc serves as a greatest hits album, containing some of the band's most well known singles throughout their career.^[6]

Critical reception

In a retrospective review of the band's discography, Anderson Nascimento of Galeria Musical gave Transpiração Contínua Prolongada a positive review, rating it with 4 stars out of 5. He praised the band's originality, heavy sound and attitude.^[7] Conversely, a contemporary review by Cláudio Luís de Souza for newspaper Diário do Grande ABC from June 6, 1999 called the album's sonority (and the band's overall) "derivative" and criticized Chorão's songwriting as "crude and silly".^[3]

Track listing

All lyrics are written by Chorão, except where noted

No.	Title	Lyrics	Music	English title	Length
1.	"Tributo ao Frango da Malásia"	Instrumental	Chorão	Tribute to the Malaysian Chicken	0:25
2.	"O Côro Vai Comê!"		Renato Pelado	Things Will Get Hot!	2:21
3.	"Tudo Que Ela Gosta de Escutar"	Chorão, Pelado	Chorão, Marcão	Everything She Likes to Hear	2:56
4.	"Sheik"		Chorão, Marcão		2:52
5.	"Hey! Arreia..."	Instrumental	Chorão		0:27
6.	"Gimme o Anel"		Champignon	Gimme the Ring	2:48
7.	"Molengol's Groove"	Instrumental	Chorão		0:52
8.	"Aquela Paz"		Thiago Castanho	That Peace	3:02
9.	"Quinta-Feira"		Pelado	Thursday	4:49
10.	"Proibida pra Mim (Grazon)"		Castanho, Marcão	Forbidden for Me (Grazon)	2:44
11.	"Lombra"		Castanho	Stoned	3:10
12.	"Corra, Vagabundo"	Champignon	Champignon	Run, Bum	3:35
13.	"Falar, Falar..."		Castanho, Champignon, Chorão, Marcão, Pelado	Talk, Talk...	2:48
14.	"Festa"		Marcão	Party	2:49
15.	"Escalas Tropicais" (feat. Lagoa)		Tadeu Patolla	Tropical Scales	2:05
16.	"Charlie Brown Jr."		Marcão		3:13

2017 re-release bonus tracks
No.	Title	English title	Length
17.	"Zóio de Lula"	Squid Eyes	4:12
18.	"Papo Reto (Prazer é Sexo, o Resto é Negócio)"	Real Talk (Sex Is Pleasure, Everything Else Is Business)	3:30
19.	"Não é Sério" (feat. Negra Li)	It Isn't Serious	4:50
20.	"Lugar ao Sol"	A Place by the Sun	3:32
21.	"Lutar Pelo Que é Meu"	Fighting for What's Mine	3:20
22.	"Confisco"	Confiscation	3:00
23.	"Rubão, o Dono do Mundo"	Rubão, the Owner of the World	2:17
24.	"Champanhe e Água Benta"	Champagne and Holy Water	2:31
25.	"Ela Vai Voltar (Todos os Defeitos de Uma Mulher Perfeita)"	She'll Be Back (All the Defects of a Perfect Woman)	3:07
26.	"Te Levar"	Taking You Away	3:04
27.	"Hoje Eu Acordei Feliz"	I Woke Up Happy Today	2:18
28.	"Não Deixe o Mar Te Engolir"	Don't Let the Sea Swallow You	5:09
29.	"Só Por Uma Noite"	Just for a Night	3:23
30.	"Vícios e Virtudes"	Vices and Virtues	3:12
31.	"Senhor do Tempo"	Lord of Weather	3:22

Personnel

Charlie Brown Jr.

Chorão: vocals
Champignon: bass guitar, backing vocals, beatboxing
Thiago Castanho: electric guitar, backing vocals
Marcão: electric guitar
Renato Pelado: drums

Additional musicians

Rick Bonadio: electric guitar in "Aquela Paz", solo guitar in "Quinta-Feira", sampler in "Charlie Brown Jr."
Tadeu Patolla/Lagoa: arrangements in "Escalas Tropicais"
P.MC: rapping in "Lombra"
DJ Deco Murphy: scratches in "Lombra" and "Charlie Brown Jr."

Production

Charlie Brown Jr.: arrangements
Rick Bonadio: production, recording engineer, mastering, mixing
Rodrigo Castanho: mastering, mixing
Sergio Panda: roadie
Planeta Digital (Benê Armas and Suely de Carvalho): art direction
Mário Fontes: front cover art
Speto: back cover art
Shin Shikuma: photography

Certifications


Region	Certification	Certified units/sales
Brazil (Pro-Música Brasil)^[8]	Platinum	250,000^*
^* Sales figures based on certification alone.

References

^ [1] ^{[dead link‍]}
^ Lucas Krempel (June 11, 2017). "Álbum de estreia do Charlie Brown Jr. completa 20 anos". A Tribuna (in Portuguese). Archived from the original on June 11, 2017. Retrieved August 26, 2021.
^ ^a ^b Cláudio Luís de Souza (June 6, 1999). "Charlie Brown Jr. lança CD com 25 novas músicas". Diário do Grande ABC (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.
^ Flávio Seixlack (March 12, 2013). "Charlie Brown Jr. prepara CD inédito, reedições e tributos para Chorão". G1 (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.
^ "Gravadora irá relançar os dois primeiros discos do Charlie Brown Jr". Rolling Stone Brasil (in Portuguese). March 12, 2013. Retrieved January 7, 2020.
^ Mauro Ferreira (November 6, 2017). "Primeiro álbum do grupo Charlie Brown ganha edição dupla de 20 anos". G1 (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.
^ Anderson Nascimento (July 13, 2016). "Discografia Comentada: Charlie Brown Jr". Galeria Musical (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.
^ "Brazilian album certifications – Charlie Brown Jr. – Transpiração Contínua Prolongada" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 7 March 2023.

[1] [1] ^{[dead link‍]}

[2] Lucas Krempel (June 11, 2017). "Álbum de estreia do Charlie Brown Jr. completa 20 anos". A Tribuna (in Portuguese). Archived from the original on June 11, 2017. Retrieved August 26, 2021.

[ABC-3] Cláudio Luís de Souza (June 6, 1999). "Charlie Brown Jr. lança CD com 25 novas músicas". Diário do Grande ABC (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.

[4] Flávio Seixlack (March 12, 2013). "Charlie Brown Jr. prepara CD inédito, reedições e tributos para Chorão". G1 (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.

[5] "Gravadora irá relançar os dois primeiros discos do Charlie Brown Jr". Rolling Stone Brasil (in Portuguese). March 12, 2013. Retrieved January 7, 2020.

[6] Mauro Ferreira (November 6, 2017). "Primeiro álbum do grupo Charlie Brown ganha edição dupla de 20 anos". G1 (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.

[7] Anderson Nascimento (July 13, 2016). "Discografia Comentada: Charlie Brown Jr". Galeria Musical (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.

[BrazilCharlie_Brown_Jr.Transpiração_Contínua_ProlongadaalbumCertRef-8] "Brazilian album certifications – Charlie Brown Jr. – Transpiração Contínua Prolongada" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 7 March 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]