EMENDO ERGO SUM