User:Donald Trung/Civil Code of Tonkin/Infobox

Draft 3 (Image of a book)

edit
Civil Code of Tonkin
(Bộ luật dân sự Bắc Kỳ)
 
Government of the Southern dynasty
  • Vietnamese: Bộ dân-luật thi-hành tại các toà Nam-án Bắc-Kỳ
    (Civil Code to be enforced in the Southern courts of Tonkin)
    French: Code civil à l'usage des juridictions indigène du Tonkin
    (Civil Code to be used in the indigenous jurisdictions of Tonkin)
Territorial extent  French protectorate of Tonkin
Enacted byBảo Đại Emperor
CommencedAugust 1930
Effective1931 (Bảo Đại 6)
Introduced byResident-Superior of Tonkin
Repeals
Hoàng Việt luật lệ
(皇越律例)
Keywords
Civil law

Draft 2 (Multilingual titles, Vietnamese and French)

edit
Civil Code of Tonkin
(Bộ luật dân sự Bắc Kỳ)
 
Government of the Southern dynasty
  • Vietnamese: Bộ dân-luật thi-hành tại các toà Nam-án Bắc-Kỳ
    (Civil Code to be enforced in the Southern courts of Tonkin)
    French: Code civil à l'usage des juridictions indigène du Tonkin
    (Civil Code to be used in the indigenous jurisdictions of Tonkin)
Territorial extentFrench protectorate of Tonkin
Enacted byBảo Đại Emperor
CommencedAugust 1930
Effective1931 (Bảo Đại 6)
Introduced byResident-Superior of Tonkin
Repeals
Hoàng Việt luật lệ
(皇越律例)
Keywords
Civil law

Draft 1

edit

Initial draft of the infobox covering the fields of civil law, penal law, family law, public law, administrative law, Etc.

Civil Code of Tonkin
(Bộ luật dân sự Bắc Kỳ)
 
Government of the Southern dynasty
  • The Civil Code to be enforced in the Southern courts of Tonkin
    (Bộ dân-luật thi-hành tại các toà Nam-án Bắc-Kỳ)
Territorial extentFrench protectorate of Tonkin
Enacted byBảo Đại Emperor
CommencedAugust 1930
Effective1931 (Bảo Đại 6)
Introduced byResident-Superior of Tonkin
Repeals
Hoàng Việt luật lệ
(皇越律例)
Keywords
Civil law

See also

edit