Terms

edit

Arlequin

edit

Camicia

edit
  1. West Germanic languages: *hamiþiją
  2. Medieval Latin: camīsia / camīsa
  3. Arabic: قميص, romanizedqamīṣ
  4. Urdu: qameez / kameez
  5. Hindi: क़मीज़, romanizedqamīz

Saray

edit
  1. Persian: سرای, romanizedsaraʾi or sarāy
  2. Turkish: saray or seray (also spelt saraya or seraya)
  3. Italian: seraglio › serraglio (influenced by Latin: serraculum)
  4. French: sérail
  5. English: seraglio / serail

Sinth

edit
  1. Sindhi: Sindh
  2. Sindhi: Sindhi
  3. Sinte Romani: Sinti
  4. Ancient Greek: Sinthi › Sintians

References

edit
  1. ^ a b "arlecchino". Dizionario Etimologico Online. Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana (in Italian). Francesco Bonomi – via etimo.it.
  2. ^ Ancestor of François de Harlay de Champvallon, cfr. "F. du Harlay de Chauvalon, archevêque". Louvre Collections (in French).
Cite error: A list-defined reference named "StevensonWaite2011-b" is not used in the content (see the help page).