Bonhôte & Cie employee - all my contributions must be considered as falling within the scope of a declaration of conflict of interest