Wikipedia

Ugly Beauty

This article is about the album by Jolin Tsai. For the composition by Thelonious Monk, see List of compositions by Thelonious Monk.

Ugly Beauty is the fourteenth studio album by Taiwanese singer Jolin Tsai, released on December 26, 2018, by Sony and Eternal.[1] The album was produced by Starr Chen, Razor Chiang, Howe Chen, Øzi, and Tsai herself. Tsai also organized a music creation camp with other songwriters, participating in the collective creation of several tracks on the album.[2] The album showcases a bold and eclectic musical style, blending pop music with elements of reggae, electronic, hip-hop, and more.[3] Its themes revolve around breaking conventional beauty standards and exploring the extremes of human emotions.[4] Tsai stated that the album's concept aimed to "reveal the ugliness hidden beneath the surface of perfection and explore the emotions buried with great effort."[3]

Ugly Beauty
Studio album by
Jolin Tsai
ReleasedDecember 26, 2018 (2018-12-26)
Recorded2017–2018
GenrePop
Length39:05
Label
Producer
  • Starr Chen
  • Razor Chiang
  • Howe Chen
  • Jolin Tsai
  • Øzi
Jolin Tsai chronology
Play World Tour
(2018) 		Ugly Beauty
(2018)
Singles from Ugly Beauty
  1. "Ugly Beauty"
    Released: December 21, 2018 (2018-12-21)

The album received widespread critical acclaim, with critics praising its unified concept, Tsai's relaxed and expressive vocal delivery,[5] and its refined production, which was considered to lead the Mandarin pop music scene.[6] The album was released physically in Taiwan, where it topped the year-end album sales chart in 2019.[7] In Mainland China, the album was released digitally and, as of August 13, 2023, had sold over 850,000 digital copies, making it the best-selling digital album by a Hong Kong or Taiwanese female artist in the region's history.[8] Tsai also became the highest-selling Hong Kong/Taiwanese female artist in terms of digital album sales in Mainland China.[9]

The album garnered eight nominations at the Golden Melody Awards, including nominations for Album of the Year, Best Mandarin Album, and Best Vocal Recording Album. The song "Womxnly" was nominated for Song of the Year, while the music videos for "Ugly Beauty" and "Lady in Red" were nominated for Best Music Video. Tsai herself received a nomination for Best Female Mandarin Singer, and Starr Chen and Tsai were nominated for Best Single Producer for "Ugly Beauty".[10][11] Ultimately, the album won the Golden Melody Award for Album of the Year, and "Womxnly" won Song of the Year.[12]

Following the release of the album, Tsai launched her fifth concert tour, the Ugly Beauty World Tour, which began on December 30, 2019, in Taipei, Taiwan,[13] and concluded on August 18, 2024, in Xiamen, China.[14]

Background

edit
 
 
Alesso (upper) and Hardwell (lower), two of Tsai's collaborators between this album and her previous one

On November 15, 2014, Tsai released her 13th studio album, Play. The album sold over 85,000 copies in Taiwan and ranked fourth in annual album sales for 2014.[15] It also claimed the top spot for female artist album sales in Taiwan that year.[16] The album garnered ten nominations at the Golden Melody Awards, making it one of the three albums with the most nominations in the history of the awards.[17] The album won both Best Mandarin Album and Best Vocal Recording Album. Additionally, the track "Lip Reading" earned Andrew Chen the Best Music Arrangement.[18]

On May 22, 2015, Tsai launched her fourth world tour, the Play World Tour, at Taipei Arena in Taipei, Taiwan.[19] The tour concluded on July 16, 2016, at the Stadium Merdeka in Kuala Lumpur, Malaysia,[20] after traveling to 23 cities worldwide and holding 34 performances, drawing over 400,000 attendees.[21]

On September 30, 2015, Tsai collaborated with Alesso to release the single "I Wanna Know" following their participation in the International Music Summit and the Storm Electronic Music Festival in Shanghai.[22] On October 31, 2015, Starr Chen released the single "Ego-Holic", a collaboration with Tsai.[23] In 2017, Tsai recorded the theme song "Give Love" for the Da Ai Television's Mother's Day event on May 12.[24] On June 20, 2017, Tsai teamed up with Hardwell to release the single "We Are One", which was targeted at the Asian market.[25]

On November 20, 2017, Tsai released the theme song under the same title for the 2017 film On Happiness Road.[26] On December 29, 2017, she also released the theme song "Stand Up" for the 2018 film Monster Hunt 2.[27] On January 30, 2018, Tsai released a live video album, Play World Tour,[28] which topped the annual video album sales in Taiwan for 2018.[29] On June 12, 2018, she released "The Player", the theme song for the tenth anniversary of the video game Dungeon & Fighter.[30]

Development

edit

On July 26, 2016, media reports revealed that Tsai was focusing on preparing for her new album.[31] On November 12, 2016, Tsai shared on Instagram that she had traveled to Sweden to collaborate with music production company The Kennel and worked with Hayley Aitken, Olof Lindskog, Johan Moraeus, and others.[32] On July 18, 2017, Tsai's manager, Tom Wang, announced that Tsai had begun full-scale preparations for her new album, with a production budget exceeding NT$100 million. He also revealed that the production model would differ from past projects, as Tsai planned to form her own team to create songs, shoot music videos, and handle post-release promotion.[33]

On July 20, 2017, Tsai shared with reporters at the MTV Global Mandarin Music Awards that she had completed about 80% of the song selection process but had not yet finished the lyrics. She explained that her approach to selecting songs had evolved, with an emphasis on listening to the "voice of the body" and expressing the feelings of excitement. She also mentioned that each song's melody and lyrics were being carefully considered, and she intended to explore new musical directions based on her age and voice.[34] On the same day, Tsai also revealed that she had extended a collaboration invitation to Ashin, the lead vocalist of the band Mayday, for the album.[35] On September 11, 2017, Tsai announced that she had completed recording two songs for the new album, though she also acknowledged that the album's progress was significantly behind schedule.[36]

On March 1, 2018, Tsai revealed on Instagram that she had worked at Karma Sound Studios in Thailand with Richard Craker, Rhys Fletcher, Alex Sypsomos, and Stan Dubb.[37] On March 14, 2018, she told reporters at the Michelin Guide Taipei 2018 Gala Dinner that she had begun selecting lead singles for the new album.[38] On May 15, 2018, Tsai gave an interview to the Chinese edition of Nylon magazine, where she shared that the album would feature 11 tracks, four of which had already been recorded. She also mentioned that, in an effort to better understand herself, she had started reading books on neuroscience, psychology, and Zhuangzi, describing the album as "the most honest one" she had made.[39]

On June 12, 2018, Tsai revealed that the new album would feature a diverse range of musical styles, including some she had never tried before. Her manager, Tom Wang, stated that the album's progress was about 50% complete and that it was expected to be released by the end of the year.[40] On June 24, 2018, Tsai mentioned in an interview with QQ Music's Big Star Show program that the album would include some of her own compositions and would still be primarily dance-oriented.[41] On September 12, 2018, media outlets reported that Tsai had begun pre-production work for her new music video.[42] On October 4, 2018, Wang confirmed that Tsai was expected to finish recording the album by the end of the month and would begin shooting the album cover and music videos in November.[43] On October 13, 2018, Tsai revealed at the Taipei Fashion Week that the album would be released in December 2018.[44] Finally, on November 12, 2018, Tsai announced on Weibo that she had completed recording the album.[45]

Writing and recording

edit
 
 
Xiao Yu (left) and Ashin (right), two collaborators on the album

The lead single, "Ugly Beauty", was written by Greeny Wu. Tsai revealed that she had asked Wu to revise the lyrics four times. Wu responded, saying, "I feel that her musical standards have become higher and higher, but this is a demand she places on herself, not based on others' views. It feels very different!"[46] Tsai also contributed to the composition of the song, describing the creative process as an exploration of sounds that moved her. She noted that working with different creative teams provided significant momentum, enabling her to express herself in new ways and creating a musical experience that would resonate with listeners.[2] The song incorporates various musical elements and background vocals, such as playful lip sounds, strong drum & bass beats, and a rap section in the latter half.[47] Tsai was also one of the producers of "Ugly Beauty", which had the longest production time of any track on the album.[46] She shared that she continuously experimented with different vocal tones during recording, often re-recording the track until she was satisfied.

"Hubby" features a lively rock rhythm, with Øzi designing numerous harmonies to enhance the song's energetic atmosphere. Tsai stated, "I hope this song will one day become everyone's wedding march." "Womxnly" was inspired by the Yeh Yung-chih incident. Through this song, Tsai advocates for acceptance of all sexual orientations and appearances. She explained, "Don't live within society's framework. Femininity isn't necessarily bad, and masculinity isn't something you must pursue. Whether male or female, gender identity has no predefined framework." "Womxnly" blends Southeast Asian instruments, tropical house, and reggae influences, creating a delicate yet powerful emotional ballad. "Life Sucks" features future bass as its foundation. Tsai uses a lazy and disaffected vocal tone to express her frustration with life's "ridiculous situations". She explained, "'Life Sucks' is for all the things in life that you don't want to face, but must. We can only tell ourselves that passivity will eventually fade away. This song is a farewell to your passivity."

"Lady in Red" merges pop music with rap, with Tsai using a low, seductive vocal tone to complement the eerie atmosphere of the track. Tsai described it as, "I told Starr Chen I wanted the feeling of a ghost story." "Karma" centers on a reggae beat paired with dark humor in the lyrics, addressing the theme of revenge against a "heartbreaker". Tsai said, "If you really want to take revenge on someone, just live a life that's more fabulous than theirs." "Romance" combines classical piano, electronic sounds, gothic rock, and R&B elements to create a cool, ethereal, yet emotionally intense atmosphere. The lyrics offer a cruel yet beautiful depiction of modern love, with Tsai saying, "Sometimes, romance is preordained – the prince meets the princess, and they live happily ever after. But no one tells you what happens after the wedding." "Sweet Guilty Pleasure" is built on bounce music, with direct, powerful lyrics that explore the tension between sweet sensuality and dangerous provocation. Tsai remarked, "Understanding your own body is also understanding desire. Society needs to teach these concepts so you don't hurt others out of curiosity."

"Necessary Evil" presents novelistic lyrics delivered through hardcore rap, capturing the conflict between repression and liberation. Tsai explained, "I want to tell everyone that entering your inner world can be terrifying. But once you're willing to face it, it's not as evil as you imagined." The song blends synthesizers, gothic rock, and trap music, creating a violent yet aesthetic atmosphere. "Vulnerability" drew its arrangement inspiration from David Bowie, with a retro soul-folk base, blending hip hop, rock, and soul influences. The lyrics delve into the true courage required in love, with Tsai stating, "We must believe in the power of love, not allow ourselves to be knocked down by it and stop believing." "Shadow Self" is driven by an alternative R&B rhythm, incorporating ambient sounds from Tsai's recurring dreams. The song's lyrics were inspired by Carl Jung's psychological concept of the "shadow self". Tsai uses a whisper-like vocal style to express her deepest emotions, saying, "Dreams are a solitary mental journey. I truly believe in what my subconscious wants to tell me." The demo for "Shadow Self" was created through music improvisation by Huang Tzu-yuan, Mickey Lin, and Sam Ho.[48][49]

Artwork and packaging

edit

On November 27, 2018, the first set of promotional photos for the album was revealed, with the theme "Mouth of Truth". In one of the photos, Tsai is seen wearing an exaggerated red lip accessory from the brand Shuting Qiu, striking an eerie hand gesture and a fragile expression. This visual concept conveyed the album's message of challenging traditional notions of beauty and ugliness. The photo shoot, as well as additional exclusive photos included in the album's limited edition pre-order, were created by photographer Zhong Ling and stylist Yii Ooi.[2] The outfits featured in the photos were designed by emerging Chinese fashion labels Pronounce, Shushu/Tong, Villa XRWA, and Windowsen.[50]

On December 14, 2018, the second set of promotional photos and the official album cover were unveiled. This photo series, dominated by black and white tones, features Tsai in a black suit jacket, leather gloves, and over-the-knee boots from the brand Gareth Pugh. The imagery emphasized the album's theme of validating negative emotions. The photos were created by photographer Icura Chiang, stylist Tang Lai, and Tang's Formz team members Tungus Chan and Matthew Chan.[51] Additional outfits in the official album's inner pages were designed by brands such as Marc Jacobs and Richard Quinn.[48]

The official album packaging was designed by designer Yen Po-chun, who drew inspiration from the story of "Pandora's Box". Yen felt the myth's themes aligned with the album's exploration of femininity, as well as its reflections on human nature and the balance of good and evil.[48] The pre-order limited edition packaging featured four different fabric cover designs and included a 200-page photo journal.[2]

Release and promotion

edit

On December 4, 2018, Tsai held a pre-order promotional event for her album in Taipei, Taiwan. The following day, on December 5, 2018, the limited pre-order version of the album was made available for purchase. A total of 10,000 copies were released, all of which sold out within the first minute of the pre-order launch.[52] On December 26, 2018, Tsai held an album release event in Beijing.[1] In January 2019, Tsai held the album autograph sessions in Taipei on January 20 and in Kaohsiung on January 27.[53] On April 10, 2019, Mirror Media reported that the production and promotional costs for the album exceeded NT$70 million.[54] On May 18, 2019, Tsai held the Ugly Beauty Music Sharing Session in Shanghai.[55]

The album set a record on its release day, becoming the highest-streamed album in a single day on Spotify Taiwan.[56] On March 8, 2019, Tsai became the highest-streamed female artist in Spotify Taiwan's history.[57] On December 3, 2019, Spotify Taiwan revealed the "2019 Wrapped", where the album ranked second for the most-streamed album of the year. Tsai also ranked third for the most-streamed artist overall, first for the most-streamed female artist, and second for the most-streamed Taiwanese artist.[58] The album topped digital album charts in several regions, including Macau, Philippines, Cambodia, Malaysia, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and Mainland China. It also ranked in the top 10 on digital album charts in Turkey, Vietnam, and Chile, among others, and received positions on charts in countries such as Ireland, Australia, Brazil, Russia, Netherlands, Mexico, New Zealand, Japan, and Thailand.[59]

The album was exclusively released digitally in Mainland China through Tencent Music's platforms. As of December 31, 2018, the album sold over 220,000 digital copies in Mainland China and ranked second for digital album sales among female artists in 2018.[60] In 2019, the album became the highest-selling digital album by a Taiwanese or Hong Kong female artist in Mainland China, and Tsai became the highest-selling female artist in terms of digital album sales in the country.[8]

The album achieved high sales in Taiwan, topping weekly album sales charts at major retailers including Books.com.tw, Eslite Bookstore, Kuang Nan, Chia Chyun Record, G-Music, Five Music, and PChome.[59] In 2018, the album ranked eighth on the Books.com.tw's year-end album sales chart,[61] third on the Kuang Nan's year-end sales chart,[62] fourth on the Chia Chyun Record's year-end sales chart,[63] second on the G-Music's year-end sales chart,[64] and third on the Five Music's year-end sales chart.[65] By March 1, 2019, the album had achieved weekly sales milestones, including three weeks at number one on Books.com.tw, six weeks at number one on Eslite Bookstore, nine weeks at number one on Kuang Nan, five weeks at number one on Chia Chyun Record, five weeks at number one on G-Music, and nine weeks at number one on Five Music, as well as six weeks at number one on PChome.[59]

In 2019, the album ranked third on the Kuang Nan's year-end sales chart,[66] eighth on the Chia Chyun Record's year-end sales chart,[67] first on the G-Music's year-end sales chart,[68] and fifth on the Five Music's year-end sales chart.[69] Additionally, the album ranked second on the 2019 YesAsia's year-end Mandarin album sales chart. On December 7, 2020, Forbes reported that the album had become the top-selling album in Taiwan for 2019.[7]

Live performances

edit

On December 31, 2018, Tsai performed the song "Ugly Beauty" at the Jiangsu Television's New Year's Eve Concert.[70] On January 5, 2019, she participated in the recording of Taiwan Television's 2019 Super Star, where she performed "Ugly Beauty" and "Womxnly".[71] On January 26, 2019, Tsai performed "Sweet Guilty Pleasure", "Ugly Beauty", and "Hubby" at the 14th KKBox Music Awards.[72]

On April 5, 2019, Tsai appeared on the iQIYI variety show Youth With You, where she performed "Ugly Beauty" with Guan Yue, Jia Yi, Sun Zelin, Feng Junjie, and Lian Huawei.[73] On April 11, 2019, she participated in the Chinese variety show Singer 2019 on Hunan TV, where she performed "Ugly Beauty" with Greeny Wu.[74] On June 2, 2019, Tsai performed "Sweet Guilty Pleasure" and "Karma" at the 2019 Hito Music Awards.[75]

On June 29, 2019, Tsai performed "Ugly Beauty" at the 30th Golden Melody Awards.[76] On August 30, 2019, she performed "Ugly Beauty" and "Womxnly" at the 2019 Global Chinese Song Chart Awards.[77] On November 10, 2019, she performed "Ugly Beauty" at the 2019 Suning Double 11 Gala.[78] On December 14, 2019, Tsai performed "Ugly Beauty", "Womxnly", "Sweet Guilty Pleasure", and "Hubby" at the 13th Migu Music Awards.[79] On December 23, 2019, she participated in the recording of the New Year's Eve Concert hosted by CCTV, where she performed "Ugly Beauty".[80] On June 5, 2023, Tsai appeared on the Japanese YouTube music channel The First Take, where she performed "Womxnly".[81]

Singles

edit

On December 21, 2018, Tsai released the single "Ugly Beauty".[82] The song achieved the number one spot on digital music charts in Malaysia, Taiwan, and Mainland China on its release day, and also ranked in the top 10 on digital charts in Philippines, Hong Kong, and Singapore.[59] On December 26, 2018, Tsai released the music video for "Ugly Beauty", directed by Muh Chen. The video centers around the theme of "Tsai Judging Tsai", symbolizing a reconciliation between her past and present selves, while also revisiting the "dark history" of her career. The production cost of the music video was NT$15 million, making it the most expensive music video of Tsai's career at the time.[83] In its first week, the video topped several charts, including Taiwan's YouTube Trending chart, the YinYueTai's Hong Kong/Taiwan chart, and Bilibili chart.[59]

On January 4, 2019, "Ugly Beauty" reached number one on the Billboard China Top 100 chart, becoming the first song to ever top the chart since its inception.[84] Additionally, other tracks from the album achieved positions on the Billboard China Top 100 chart, with "Womxnly" reaching number 7[85], "Karma" reaching number 20,[86] "Lady in Red" reaching number 10,[87] "Sweet Guilty Pleasure" reaching number 10,[88] "Hubby" reaching number 11,[89] and "Life Sucks" reaching number 10.[89] On January 31, 2019, "Ugly Beauty" was awarded the top spot on Taiwan's Hit FM Top 100 Singles chart, marking Tsai as the artist with the most number one hits on the chart.[90]

Music videos

edit
 
 
Sandra Ng (left) and Rhydian Vaughan (right), two collaborators in the music videos from the album

On January 28, 2019, Tsai released the music video for "Hubby", directed by Jeff Chang. The video was inspired by 1980s Hong Kong movies and featured actors Sandra Ng and Ryan Zheng.[91] On February 15, 2019, Tsai released the music video for "Womxnly", directed by Ryan Parma.[92] The video went on to achieve success, ranking as the 6th most-viewed music video on Taiwan's YouTube Music Videos list for 2019.[93] On March 12, 2019, Tsai released the music video for "Life Sucks", also directed by Jeff Chang.[94] The video topped the QQ Music's Hong Kong/Taiwan video chart and Bilibili's music video chart during its first week.[59]

On April 2, 2019, Tsai released the music video for "Lady in Red", directed by Cheng Wei-hao. The video featured cameos by Dee Hsu and Jacob Wang.[95] On the same day, a premiere event for the video was held at the Vieshow Cinemas in Xinyi, Taipei.[96] The production cost of the video was NT$15 million,[54] and it topped both the QQ Music's music video chart and Bilibili's music video chart in its first week.[59] The Beijing News described the video as a significant departure from previous music video trends, praising it as a "revelation" for the music industry, breaking away from traditional video formats by offering a deeper artistic vision.[97]

On May 9, 2019, Tsai released the music video for "Karma", directed by Remii Huang. The video's narrative was inspired by the "Queen of Anatahan" incident during World War II.[98] The video again achieved top rankings on both the QQ Music's music video chart and Bilibili's music video chart in its first week.[59] On June 26, 2019, Tsai released the music video for "Romance", directed by Cheng Wei-hao, featuring actors Rhydian Vaughan and Bamboo Chen.[99] On December 16, 2020, Tsai released the music video for "Sweet Guilty Pleasure", directed by Leo Liao.[100] The video, which invited YouTuber Mr & Mrs Gao to participate, was inspired by the documentary The Girl Who Talked to Dolphins.[101] The video had a production budget of NT$12 million.[102]

Touring

edit
See also: Ugly Beauty World Tour

On September 20, 2019, Tsai announced that her fifth concert tour, the Ugly Beauty World Tour, would begin on December 30, 2019, at Taipei Arena. She revealed that the tour would collaborate with the creative team The Squared Division. Tsai explained, "For this concert, I hope to break all the rules and bring the audience a crazy sensory experience," adding, "I want to bring the complete visual effect of the entire album to the stage, creating an imaginative Ugly Beauty magical world. At the same time, we'll present my classic songs from the past 20 years in a new way, hoping to give the fans a true sense of our team's dedication in this alternate dimension."[13]

On December 31, 2019, it was reported that the production cost of the Taipei stop alone exceeded NT$246 million, including NT$90 million for concert props and NT$20 million for six interlude videos, breaking the record for the most expensive concert ever held at Taipei Arena.[103] Songwriter Kenny Tso praised Tsai, saying, "There are very few Chinese-language artists capable of doing large-scale dance performances, and Jolin Tsai is definitely at the top. However, she has created an even higher standard than expected. From the audience's reactions and the reviews, it's clear that this is a remarkable achievement."[104]

In January 2020, due to the global outbreak of the COVID-19 pandemic, additional dates of the tour were consecutively postponed.[105] On October 5, 2020, Tsai announced that the tour would resume in Taiwan on November 20, 2020, at Kaohsiung Arena.[106] On January 7, 2022, all postponed shows in Mainland China were officially canceled due to the ongoing pandemic.[107] By January 8, 2023, the tour spanned over three years and included 23 performances in two cities in Taiwan, with a total production cost of approximately NT$400 million. It grossed approximately NT$680 million in ticket sales and attracted around 250,000 spectators.[108]

On March 22, 2023, media outlets reported that the tour was expected to begin its international leg in mid-2023, with plans to perform outside of Taiwan.[109] On April 6, 2023, Tsai's manager, Tom Wang, confirmed that the team had received numerous invitations to tour overseas, but stated that the schedule was still being evaluated for feasibility.[110] On April 28, 2023, Tsai later confirmed this on her Weibo account, stating, "I'm coming soon, please be patient!"[111] On June 19, 2019, Tsai officially announced that the Mainland China leg would begin on July 22, 2019 in Guangzhou.[112] Ultimately, the tour concluded on August 18, 2024 in Xiamen. Spanning four years and seven months, the tour consisted of 63 shows across 27 cities.[113]

Critical reception

edit
Professional ratings
Review scores
SourceRating
PlayMusic     [114]
QQ Music     [6]
The Straits Times     [115]

Golden Melody Awards jury praised the album, stating: "In this album, Jolin Tsai confronts her own pain and the ridicule from the outside world, encouraging everyone to love their bodies. Through lively dance tracks, she heals emotional wounds, presenting a unique narrative perspective and style that sets it apart from last year's works."[116] CMIC Music Awards jury commended the album's exceptional production, noting that its style, arrangement, and sequencing were well-crafted. The album's concept was unified and cohesive, evoking genuine emotions that resonate with listeners, making it both highly enjoyable and memorable. The judges also added: "Through the cohesive integration of concept, performance, production, and visuals, Tsai presents a multi-dimensional portrayal of herself. The innovative performance language creates fashion-forward pop symbols, offering an exciting and impactful listening experience that showcases her distinct musical style and pop appeal."

Chinese Musicians Exchange Association noted: "After a four-year hiatus, Jolin Tsai's Ugly Beauty is a meticulously produced album with a relaxed and expressive vocal performance. Not only does it reflect her introspection on life, but it also encapsulates the best aspects of her past works. This ambitious and creative album is worthy of her status as a pop diva."[5] Bradley Stern of MuuMuse stated: "Ugly Beauty marks Jolin Tsai's glamorous return to the music scene after a four-year break since her 2014 album Play."[117] Billie Helton of Everything Is Noise described the album as "a great pop album, doing many different things to keep you engaged. It is another example of Jolin Tsai's excellent output over the past 20 years, showcasing how precious it is that this artist is still able to create such diverse music."[118]

Sina Weibo music critic Zou Xiaoying wrote: "For Jolin Tsai, this is a milestone album—one that is narrative-driven while remaining at the cutting edge of fashion. It is an album that helps her reconnect with the traditional definition of a 'singer'."[119] Sina Weibo critic Rui Li Xiu Rui added: "This album raises listeners' aesthetic expectations."[120] Felix from PlayMusic awarded the album a score of 4.5/5, noting: "The album is strong in its overall coherence, filled with dark humor. From the tracks laden with negativity, Tsai channels her positive energy and confidence, no longer fearing public judgment but staying true to herself. Compared to her previous album Play, Ugly Beauty presents a more complete theme and better represents the artist herself."[114] QQ Music gave the album a score of 4/5 and listed it among the 60 Best Albums of 2018.[121] The review commented: "Ugly Beauty can be seen as the final chapter in the 'self-exploration' series that began with Myself. It begins with confidence and ends with the acceptance of imperfection, featuring internationally-influenced dance tracks while gradually stripping away sensory stimuli to reveal raw emotional lines."[6]

Taiwan's GQ magazine ranked it among the 12 Must-Listen Chinese Albums of 2018 list, stating: "Four years in the making, Ugly Beauty revolves around the scars Jolin Tsai has accumulated over 20 years in the industry. She transforms every insult, mockery, and pain into a melody, responding with her most beautiful stance, equipped with several knockout moves."[122] The Beijing News listed the album as one of the Top 10 Chinese Albums of the Year, commenting: "Through exploring both internal and external worlds and challenging single standards of beauty and values, Jolin Tsai continues to advance her musical concepts and maturity. This version of Jolin is intriguingly beautiful."[123] Southern Metropolis Daily ranked it as the number one album in their Top 10 Chinese Albums of 2018 list.[124] Punchline ranked it third in their Top 10 Chinese Albums of 2018 list.[125] Taiwan's Hit FM also included it in their Top 10 Albums of 2018 list.[126] CRI Online Japan ranked it as the number one Chinese album of 2018.[127]

Tencent Music's Wave Committee named it the 7th best album in their list of 200 Best Chinese Albums of 2001-2020 for the years 2010–2020, praising: "Ugly Beauty is a masterpiece from Jolin Tsai, a stunning statement as she navigates her life at 35. Not only does the album incorporate popular contemporary music styles, but it also explores serious social issues such as aesthetic diversity, campus bullying, personal growth, and the distance from evil. Through this album, Tsai proves that dance music can also carry profound meaning, as many female pop stars remain stuck in youthful nostalgia, while Tsai has evolved alongside the times."[128]

Accolades

edit

On March 25, 2019, Tsai was awarded Best Hong Kong/Taiwan Female Singer at the 26th Chinese Top Ten Music Awards.[129] On May 12, 2019, the album was named one of the Top 10 Albums of 2018 by Chinese Musicians Exchange Association, and the song "Womxnly" was recognized as one of the Top 10 Singles of 2018.[5]

On May 15, 2019, the 30th Golden Melody Awards announced its nominees, where Ugly Beauty received a total of seven nominations, making it one of the two albums with the most nominations that year. The album was nominated for Album of the Year, Best Mandarin Album, and Best Vocal Recording Album. The song "Womxnly" was nominated for Song of the Year, while the music video for "Ugly Beauty" was nominated for Best Music Video. Tsai was also nominated for Best Female Mandarin Singer, and Starr Chen and Tsai were nominated for Best Single Producer for the track "Ugly Beauty".[10]

On June 2, 2019, the album won the Champion Album at the Hito Music Awards, where the song "Ugly Beauty" also won Top 10 Mandarin Songs and Song of the Year for 2018. Tsai was awarded Best Female Singer.[130] On June 21, 2019, the album was named one of the Top 10 Albums of the Year at the 12th Freshmusic Awards.[131] On June 29, 2019, Ugly Beauty won two Golden Melody Awards, including Album of the Year, and "Womxnly" won Song of the Year, making it one of the most awarded albums at the ceremony.[12]

On July 31, 2019, the album won Best Pop Album and Best Pop Performance at the 3rd CMIC Music Awards, while "Ugly Beauty" won Best Music Arrangement and Best Single Producer. The music video for "Ugly Beauty" was awarded Best Music Video.[132] On August 30, 2019, the album was named Best Hong Kong/Taiwan/Overseas Album of the Year at the Global Chinese Song Awards, while "Ugly Beauty" won Song of the Year, and Tsai was awarded Most Popular Hong Kong/Taiwan/Overseas Female Singer.[133]

On December 4, 2019, Starr Chen, Razor Chiang, and Howe Chen received the Best Producer award at the Mnet Asian Music Awards for their work on the album, and Kiel Tutin won Best Choreography for the music video of "Womxnly".[134] On December 14, 2019, Tsai won Most Popular Female Singer and Most Influential Female Singer of the Year at the 13th Migu Music Awards, while "Ugly Beauty" was named one of the Top 10 Songs of the Year.[135] On January 18, 2020, Tsai was awarded Artist of the Year at the 15th KKBox Music Awards.[136] On July 15, 2020, the music video for "Lady in Red" was nominated for Best Music Video at the 31st Golden Melody Awards.[11]

Track listing

edit
No.TitleLyricsMusicProducer(s)Length
1."Necessary Evil" (惡之必要)
  • Lee Wei-jing
  • Razor Chiang
  • Razor Chiang
  • Starr Chen
Razor Chiang3:48
2."Womxnly" (玫瑰少年)
  • Razor Chiang
  • Jolin Tsai
Razor Chiang3:11
3."Ugly Beauty" (怪美的)Greeny Wu
  • Rhys Fletcher
  • Stan Dubb
  • Richard Craker
  • Jolin Tsai
  • Starr Chen
  • Jennifer Hung
  • Starr Chen
  • Jolin Tsai
3:02
4."Karma" (你也有今天)Lan Xiaoxie
Starr Chen3:06
5."Lady in Red" (紅衣女孩)Matthew Yen
Starr Chen3:14
6."Sweet Guilty Pleasure" (甜秘密)Adia
  • Jolin Tsai
  • Olof Lindskog
  • Hayley Aitken
  • Johan Moraeus
Starr Chen3:27
7."Romance" (愛的羅曼死)Wyman WongVictor LauHowe Chen4:41
8."Vulnerability" (如果我沒有傷口)Liao Ting-iXiao YuHowe Chen5:01
9."Hubby" (腦公)Color Lee
  • Rhys Fletcher
  • Stan Dubb
  • Richard Craker
  • Alex Syps
  • Jolin Tsai
  • Jennifer Hung
2:52
10."Life Sucks" (消極掰)Tom Wang
  • Sam Fishman
  • Jazelle Rodriguez
  • Samuel Petersen
  • Razor Chiang
  • Starr Chen
3:02
11."Shadow Self" (你睡醒再看)Huang Tzu-yuan
  • Mickey Lin
  • Jolin Tsai
  • Sam Ho
Howe Chen3:41
Total length:39:05

Personnel

edit

Song #1

  • Razor Chiang – arranger, vocal effect arrangement, vocal effect
  • Jolin Tsai – vocal effect
  • Jansen Chen – recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #2

  • Chen I-ju - lyrics assistant
  • Razor Chiang – arranger, backing vocal arranger
  • Jolin Tsai – backing vocals
  • AJ Chen – recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #3

  • A-Hao – executive producer
  • Starr Chen – arranger
  • Paula Ma – backing vocal arranger, backing vocals
  • Jolin Tsai – backing vocals
  • Jansen Chen – backing vocal recording engineer, recording engineer
  • AJ Chen – recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Scott Banks – mixing assistant engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #4

  • A-Hao – executive producer, arranger
  • Starr Chen – arranger
  • CYH – xylophone
  • Parungrung – electric guitar
  • Chang Chung-lin – acoustic guitar
  • Fumi – bass
  • Jansen Chen – recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #5

  • Lil Pan – executive producer, piano
  • Starr Chen – arranger
  • Razor Chiang – arranger
  • Morrison Ma – backing vocal arranger
  • Jolin Tsai – backing vocal
  • Jansen Chen – recording engineer
  • AJ Chen – recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #6

  • Lil Pan – executive producer
  • Starr Chen – arranger
  • Morrison Ma – arranger
  • Parungrung – electric guitar
  • Jansen Chen – recording engineer
  • AJ Chen – recording engineer
  • Zachary Lin – guitar recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Scott Banks – mixing assistant engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #7

  • Howe Chen – arranger, synth, piano, backing vocals arrangement
  • Dato Chang – piano
  • Zooey Wonder – backing vocals arrangement, producer assistant
  • AJ Chen – vocals recording engineer
  • Micky Yang – piano recording engineer
  • Tsai Chou-han – recording assistant
  • Phil Tan – mixing engineer
  • Bill Zimmerman – mixing assistant

Song #8

  • Howe Chen – arranger, guitar, mellotron, bass recording engineer
  • Xiao Yu – arranger, mellotron, backing vocal arrangement, backing vocals
  • Dawson Chien – arranger, bass, synth bass
  • Dato Chang – piano
  • Alibula Jiang – drum
  • Penny Pan – backing vocals arrangement
  • Jolin Tsai – backing vocals
  • Tien Ya-hsin – string arrangement
  • Shuon Tsai – first violin
  • Nick Chen – first violin
  • Lo Ssu-yun – first violin
  • Lu Szu-chien – second violin
  • Ju Yi-ning – second violin
  • Nala Huang – second violin
  • Weapon Gan – viola
  • Wayne Mau – viola
  • Hang Liu – cello
  • Micky Yang – strings recording engineer
  • Jason Hsu – strings assistant engineer
  • Yeh Yu-hsuan – vocals recording engineer, piano recording engineer
  • Mimi Tang – vocals recording engineer, piano recording engineer
  • Chief Wang – drums recording engineer
  • Tsai Chou-han – drums recording engineer
  • Ziya Huang – mixing engineer
  • Zooey Wonder – producer assistant

Song #9

  • Øzi – vocals producer, backing vocal arranger
  • Razor Chiang – vocals producer
  • A-Hao – executive producer, arranger
  • Starr Chen – arranger
  • Jolin Tsai – backing vocals
  • Parungrung – electric guitar
  • Zell Huang – bass
  • Chief Wang – recording engineer
  • AJ Chen – recording engineer
  • Jansen Chen – backing vocal recording engineer
  • Luca Pretolesi – mixing engineer
  • Andy Lin – mixing assistant engineer

Song #10

  • A-Hao – executive producer, arranger
  • Starr Chen – arranger
  • Jansen Chen – recording engineer
  • AJ Chen – recording engineer

Song #11

  • Huang Shao-yung – arranger
  • Howe Chen – remix
  • Hsu Yu-ying – piano
  • Penny Pan – backing vocals arrangement
  • Jolin Tsai – backing vocal
  • Yeh Yu-hsuan – recording engineer
  • Phil Tan – mixing engineer
  • Bill Zimmerman – mixing assistant
  • Zooey Wonder – producer assistant

Release history

edit
Region Date Format(s) Edition(s) Distributor
Various December 26, 2018
Standard Eternal
Taiwan CD
  • Standard
  • pre-order limited
 Sony
Malaysia January 9, 2019 Standard

References

edit
  1. ^ a b NOWnews今日新聞 (December 26, 2018). "蔡依林細數出道20年罪狀 淚崩談黑暗期：很值得，很不捨 | 娛樂". NOWnews今日新聞 (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  2. ^ a b c d Ku, Daniel (November 27, 2018). "Jolin蔡依林新專輯《UGLY BEAUTY》，擁抱自己的陰暗醜陋面得到的反饋是美好的！". Vogue Taiwan (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  3. ^ a b 蔡依林在 Apple Music 上的《Ugly Beauty》 (in Chinese), December 26, 2018, retrieved November 21, 2024
  4. ^ NOWnews今日新聞 (November 27, 2018). "蔡依林挖掘自我醜陋面 曝黑暗思考「我是不值一提的人」 | 娛樂". NOWnews今日新聞 (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  5. ^ a b c "2018十大專輯 蔡依林雙料入選！". Yahoo News (in Chinese). May 12, 2019. Retrieved November 21, 2024.
  6. ^ a b c "音乐头条". y.qq.com. Retrieved January 5, 2019.
  7. ^ a b Watson, Rana Wehbe. "Forbes Asia's 100 Digital Stars". Forbes. Retrieved December 11, 2020.
  8. ^ a b "数字专辑销售数据". y.saoju.net. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved April 13, 2022.
  9. ^ "歌手列表". y.saoju.net. Archived from the original on March 25, 2019. Retrieved March 25, 2019.
  10. ^ a b "公司橫掃13項入圍 蔡依林攬7獎怪猛的". Yahoo News (in Chinese). May 16, 2019. Retrieved November 21, 2024.
  11. ^ a b "金曲獎入圍完整名單＼王若琳、鄧紫棋搶歌后 蔡依林拚最佳音樂錄影帶". Yahoo News (in Chinese). July 15, 2020. Retrieved November 21, 2024.
  12. ^ a b 中央通訊社 (June 30, 2019). "包辦年度歌曲與專輯 蔡依林：更了解熱情樂趣所在 | 娛樂". 中央社 CNA (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  13. ^ a b Ku, Daniel (September 20, 2019). "Jolin蔡依林演唱會跨年登場，紀念出道20週年「打破一切規則」". Vogue Taiwan (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  14. ^ 壹蘋新聞網 (August 21, 2024). "蔡依林打破11年慣例「是我造成的，沒錯」 幕後尷尬臉曝光｜壹蘋新聞網". Nextapple (in Chinese). Retrieved November 9, 2024.
  15. ^ 娛樂星聞 (April 18, 2019). "媽祖沒保庇？阿信緊來秀秀…強震讓蔡依林「金曲獎盃」斷頭 | 娛樂星聞". star.setn.com (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  16. ^ "五月天年銷10萬張 壓周董封王 - 娛樂新聞 - 中國時報". web.archive.org. July 18, 2022. Retrieved November 21, 2024.
  17. ^ 中時新聞網. "安室跨刀MV添《呸》十全十美 Jolin嚷搶回音樂錄影帶獎 - 娛樂新聞". 中時新聞網 (in Chinese). Retrieved November 20, 2022.
  18. ^ 中央通訊社 (June 27, 2015). "金曲最佳國語專輯呸 蔡依林噴淚拿獎 | 娛樂 | 重點新聞". 中央社 CNA (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  19. ^ Yoyo (May 23, 2015). "蔡依林Jolin『2015 Play世界巡迴演唱會』５亮點|娛樂新聞-VOGUE時尚網". Vogue Taiwan (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  20. ^ "馬來西亞放閃光 蔡依林摔跤錦榮呼呼 - 娛樂 - 中國時報". web.archive.org. July 18, 2022. Retrieved November 21, 2024.
  21. ^ "四年了，蔡依林的演唱会终于要来了，这份演唱会行程你一定要收好！_演出". www.sohu.com. Retrieved November 21, 2024.
  22. ^ "國際合作互相改編作品 Jolin與電音王子當網友 - 娛樂 - 中國時報". web.archive.org. July 18, 2022. Retrieved November 21, 2024.
  23. ^ 娛樂星聞 (October 31, 2016). "蔡依林單曲封面遭惡搞塗鴨！ 呸姐霸氣：「怎樣我都喜歡」 | 娛樂星聞". star.setn.com (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  24. ^ Ren (May 10, 2017). "唱出充滿愛的能量！獻給全天下的母親，蔡依林推新單曲〈讓愛傳出去〉". Marie Claire 美麗佳人 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 21, 2024.
  25. ^ NOWnews今日新聞 (June 19, 2017). "蔡依林挑戰電音曲風 暗黑風格秀性感 | 娛樂". NOWnews今日新聞 (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  26. ^ "蔡依林化身「幸福天后」新曲 獻唱《幸福路上》電影主題曲". Yahoo News (in Chinese). November 15, 2017. Retrieved November 21, 2024.
  27. ^ "蔡依林新歌大跳「捉妖舞」 拋開形象狂換四套造型超大膽！". Cosmopolitan (in Chinese (Taiwan)). December 29, 2017. Retrieved November 21, 2024.
  28. ^ "蔡依林巡演LIVE DVD正式预购 1月30日同步发行|蔡依林|巡演|DVD_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. January 3, 2018. Retrieved May 17, 2018.
  29. ^ "Five Music - 五大唱片(5大唱片) -5大年度影音". web.archive.org. June 12, 2021. Retrieved November 21, 2024.
  30. ^ "百變Jolin這次cos誰 代言電玩又扮又唱". Yahoo News (in Chinese). June 12, 2018. Retrieved November 21, 2024.
  31. ^ "要哭了！ 蔡依林宣布這回是最終演出". tw.news.yahoo.com (in Chinese). July 26, 2016. Retrieved November 20, 2022.
  32. ^ "維多利亞的秘密邀蔡依林看秀 亞洲女星第1人 可望會女神卡卡 - 娛樂新聞 - 中國時報". web.archive.org. June 30, 2022. Retrieved November 21, 2024.
  33. ^ "蔡健雅加入'天后宫' 今午签约环球音乐". 早报. July 18, 2017. Retrieved May 17, 2018.
  34. ^ "蔡依林亮相盛典透露新专辑收歌标准：听身体里的声音-中新网". www.chinanews.com.cn. Retrieved November 21, 2024.
  35. ^ ETtoday新聞雲 (July 20, 2017). "蔡依林「乳間挖空」超性感 燦笑：有向五月天阿信邀歌！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  36. ^ ETtoday新聞雲 (September 11, 2017). "蔡依林預告新歌「不是舞曲」 宣布11月出新作品！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  37. ^ "呸姐蔡依林最新復工照曝光！私服造型偷穿「男朋友襯衫」帥翻天！". Yahoo News (in Chinese). March 4, 2018. Retrieved November 21, 2024.
  38. ^ ETtoday新聞雲. "蔡依林「正在寫演唱會腳本」 新計劃曝光：希望快確定！ | ETtoday星光雲". ETtoday星光雲 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved May 17, 2018.
  39. ^ "蔡依林新專輯進度五成　年底發片有信心 - 娛樂 - 中時". web.archive.org. June 25, 2022. Retrieved November 21, 2024.
  40. ^ 中時電子報. "蔡依林新專輯進度五成 年底發片有信心". 中時電子報 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved June 11, 2018.
  41. ^ Jolin Fans Club & 依林520 (June 24, 2018), 2018-06-24 樂見大牌-蔡依林透露新作是最誠實的一張專輯 五月天阿信助陣成功交歌, retrieved June 24, 2018{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ^ 中時電子報. "同台安室 蔡依林最棒生日禮". 中時電子報 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved September 14, 2018.
  43. ^ 自由娛樂 (October 4, 2018). "蔡依林新輯孵4年 被虧比奧運久 - 自由娛樂". ent.ltn.com.tw. Retrieved October 4, 2018.
  44. ^ "蔡依林：11月会非常忙 12月新专辑肯定发_Jolin". web.archive.org. November 26, 2018. Retrieved November 21, 2024.
  45. ^ ETtoday (November 12, 2018). "等到了！蔡依林发文预告新专辑即将发布难掩激动|蔡依林|舞娘|渡边直美_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved November 21, 2024.
  46. ^ a b ETtoday新聞雲 (December 14, 2018). "蔡依林新歌曝光！吳青峰歌詞改了4次：她要求越來越高了 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  47. ^ "蔡依林《怪美的》：看不见我的美，是你瞎了眼_歌曲". www.sohu.com. Retrieved November 21, 2024.
  48. ^ a b c "蔡依林 / UGLY BEAUTY 怪美珍藏版". 台灣索尼音樂娛樂股份有限公司. Retrieved November 21, 2024.
  49. ^ 网易 (December 26, 2018). "现在这个强大又时髦的蔡依林真的怪美的！". www.163.com. Retrieved November 21, 2024.
  50. ^ 聯合新聞網. "就愛大陸新銳品牌！蔡依林超狂4封面造型大解析". udnSTYLE (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  51. ^ 聯合新聞網. "蔡依林暗黑面曝光 靠照片開示「在混亂人生fighting」". udnSTYLE (in Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  52. ^ ETtoday新聞雲 (December 5, 2018). "蔡依林專輯預購挨轟飢餓行銷！ 被嗆「做鬼不放過你」高EQ回應 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  53. ^ 娛樂星聞 (January 12, 2019). "簽名會挨轟「飢餓行銷」 蔡依林霸氣「10字」回應 | 娛樂星聞". star.setn.com (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  54. ^ a b 娛樂組 (April 9, 2019). "【燒千萬做自己2】砸7000萬企宣 蔡依林只想傳達「愛自己」". 鏡週刊 Mirror Media (in Traditional Chinese). Retrieved November 21, 2024.
  55. ^ "一线｜奖杯被震断的蔡依林放话要多拿奖：机会渺小但抱持希望". new.qq.com. Retrieved November 20, 2022.
  56. ^ Chou, Inna (January 11, 2019). "Jolin 蔡依林太強大了！新專輯《Ugly Beauty》 打破Spotify在台灣最高串流紀錄". ELLE (in Chinese (Taiwan)). Retrieved March 16, 2019.
  57. ^ 自由娛樂 (March 8, 2019). "Spotify公布台灣最受歡迎女歌手 呸姐打敗國際海豚音天后 - 自由娛樂". ent.ltn.com.tw. Retrieved March 16, 2019.
  58. ^ Yu, Inna Chou 與 Vivien (December 4, 2019). "2019年Spotify 年度統計出爐！打敗〈Señorita〉，台灣人最愛聽的竟然是這首台語歌". ELLE (in Chinese (Taiwan)). Retrieved December 6, 2019.
  59. ^ a b c d e f g h "【榜單】蔡依林《Ugly Beauty》各大排行榜彙整 (2/14更新) - 討論聖地 蔡依林國際歌友會Jolin's Fans Club". web.archive.org. February 23, 2019. Retrieved November 22, 2024.
  60. ^ "2018专辑销量林俊杰邓紫棋20名开外冠军是他 榜单清一色英文歌名_售价". www.sohu.com. Retrieved November 21, 2024.
  61. ^ "2018年度CD/DVD 100大". January 21, 2019. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved November 20, 2022.
  62. ^ "2018年度排行榜|光南大批發連鎖店 - 官方網站". June 5, 2019. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved November 20, 2022.
  63. ^ "2018年度銷售排行榜 > 佳佳唱片行". July 15, 2021. Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved November 20, 2022.
  64. ^ "2018年度榜:玫瑰大眾購物網". January 16, 2019. Archived from the original on January 16, 2019. Retrieved November 20, 2022.
  65. ^ "Five Music - 五大唱片(5大唱片) -5大年度華語金榜". January 21, 2019. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved November 20, 2022.
  66. ^ "2019年度熱銷排行榜|光南大批發連鎖店 - 官方網站". January 17, 2020. Archived from the original on January 17, 2020. Retrieved November 20, 2022.
  67. ^ "2019年度銷售排行榜 > 佳佳唱片行". July 12, 2021. Archived from the original on July 12, 2021. Retrieved November 20, 2022.
  68. ^ "2019年度榜:玫瑰大眾購物網". January 29, 2020. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved November 20, 2022.
  69. ^ "Five Music - 五大唱片(5大唱片) -5大年度華語金榜". January 13, 2020. Archived from the original on January 13, 2020. Retrieved November 20, 2022.
  70. ^ TVBS. "辮子頭+高衩禮服 蔡依林陸唱新歌跨年│TVBS新聞網". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  71. ^ 娛樂星聞 (January 5, 2019). "等了十年！蔡依林首登《紅白》…抱病嗨唱3首竟「零破綻」 | 娛樂星聞". star.setn.com (in Traditional Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  72. ^ "蔡依林登KKBOX風雲榜首度曝光〈甜秘密〉、〈腦公〉舞蹈！觀眾歪樓留言狂問：「帽子怎麼不會掉？」". Cosmopolitan (in Chinese (Taiwan)). January 27, 2019. Retrieved November 22, 2024.
  73. ^ TVBS. "霸氣拉住練習生 蔡依林台上險親小鮮肉│TVBS新聞網". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  74. ^ 東森新聞. "蔡依林首登《歌手》替青峰助陣 飆高音爆雞皮｜東森新聞". 東森新聞 (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  75. ^ NOWnews今日新聞 (June 2, 2019). "hito音樂獎／蔡依林壓軸收尾 談登金曲表演回應了！ | 娛樂". NOWnews今日新聞 (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  76. ^ TVBS. "聲光效果猛！ 蔡依林霸氣嗨唱「怪美的」│TVBS新聞網". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  77. ^ "周杰倫蔡依林隔6年「雙J同台」 - 娛樂新聞 - 中國時報". web.archive.org. July 18, 2022. Retrieved November 22, 2024.
  78. ^ "别眨眼！《2019湖南卫视苏宁易购11.11嗨爆夜》全明星阵容官宣_天天兄弟". www.sohu.com. Retrieved November 22, 2024.
  79. ^ "蔡徐坤拿下咪咕音乐"年度最佳人气男歌手"，五月天成乐团奖大赢家_乐坛_华晨宇_郁可唯". www.sohu.com. Retrieved November 20, 2022.
  80. ^ 三立新聞網 (December 31, 2019). "差超多！蔡依林大陸跨年穿這樣…網對比「台灣演唱會」笑了 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM". www.setn.com (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  81. ^ "蔡依林登《THE FIRST TAKE》零NG完美演唱《玫瑰少年》". Yahoo News (in Chinese). June 5, 2023. Retrieved November 22, 2024.
  82. ^ "蔡依林《UGLY BEAUTY》主打歌《怪美的》21日首播". ent.tom.com (in Chinese (China)). Retrieved November 22, 2024.
  83. ^ 聯合新聞網. "多圖／蔡依林「怪美的」MV變囚犯 嗆「看不見我的美，是你瞎了眼」". udnSTYLE (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  84. ^ "蔡依林成为首位中国公告牌单曲榜冠军_Billboard中国". web.archive.org. April 3, 2019. Retrieved November 22, 2024.
  85. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn. Archived from the original on August 15, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  86. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  87. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved April 13, 2019.
  88. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  89. ^ a b "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  90. ^ NOWnews今日新聞 (February 1, 2019). "年度百首單曲榜名單揭曉！蔡依林〈怪美的〉奪冠 | 娛樂". NOWnews今日新聞 (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  91. ^ 娛樂星聞 (January 30, 2019). "蔡依林《腦公》大爆發！香港網友瘋朝聖 狂讚：最強賀歲片 | 娛樂星聞". star.setn.com (in Traditional Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  92. ^ Ren (February 14, 2019). "請來CL御用MV導演Ryan Parma拍攝！Jolin蔡依林〈玫瑰少年〉MV舞力大爆發". Marie Claire 美麗佳人 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  93. ^ "Youtube台灣十大MV榜！周興哲〈怎麼了〉奪冠 高爾宣成嘻哈榜冠軍". KKBOX (in Traditional Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  94. ^ "蔡依林《消極掰》MV來了 全程「躺著賺」笑言不習慣！". Yahoo News (in Chinese). March 11, 2019. Retrieved November 22, 2024.
  95. ^ TVBS. "Jolin「紅衣」MV曝光！ 閨蜜小S搶吻王柏傑│TVBS新聞網". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  96. ^ 邱永鍇 (March 26, 2019). "小S跨刀蔡依林MV 揚言「不是我老公的吻戲都可以接」". 鏡週刊 Mirror Media (in Traditional Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  97. ^ www.bjnews.com.cn. "蔡依林在《红衣女孩》MV中的探索，是一线歌手的担当". www.bjnews.com.cn. Retrieved April 5, 2019.
  98. ^ ETtoday新聞雲 (June 1, 2019). "蔡依林新歌是「75年前真實大屠殺」！ 孤島32男淫奪1女「狂殺過程」曝：變屍山 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  99. ^ Ku, Daniel (June 24, 2019). "Jolin蔡依林〈愛的羅曼死〉MV扮女警爆淚演出， 鳳小岳跨刀合體詮釋苦命鴛鴦". Vogue Taiwan (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  100. ^ Ren (December 17, 2020). "蔡依林〈甜祕密〉MV找來老高與小茉加持！廖人帥執導，Jolin上演淒美人魚戀". Marie Claire 美麗佳人 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  101. ^ Ren (December 17, 2020). "蔡依林〈甜祕密〉MV找來老高與小茉加持！廖人帥執導，Jolin上演淒美人魚戀". Marie Claire 美麗佳人 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  102. ^ Lai, Tiffany (December 17, 2020). "蔡依林Jolin〈甜秘密〉MV反應兩極！5大亮點掀熱議，廖人帥執導、老高驚喜出演". ELLE (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 20, 2022.
  103. ^ 中时电子报. "爆乳恶之女王 蔡依林脚踩头颅从天而降 - 娱乐新闻". 中时电子报 (in Chinese). Retrieved March 31, 2020.
  104. ^ 聯合新聞網. "左光平／蔡依林花20年頂天立地 做什麼都對了 | 聯合新聞網：最懂你的新聞網站". 聯合新聞網 (in Chinese). Retrieved March 31, 2020.
  105. ^ TVBS. "疫情衝擊！蔡依林演唱會宣布延期 退票方式出爐│TVBS新聞網". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved November 22, 2024.
  106. ^ "蔡依林「Ugly Beauty高雄演唱會」宣布11月底正式重啟！驚喜再加場10/24開賣". Cosmopolitan (in Chinese (Taiwan)). October 5, 2020. Retrieved November 22, 2024.
  107. ^ NOWnews今日新聞 (January 8, 2022). "疫情升溫！蔡依林世界巡演取消「不會延期」 粉絲崩潰 | 姊妹淘話題 | 娛樂". NOWnews今日新聞 (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  108. ^ "蔡依林23場巡演撈金6.8億！ 最終場2驚喜獻歌迷". tw.news.yahoo.com (in Chinese). January 8, 2023. Retrieved January 8, 2023.
  109. ^ 娛樂組 (January 21, 2023). "【全文】晉升新一代擋泥板女神 蔡依林計畫年中強襲海外". 鏡週刊 Mirror Media (in Traditional Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  110. ^ "朝聖世界百大DJ演出 蔡依林喜會老煙槍雙人組 - 自由娛樂". web.archive.org. May 2, 2023. Retrieved November 22, 2024.
  111. ^ 聯合新聞網 (April 29, 2023). "蔡依林親口承諾「要去了」！世界巡演重啟粉絲瘋了". 噓！星聞 (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  112. ^ "才爆沒轉發「一個中國」遭封殺！蔡依林官宣「中國8大城市開唱」 海報8字留遐想". Yahoo News (in Chinese). June 19, 2023. Retrieved November 22, 2024.
  113. ^ "蔡依林演唱最終場破例「加班」惹哭粉絲 巡演落幕「下一步動向」曝光". Yahoo News (in Chinese). August 19, 2024. Retrieved November 22, 2024.
  114. ^ a b "PlayMusic音樂網 - Ugly Beauty". Play Music. Retrieved January 1, 2019.
  115. ^ hermes (January 31, 2019). "Divas dig deeper". The Straits Times. Retrieved February 16, 2019.
  116. ^ "｜東奧怪現狀｜呸姐家中坐，禍從對岸來？「我呸！」｜下 - 樂聯網" (in Chinese (Taiwan)). August 9, 2021. Retrieved November 22, 2024.
  117. ^ "'Ugly Beauty': Jolin Tsai, Queen of C-Pop, Embraces the Hate". MuuMuse. December 29, 2018. Retrieved January 1, 2019.
  118. ^ Billie (January 27, 2019). "Jolin Tsai - "Ugly Beauty"". Everything Is Noise. Retrieved July 5, 2019.
  119. ^ "2019年台湾金曲奖最佳女歌手奖，我建议可提前颁给蔡依林 - 腾讯新闻". new.qq.com. Retrieved January 1, 2019.
  120. ^ "丑陋的活着还算有价值，会发光的东西都没毒". 豆瓣 (in Chinese). Retrieved January 1, 2019.
  121. ^ "2018年最值得听的60张专辑". y.qq.com. Retrieved January 2, 2019.
  122. ^ GQ. "2018 年不能錯過的 12 張華語專輯". GQ瀟灑男人網 (in Chinese). Archived from the original on December 31, 2018. Retrieved January 1, 2019.
  123. ^ www.bjnews.com.cn. "华语歌手在"出圈"，外语专辑更入味". www.bjnews.com.cn. Retrieved January 3, 2019.
  124. ^ "十大华语唱片-南方都市报·奥一网". epaper.oeeee.com. Retrieved January 11, 2019.
  125. ^ "【重擊報告】2018 年度十大華語專輯，樂評人為何選上了「他」？". Punchline 娛樂重擊 (in Chinese (Taiwan)). January 10, 2019. Retrieved May 1, 2019.
  126. ^ "2018 Hit Fm年度十大專輯". Hitoradio.com (in Chinese). Retrieved November 22, 2024.
  127. ^ "中国ヒットソング年間ランキング～アルバム～（1位～5位）_中国国際放送局". japanese.cri.cn. Retrieved March 24, 2019.
  128. ^ "2001～2020年200最佳专辑". www.wavecommittee.com. Retrieved November 22, 2024.
  129. ^ "第26届《东方风云榜》圆满收官 正能量偶像唱响"向上的力量"". new.qq.com. Retrieved November 20, 2022.
  130. ^ "《2019 hito流行音樂獎》頒獎典禮38組歌手無間斷接力轟蛋 跨媒體轉播全球樂迷都在看！". www.hitoradio.com. Retrieved November 22, 2024.
  131. ^ Freshmusicsg (June 22, 2019). "第12屆 Freshmusic Awards 得獎名單". FreshmusicSG 音樂誌. Retrieved November 22, 2024.
  132. ^ "第三届唱工委音乐奖 新声与奖格坚守音乐标准_奖项". www.sohu.com. Retrieved November 22, 2024.
  133. ^ "庆祝澳门回归20周年，音乐有你，四海一家，2019华人歌曲音乐盛典在澳门举行". ent.ifeng.com. Retrieved August 31, 2019.
  134. ^ "Mnet ASIAN MUSIC AWARDS | MAMA". web.archive.org. November 25, 2021. Retrieved November 22, 2024.
  135. ^ "第十三届咪咕音乐汇，华晨宇梁静茹蔡依林，看看他们获得哪些奖项|周杰伦|男歌手_网易订阅". July 18, 2022. Archived from the original on July 18, 2022. Retrieved November 20, 2022.
  136. ^ "第 15 屆 KKBOX 風雲榜頒獎典禮｜得獎名單". kma.kkbox.com (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on August 10, 2020. Retrieved January 19, 2020.
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ugly_Beauty&oldid=1258914343"