Urszula Irena Zybura (born 22 June 1952 in Kalisz) is a Polish poet, President of the Board of the Wielkopolska Branch of the Polish Writers' Union, publisher, and Esperantist.[1][2][3]
Urszula Zybura | |
|---|---|
 Urszula Zybura | |
| Born | 22 June 1952 Kalisz, Poland |
| Nationality | Polish |
| Notable works | Terminally alive I love you, I'm lost |
Biography
editShe graduated from the Faculty of Pedagogy and Fine arts in Kalisz University.
She made her New Year's Eve edition of biweekly Wroclaw University of Technology "Sigma" (1975/1976) as author of ''aphorisms''. She published six collections of aphorisms and a common collection of single aphorisms with the doctor, Henryk Słodkowski. She also published aphorisms in the Polish-German version "Verwirrte Aphorismen". She published two volumes of poetry at the Literary Publishing House in Cracow: "Untouchably Living" and "For ages and years" (both reviewed by Wisława Szymborska).
In 1995, her poem "Życie" sang "Agnieszka Hekiert" Take 5 and has been a laureate of one of the three major awards at the Student Poetry Song Festival.
Zybura translates Polish poetry and aphorisms into Esperanto; In 1992, a collection of her own aphorisms and poems and translated poetry by Cz. Zybury's poems and aphorisms have been translated, among others to German, English, Italian, Esperanto, Greek and Romanian. [citation needed] She wrote a book on the subject: "Academy of Happiness".
She has published 20 books.
Publications
editAphorisms
edit- "Aphorisms", Kalisz: Voivodeship Culture Center, 1984.
- "Close ups or paradoxes", Warsaw: Reprint, 1991.
- "Alproksimigoj malproksimigas", Kalisz, Town Hall, 1992
- "444 new aphorisms", Kalisz: Wydawnictwo "KROPKA", 1997.
- "Zyburki and other aphorisms", Kalisz: Wydawnictwo "KROPKA", 1998.
- "Verwirrte Aphorismen", Kalisz: Kropka, 2003.
- "Zyburaki – aphorisms almost speechless", Cracow: Miniature, 2006.
- "Hifiograms", Cracow: Miniature, 2008 (together with Henryk Słodkowski).
- "Thought Twisted," Krakow: Miniature, 2011.
Poems
edit- "Human Dogs", Ostrów Wlkp., MPiK, 1983
- "Incurably alive", 1986.
- "For ages and years", 1994
- "Love is more than the most", Kalisz: Kropka, 1997.
- "Haiku", Kalisz: Kropka, 1997.[4]
- "Haiku", Kalisz: Kropka, 1998.
- "I love you already," Kalisz: Kropka, 2002.
- "Haiku Anything", Cracow: Miniature, 2009.
- "212 poems", Cracow: Miniature, 2012.
Other
edit- Words that heal. Affirmations and aphorisms, Kalisz: Kropka, 2002.
References
edit- ^ "Visions libres / Inside Be_you_tiful". issuu. Retrieved November 16, 2017.
- ^ Cieślak, Damian (November 15, 2017). "Wieczór muzyczno-poetycki poświęcony pamięci M.C. Abramowicza i J.J. Swędrowskiego". pleszew.naszemiasto.pl (in Polish). Retrieved November 16, 2017.
- ^ Dziś (in Polish). Kier. 1999.
- ^ Zybura, Urszula (1997). Haiku (in Polish). Kropka. ISBN 9788390518701.