User:EthanL13/sandbox/Road signs in Morocco


A motorway exit sign in Arabic and Tamazight. The signposted destinations are Sidi Smail and Sidi Bennour.

Road signs in Morocco are regulated under the joint decree n° 2805-14 in the Official Bulletin of the Kingdom of Morocco [fr].[1] A further joint decree in 2019, n° 3106-19, strengthened the legal system in relation to road signs.[2][3] They are also laid out in the General Instruction on Road Signage (IGSR, French: Instruction Générale sur la Signalisation Routière). Morocco is a signatory of the Vienna Convention on Road Signs and Signals. They are broadly similar to those formerly and currently used in France.

Design

edit
 
Trilingual road signs in Agadir.

Directional signage bears some similarity to former French Michelin signage [fr] and subsequently 1940s signage [fr]. Other signage, such as warning and regulatory, is quite similar to those used in France today, in particular the symbols used on these signs.

In 2019, following the joint decree, the colour of symbols and text on white backgrounds was changed from dark blue to black, following the practice of that in Europe and the rest of the Maghreb.[2]

Road signs in Morocco generally appear in Arabic and French, and are generally bilingual. Tamazight is also used, particularly on motorway signage. Bilingual signs in Arabic and Tamazight began being installed on motorways in 2015, where it replaced French.[4] In some cases signs containing all three languages can be seen.

Arabic text uses the ASV Codar typeface, Latin text uses the Caractères typeface and Tifinagh text uses the Tifinaghe-Izuren IRCAM typeface, according to a document published by the Ministry of Equipment and Water in 2019.[5] However, Latin text on signage manufactured before this document used a narrower font, as well as a serif font for italic text, akin to those used on the aforementioned former French signage.

French Michelin sign in comparison to a Moroccan direction sign

Additional panels

edit

Warning signs

edit

Intersection and priority signs

edit

Regulatory signs

edit

Prohibition signs

edit

End of prohibition signs

edit

Mandatory signs

edit

End of mandatory signs

edit

Zoning and end of zoning signs

edit

Informatory signs

edit

Indication signs

edit

Service signs

edit

Information and road safety signs

edit

Direction and location signs

edit

Direction signs

edit

Location and identification signs

edit

Milestones and distance markers

edit

Tourist and local interest signs

edit

Road markers

edit

Temporary signs

edit

Unoffical signs

edit
 
Stop (in Arabic and Berber)

See also

edit

References

edit
  1. ^ "Bulletin Officiel n° 6332" (PDF). sgg.gov.ma (in French). Secrétariat Général du Gouvernement. 5 February 2015. Retrieved 15 July 2023.
  2. ^ a b "Communiqué sur la publication de l'arrêté conjoint du Ministre de l'Equipement, du Transport, de la Logistique et de l'Eau et du Ministre de l'Intérieur relatif à la signalisation routière". equipement.gov.ma (in French). Ministère de l'équipement et de l'eau. 5 December 2019. Retrieved 16 July 2023.
  3. ^ "Bulletin Officiel n° 6832" (PDF). sgg.gov.ma (in French). Secrétariat Général du Gouvernement. 21 November 2019. Retrieved 16 July 2023.
  4. ^ "Morocco: Amazigh Language Replaces French in Road Signalization". Morocco World News. 12 July 2015. Retrieved 27 July 2023.
  5. ^ "Instruction générale sur la signalisation routière - Partie 1 : Généralités". equipement.gov.ma. Ministère de l'équipement et de l'eau. Retrieved 15 July 2023.
edit