Terms
editArlequin
edit- Hell › Hellequin[1]
- Harlay (de Chauvalon)[2] › Harlequin[1]
- Herla Cyning › Herlequin
Camicia
edit- West Germanic languages: *hamiþiją
- Medieval Latin: camīsia / camīsa
- Arabic: قميص, romanized: qamīṣ
- Urdu: qameez / kameez
- Hindi: क़मीज़, romanized: qamīz
Saray
edit- Persian: سرای, romanized: saraʾi or sarāy
- Turkish: saray or seray (also spelt saraya or seraya)
- Italian: seraglio › serraglio (influenced by Latin: serraculum)
- French: sérail
- English: seraglio / serail
Sinth
editReferences
edit- ^ a b "arlecchino". Dizionario Etimologico Online. Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana (in Italian). Francesco Bonomi – via etimo.it.
- ^ Ancestor of François de Harlay de Champvallon, cfr. "F. du Harlay de Chauvalon, archevêque". Louvre Collections (in French).