I am most active on jawp (my user page there), translating enwp articles on science, technology, and non-Japanese comics. Occasionally, I also import articles I've written for jawp into enwp.
My contribution includes:
- Turkish comics — translated from ja:トルコの漫画.
- Philippine comics — translated from ja:フィリピンの漫画
. - Malaysian comics — translated from ja:マレーシアの漫画.
- Providence (Avatar Press) — translated from ja:プロビデンス (コミック).
- ja:アラン・ムーア — possibly worth translating into English to expand Alan Moore.
- ja:サンドマン (ヴァーティゴ)
— loosely based on The Sandman (comic book). - ja:ラット (漫画家) — translated from Lat (cartoonist).
- ja:DNAナノテクノロジー — translated from DNA nanotechnology.
- ja:補聴器の歴史 — based on History of hearing aids.
- ja:摩擦 — based on Friction.
- ja:ピンクスライム — translated from Pink slime.
Languages
|
