Ecatalin

Samples

This section includes inline links to audio files. If you have trouble playing the files, see Wikipedia Media help.

English	French	IPA pronunciation (Canadian accent)	IPA pronunciation (French accent)
French	français	/fʀɑ̃sɛ/^ⓘ	/fʁɑ̃sɛ/^ⓘ
English	anglais	/ɑ̃glɛ/^ⓘ	/ɑ̃glɛ/^ⓘ
Yes	Oui Except when responding to a negatively posed question, in which case Si is used preferentially over Oui	/wi/^ⓘ	/wi/^ⓘ
No	Non	/nɔ̃/^ⓘ	/nɔ̃/^ⓘ
Hello!	Bonjour ! (formal) Salut ! (informal)	/bɔ̃ʒuːʀ/^ⓘ	/bɔ̃ʒuːʁ/^ⓘ
Good evening!	Bonsoir !	/bɔ̃swɑ:ʁ/^ⓘ	/bɔ̃swa:ʁ/^ⓘ
Good night!	Bonne nuit !	/bɔnnɥi/^ⓘ	/bɔnnɥi/^ⓘ
Goodbye!	Au revoir !	/ɔʁvwɑːʁ/^ⓘ	/oʁøvwaːʁ/^ⓘ
Have a nice day!	Bonne journée !	/bɔnʒuʀne/^ⓘ	/bɔnʒuʁne/^ⓘ
Please	S'il vous plaît (formal) S'il te plaît (informal)	/sɪlvuplɛ/^ⓘ	/silvuplɛ/^ⓘ
Thank you	Merci	/mɛʀsi/^ⓘ	/mɛʁsi/^ⓘ
You're welcome	De rien ("it is nothing") / Je vous en prie (formal) Je t'en prie (informal)
I'm sorry	Pardon / Je suis désolé (if male) / Je suis désolée (if female)	/paʀdɔ̃/^ⓘ / /dezɔle/^ⓘ	/paʁdɔ̃/^ⓘ / /dezɔle/^ⓘ
Who?	Qui ?	/ki/^ⓘ	/ki/^ⓘ
What?	Quoi ?	/kwa/^ⓘ	/kwa/^ⓘ
When?	Quand ?	/kɑ̃/^ⓘ	/kɑ̃/^ⓘ
Where?	Où ?	/u/^ⓘ	/u/^ⓘ
Why?	Pourquoi ?	/puʀkwa/^ⓘ	/puʁkwa/^ⓘ
What's your name?	Comment vous appelez-vous ? (formal) Comment t'appelles-tu ? (informal)
Because	Parce que / "À cause de" — literally "because of" or "due to"	/paʁs(ə)kə/^ⓘ	/paʁs(ə)kə/^ⓘ
For (when used as "because")	Car
Therefore	Donc
How?	Comment ?	/kɔmɑ̃/^ⓘ	/kɔmɑ̃/^ⓘ
How much?	Combien ?	/kɔ̃bjɛ̃/^ⓘ	/kɔ̃bjɛ̃/^ⓘ
I do not understand.	Je ne comprends pas.	/ʒə nə kɔ̃pʀɑ̃ pɑ/^ⓘ	/ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pɑ/^ⓘ
Yes, I understand.	Oui, je comprends. Except when responding to a negatively posed question, in which case Si is used preferentially over Oui	/wi ʒə kɔ̃pʀɑ̃/^ⓘ	/wi ʒə kɔ̃pʁɑ̃/^ⓘ
Help!	Au secours !! (à l'aide !)	/oskuːʀ/^ⓘ	/oskuːʁ/^ⓘ
Can you help me please ?	Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? or Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ? (formal) Peux-tu m'aider s'il te plaît ? or Pourrais-tu m'aider s'il te plaît (informal)
Where are the bathrooms?	Où sont les toilettes ?	/u sɔ̃ le twalɛt/^ⓘ	/u sɔ̃ le twalɛt/^ⓘ
Do you speak English?	Parlez-vous anglais ?	/paʀlevu ɑ̃glɛ/^ⓘ	/paʁlevu ɑ̃glɛ/^ⓘ
I do not speak French.	Je ne parle pas français.	/ʒə nə paʀlə pɑ fʀɑ̃sɛ/	/ʒə nə paʁl(ə) pa fʁɑ̃sɛ/
I don't know.	Je ne sais pas.
I know.	Je sais.
I am thirsty.	J'ai soif.
I am hungry.	J'ai faim.
How are you? / How are things going? / How's everything?	Comment allez-vous? (formal) Ça va? or Comment ça va ? (informal)
I am (very) well / Things are going (very) well // Everything is (very) well	Je vais (très) bien. (formal) Ça va (très) bien. / Tout va (très) bien (informal)
I am (very) bad / Things are (very) bad / Everything is (very) bad	Je vais (très) mal (formal) Ça va (très) mal. Tout va (très) mal (informal)
I am ok/so-so / Everything is ok/so-so	Ça va comme ci, comme ça.
I am fine.	Ça va.