User:OberMegaTrans/ss2021/Who was it?

German	English
Wer war’s? ist ein Familienspiel von Spieleautor Reiner Knizia. Das Spiel ist für zwei bis vier Spieler ab sechs Jahren, dauert etwa 30–45 Minuten und ist im Jahr 2007 bei Ravensburger erschienen. Es gewann den Kritikerpreis Kinderspiel des Jahres 2008 und erhielt den Deutschen Kinderspiele Preis 2008.	Who has done it? is a board game in which a team of players cooperate to find the thief of a magical ring. Two to four players can play and it takes approximately 30 to 45 minutes to finish. This game was designed by Reiner Knizia and first published in 2007 by Ravensburger. In 2008, it won the Kinderspiel des Jahres (Children's game of the year) award and the Deutscher Kinderspiele Preis (German children's game award).
Thema und Ausstattung Der Inhalt der Spieleschachtel besteht aus: einem Spielbrett mit den Schlossräumen einer elektronischen „magischen Truhe“ vier Spielfiguren einem Gespenst einer Katze neun Futterstückchen vier Schlüsseln vier Türen einem Spezial-Würfel zehn Pappkarten mit Bildern der Verdächtigen einem „Zauber-Ring“ der Spieleanleitung Die Spieler versuchen als Team, gemeinsam dem Dieb eines Zauberrings auf die Spur zu kommen. Am Tatort, dem Schloss des Königs, stöbern die Spieler mit ihrer Spielfigur durch die verschiedenen Räume. In jedem Raum wohnt ein anderes Tier. Füttern die Spieler das Tier mit seinem Lieblingsfutter, wird es zum Freund. Dieses Futter haben die Spieler erst dabei, wenn sie es beim Durchsuchen der Räume irgendwo finden. Ebenso entdecken die Spieler auch versteckte Schlüssel. Für die Futter-Leckerbissen gibt es von den Tieren Hinweise auf den Täter: groß oder klein, dick oder dünn, mit oder ohne Hut. Der Fortgang des Spiels wird vom Würfeln und einer elektronischen Truhe geregelt. Der sechsseitige Würfel hat die Zahlen eins bis vier und zweimal das Bild eines Gespenstes auf seinen Seiten. Erscheint das Gespenst, so bewegt man dieses ein Feld auf seinem Rundkurs weiter, und der Spieler muss nochmal würfeln. Wer außerhalb des Schloss-Kinderzimmers vom Gespenst überrascht wird, muss dorthin zurück und neu loslaufen. mini|Die Magische Truhe In jedem neuen Raum angekommen geben die Spieler per Tastendruck auf der magischen Truhe an, in welchem Raum sie stehen. Dieser Raum ist durch das dort vorhandene Tier eindeutig bestimmt. Die Spieler müssen sich nun entscheiden, was sie tun wollen: entweder mit dem Tier sprechen, den Raum durchsuchen, „zaubern“ oder die Truhe aufschließen (das geht nur, wenn die Spieler bereits einen Schlüssel gefunden haben). Sprechen sie mit dem Tier und haben auch das geforderte Futter dabei, erhalten sie einen Hinweis auf den Täter. Beim Durchstöbern der Räume „finden“ die Spieler Futterstücke und Schlüssel. Es existieren auch Hebel, die verschlossene Türen öffnen können, sowie Falltüren, die die Spieler ins Verlies oder in den Schlosshof befördern. Mit „Zaubern“ können die Spieler beispielsweise einen Geheimgang finden. Nach und nach können von den zehn möglichen Bösewichtern immer weitere ausgeschlossen werden. Wenn die Spieler sich sicher zu sein glauben, dass sie den richtigen Einbrecher herausgefunden haben, gehen sie mit dem Schlüssel in den Raum des Verdächtigen. Der elektronische Kasten verrät, ob die Spieler richtig kombiniert und tatsächlich gewonnen haben. Falls den Spielern zu viele Irrtümer unterlaufen sind, gewinnt der „böse Zauberer“.	Gameplay As a team, the players are trying to identify the perpetrator from a list of suspects. With their tokens the players browse through the castle of a king, the place where the magical ring was stolen. An animal lives in each room of the castle. If it gets its favourite food from the players, they'll get a clue about the thief - whether he is tall or short, fat or thin, wearing a hat or not - in return. But first, the players have to find the food by searching through the rooms. They can also find hidden keys. The progress of the game is regulated by an electronic box. The six-sided dice has the numbers one to four on it, two sides have a ghost symbol on it. If this symbol gets rolled, the ghost has to be moved forward one field on its circuit, and the player can roll again. If a token is at the same room as the ghost, it has to be put back to the children's room, which is the starting point of the game. When arriving at a new room, the players have to push the button with the appropriate animal on the electronic box. Then, the players have to decide what they want to do. There are several options. They can talk to the animal, search the room, conjure (?) or unlock the magical box. The last option is only possible if the players have already found the key. They can find it by searching the room. Alternatively, they can find food for the animals or levers that can open locked doors and trap doors, which send the players into dungeons or the castle yard. When choosing the option to conjure, the players can find a secret passage. Over the course of the game, the players can eliminate more and more suspects. As soon as the players assume to have found the thief, they go to the room of the suspect and use the key. The electronic box will reveal whether they made have the right assumption. If the players make too many mistakes, the evil wizard wins.
Spielprinzip Der Clou dieses Familienspiels ist die Mischung aus Kooperieren, detektivischem Spürsinn, spannender Geschichte und guter grafischer und technischer Gestaltung. Ebenso hat das Spiel mit dem Memory-Spiel gemeinsam, dass die Spieler sich Zusammenhänge merken müssen. Genau wie dort sollte man Aufschreiben vermeiden, weil es den Spielreiz vermindert. Der Elektronik-Chip sorgt für eine große Variationsbreite von Spielverläufen, sowie für die drei möglichen, einstellbaren Schwierigkeitsstufen. Auf der einfachsten Stufen kommt öfter eine „gute Fee“ vorbei und hilft den Spielern. Auf der schwersten Stufe sind auch Erwachsene herausgefordert. Kritik Spielekritiker bemängelten lediglich wenige Details. In der für ein Familienspiel umfangreichen Spielregel übersehe der Spieler leicht, dass die Voreinstellung der Schwierigkeitsstufe auf „mittel“ stehe. Diese Stufe sei für Anfänger schwer zu gewinnen. Gravierender fanden die Kritiker die Batterieabhängigkeit: Bei schwach werdender Energieversorgung bricht das laufende Spiel einfach ab und wird nicht gespeichert, um später fortfahren zu können, sobald neue Batterien einlegt wurden. Die offizielle Angabe „ab sechs Jahren“ ist zu vorsichtig gewählt. Auch mit Fünfjährigen funktioniere das Spiel ohne Weiteres. Vierjährigen ist die Spieldauer gewöhnlich zu lang.

{{Infobox Spiel | Name= Wer war’s? | Bild= | Bildbeschreibung= | Bildgröße = | Autor=[[Reiner Knizia]] | Grafik= Graham Howells | Verlag=[[Ravensburger]] | Erscheinungsjahr=2007 | Art= Brettspiel | Mitspieler= 2 bis 4 | Dauer= 30 – 45 Minuten | Alter= ab 6 Jahren | Auszeichnungen= * [[Kinderspiel des Jahres]] 2008 * [[Deutscher Kinderspiele Preis]] 2008 * [[Årets Spill]], Kinderspiel des Jahres 2012 }}

Who was it?

Designers	Reiner Knizia
Publishers	Ravensburger
Players	2-4
Setup time	1-5 minutes
Playing time	30-45mins
Chance	Medium
Age range	6+
Skills	Memorisation