This is a list of translated titles of the volumes in Grundriss der Medizin der Alten Ägypter.
| Vol. | DE | EN |
|---|---|---|
| 1 | Anatomie und Physiologie | Anatomy and physiology |
| 2 | Von den medizinischen Texten | On the medical texts |
| 3 | Kranker, Krankheit und Arzt | Patient, illness and physician |
| 4 | Übersetzung der medizinischen Texte | Translation of the medical texts [2 parts] |
| 5 | Die Medizinischen Texte in Hieroglyphischer Umschreibung autographiert. | The medical texts autographed in hieroglyphic transcription |
| 6 | Wörterbuch der ägyptischen Drogennamen | Dictionary of Egyptian drug names |
| 7 | Wörterbuch der medizinischen Texte | Dictionary of the medical texts |
| 8 | Grammatik der medizinischen Texte | Grammar of the medical texts |
| 9 | Ergänzungen (Drogenquanten, Sachgruppen, Nachträge, Bibliographie, Generalregister | Addenda (drug quantums, topical groups, supplements, references, general index) |
- Thanks again for your help. If and when you have the time, I found the German version of Kahun Papyri has significantly more information than the English. Likewise for the French. I'm planning on translating the French version and integrating the translation to the English article this weekend, and would like to include some of the details from the German version as well. No rush, if you find you don't have time for it, I understand. Hi-storian (talk) 10:20, 23 January 2016 (UTC)