你好大家-- 我的名字叫‘Manymegs’-- 我主在美国zh:明尼苏达州， zh:明尼阿波利斯市。 在翻译公司工作； 那儿处理中文-->英语，法语-->英文和日语-->英文的翻译工作。偶尔也翻译一些英文文书成中文。
我的学历包中文和中国历史的括本科和硕士文凭- (中文：zh:文言文，zh:新文化运动和现代汉语/zh:現代標準漢語/zh:普通话；也有一点中文的历史上的zh:语言学。中国历史包括泉源到现代的中国历史；特别的题目有zh:清朝末/zh:中华民国的历史。 本科学在zh:明尼苏达大学完成(1999)；硕士学在zh:芝加哥大学完成(2001)。在中国的zh:天津zh:南开大学(1997)和zh:北京大学(1999-2000)读过书；2002-2003年在北京zh:京中央财经大学当过英语口语老师。
希望可以与翻译，查看，编辑等等帮忙。(先需要学习所有的编辑方法。) 我对一些题目--zh:中国历史，zh:中华文化，zh:中国菜和明尼苏达音乐等--很有感兴趣。我也是音乐家(低音吉它手);从1987年来跟许多 明尼阿波利斯的朋克和摇滚乐队表演了。未来也要关于明尼阿波利斯音乐历史加些贡献(特别是关于80，90年代的乐队历史。)
在北大的时候我是对北京摇滚乐队迷；特别喜欢的是zh:清醒，zh:花儿，zh:地下婴儿，zh:新裤子，等。不得不发现他们这儿还没有(英文的)文章！这是忍不了的！希望可以改进，增加文章也让更多人享受这些题目。 终于，我也是棒球迷；zh:明尼蘇達雙城是我最喜爱的棒球队。