About me ...
enThis user is a native speaker of the English language.
la-5Hic usor professio latine loquitur atque contribuere potest.
enm-1This led knoweth sumhwet of Englyssh.
it-2Questo utente può contribuire con un livello intermedio di italiano.
This user has published peer-reviewed articles in academic journals.
This user is an academic.
wyf-
man
This user understands grammatical gender historically preceded and is independent of natural gender.
laudōThis user's favourite subject is Latin.
CLThis user's favourite subject is Canon Law.
1stThis user has a First-Class Honours degree in Law.
Oxon.This user is an Oxonian.
This user's favourite animal is the Dachshund.
.

Welcome to my userpage! I hope you enjoy having a look around ...

Well, hello there! This is my userpage. I have been on Wikipedia quite a while, just leaving my IP address all over the place, so I thought it was high time I got myself registered on here.

After all, being part of a community is lots of fun and everyone on here seems really friendly.

Here you can find out more about me, my interests and see some of the articles I started on Wikipedia. I have also put some of my resources on here, such as translations I have made available under the creative commons license for use on Wikipedia.

Finally, you can contact me, discuss my articles and edits.

I can’t wait to hear from you ... --Alex (a.k.a. October1625) (talk) 01:12, 3 November 2010 (UTC)

All about me

edit

Background

edit

Hello there! My name is Alex and I am a barrister practicing at the Bar of England and Wales. I have also done some lecturing and written a few articles for various publications. I specalise in Chancery, Insolvency and Canon law, the latter being more of an academic interest to me, although it was the subject of my D.Phil! I also have a keen interest in history, especially that of the Roman Catholic Church.

I studied at the University of Manchester and compleated my LL.M at Corpus Christi College, Oxford along with my D.Phil. I own a Yorkshire Terrier, want a sausage dog and enjoy translating Latin in my spare time. I like horse riding, shooting and music.

Oh, and I am also dyslexic, so I never take offence if you correct my spelling and typos. Sometimes I slip up when I see lots of HTML.

My interests

edit

I have a keen interest in the following, viz. -

Articles I started on Wikipedia

edit

I like to start entries on Wikipedia as well as edit them. Here is a list in date order of all the articles I have begun. I wish them a long and happy life!

2010 UK quango reforms

edit
  • 2010 UK quango reforms - Following the 2010 United Kingdom General Election, the UK Government announced plans to curb public spending through the abolition of a large number of quangos. Here's an entry on the winners and the not so lucky.

Vox in Rama

edit

Henry de Vere Vane, 9th Baron Barnard

edit

Christopher Vane, 10th Baron Barnard

edit

Major Hon. Henry Cecil Vane

edit

Cum universi

edit
  • Cum universi - A papal bull which established an independent church in mediæval Scotland.

Post Miserabile

edit

Articles I vastly improved on Wikipedia

edit

Raby Castle

edit
  • Raby Castle - Rewrote the entire stub, it is now a complete history of the stately pile.

Mos Teutonicus

edit
  • Mos Teutonicus (Latin: the German custom) - Rewrote and referenced the entire stub. Mos Teutonicus was a postmortem funerary custom used in mediæval Europe as a means of transporting, and solemnly disposing of, the bodies of high status individuals. The process involved the removal of the flesh from the body, so that the bones of the deceased could be transported hygienically from distant lands back home.

In nomine Domini

edit

* In nomine Domini (Latin: In the name of the Lord) is a papal bull written by Pope Nicholas II and a canon of the Council of Rome. The bull was issued on 13 April 1059[note 1] and caused major reforms in the system of papal election, most notably establishing the cardinal-bishops as the sole electors of the pope, with the consent of minor clergy.

Resources

edit

I thought it would be a good idea to put some resources that I have made just for Wikipedia on here. Feel free to use them as you will. It's all creative commons after all!

A Latin-English translation of Vox in Rama by Pope Gregory IX

edit

[ The bull begins with the incept and introduction from Pope Gregory, who condemns the heresy and goes on to describe the cult and its practices. ]

The following rites of this pestilence are carried out: When any novice is to be received among them and enters the sect of the damned for the first time, the shape of a certain frog [or toad] appears to him.[2] Some kiss this creature on the hind quarters and some on the mouth, they receive the tongue and saliva of the beast inside their mouths. Sometimes it appears unduly large, and sometimes equivalent to a goose or a duck, and sometimes it even assumes the size of an oven.[3] At length, when the novice[4] has come forward, [he] is met by a man of wondrous[5] pallor, who has black eyes and is so emaciated [and] thin that since his flesh has been wasted, seems to have remaining only skin drawn over [his] bone. The novice kisses him and feels cold, [like] ice, and after the kiss the memory of the [C]atholic faith totally disappears from his heart. Afterwards, they sit down to a meal and when they have arisen from it, the certain statue, which is usual in a sect of this kind, a black cat[6] descends backwards, with its tail erect. First the novice, next the master, then each one of the order who are worthy and perfect, kiss the cat on its buttocks. Then each [returns] to his place and, speaking certain responses, they incline their heads toward to cat. “Forgive us!” says the master, and the one next to him repeats this, a third responding [says], “We know, master!” A fourth says: “And we must obey.”

When this has been done, they [put] out the candles, and turn to the practice of the most disgusting lechery. [They] make no distinction between strangers and family. Moreover, if by chance those of the male [sex] exceed the number of women, surrendering to their passions, [...] men engage with depravity with men. Woman change their natural function[7] making this itself worthy of blame among themselves. [When] thse most abnormal sins have been completed, and the candles have been lit again and each has resumed his [place], from a dark corner of the assembly[8] a certain man come[s], from the loins upward, shining like the sun. His lower part is shaggy like a cat.[9]

[ Here a dialogue, similar to the one above, ensues between the master and the creature.[9] The bull then goes on to describe crimes committed against the Eucharist: ]

They even receive the body of the Lord every year at Easter from the hand of the priest, and, carrying it in their mouths home, they throw it into the latrine in contempt of the Saviour.[9][10]

[ A summary of the cults beliefs regarding the coming of Satan and the overthrow of God on the Day of Judgement follows.[9] The bull continues with a summary of their beliefs in the eyes of the church: ]

They acknowledge all acts which are not pleasing [to the] Lord, and instead do what he hates.[9]

[ The bull then concludes with more condemnations and a command to the relevant authorities to stop the practice.[9] ]

Here is a resource that some may find helpful if you wish to add to the article on Christopher Vane, 10th Baron Barnard or if you are simply researching his life or the history of his family. I managed to transcribe Lord Barnards obituary from The Times archive in Durham Library today and it reads as follows:

LORD BARNARD

Lord Barnard C.M.C., O.B.E., M.C. died yesterday in the Royal Victoria Infirmary, Newcastle-upon-Tyne, at the age of 75. He was one of the north’s biggest landowners until a few years ago when he divested himself of all but 1,113 acres of the 53,000-acer Raby estate which includes more than 250 farms. Earlier this year he gave up the Lord Lieutenancy of co. Durham and also resigned from the presidency of the T.A. and Air Force Association. He had been Lord Lieutenant since 1958. He was a former Scout Commissioner for the county.

Christopher William Vane, tenth Baron Barnard, son of the ninth Baron, was born on October 28, 1888, and educated at Eaton College and Trinity College, Cambridge. During the First World War he served in the Westmoreland and Cumberland Yeomanry, winning the M.C. and being wounded. He succeeded his father in 1918 and commanded the 6th Durham Light Infantry from 1926 to 1931.

Lord Barnard was M.F.H.[11] of the Zetland Hunt from 1920 to 1963 and was also a keen horticulturist.

In 1920 he married Sylvia Mary, only daughter of Herbert Straker[.] They had two sons and one daughter. His elder son, the Hon. Harry John Neville Vane now succeeds to the barony.

.

List of the Lords of Raby Castle

edit

A complete list of all the Lords of Raby castle from the earliest times to the present day. There have been twenty-six lords of Raby Castle from the time of the first building on the site until the preset day.

The Houses of Gospatric and FitzMaldred[12]

The House of Neville[12]

 
Cecily Neville, the Rose of Raby, was a famous resident at the castle

The Crown

 
Elizabeth I was lord of the castle after the Rising of the North

After Charles Neville was deprived of the castle and its estate for the ill-fated Rising of the North it became the property of the Crown by Act of Parliament in 1570 for forty-three years, the monarch becoming the lord of Raby. The castle's lordship was then translated to James II's favourite, Robert Carr.

The House of Carr

The Crown (reverted) Carr had the castle removed from him after falling out of favour with the king. The castle was reverted to the Crown and subsequently was "divested for [...] the augmentation and support of Charles, Prince of Wales, to Sir Francis Bacon and others, for ninety-nine years, with power to lease for three lives [...]"[19]

The House of Vane[20]

List of artworks at Raby Castle

edit

Private apartments[12] There are several works of note in the private apartments of the family, including two depictions Venetian scenes painted by Canaletto and Marieschi as well as several family portraits executed by notable artists of the day.[12] The apartments also contain a selection of fine Chinese porcelain, including vases and plates.[12]

Artist or medium Title or description of subject
Jacopo Marieschi On the Grand Canal, Venice
David Teniers the Elder and Jacques d'Arthois Landscape with Figures
Giovanni Antonio Canal (known as Canaletto) On the Grand Canal, Venice
Carlo Dolci[22] The Madonna in Prayer
David Teniers the Elder The Gipsy Encampment
Giovanni Paolo Panini An Architectural Composition
Spanish School Portrait of a Man
David Teniers the Younger Habour Scene
Jacopo Marieschi A Public Square in Venice
The School of Nicolas Poussin Landscape with Figures

Library[12] The pictures in the library, with the exception of two architectural pieces executed by Panini above the fireplace, are all portraits of the family or figures associated with them.[12] Of note are depictions of the younger and older Sir Henry Vanes wearing the Order of the Garter. The room also contains a pastel drawing of the former Lady Barnard by Ellis Roberts[12] which she considered to be her best work.[23]

Artist or medium Title or description of subject
Michiel Jansz. van Mierevelt Henry Vane, 1st Earl of Darlington[24]
The Hon. John Collier Sir H. M. Vane
Robert Walker Sir Henry Vane the Younger
Pompeo Batoni Sir William Meredith, 3rd Baronet[25]
Allan Ramsay Lady with Feather Fan
Giovanni Paolo Panini An Architectural Composition
Unknown artist Henry FitzRoy, 1st Duke of Grafton, KG
Peter Lely Lady Mary Sackville[26]
Unknown artist A boy[27]
Ellis Roberts[23] Sylvia Mary Straker[28]
Unknown Artist Charles FitzRoy, 2nd Duke of Grafton[29]
Peter Lely Louise Renée de Penancoët de Kérouaille, Duchess of Portsmouth
In the style of John Hoppner[30] Henrietta Elizabeth Frederica[31]
Autotype[32] Oliver Cromwell
Maria Chalon Lord Harry Vane

Anti-Library[12] The pictures in the Anti-Library are chiefly of the Dutch school of painting with some notable examples by Lorrain and Titan.[12] The room also contains portraits, mostly members of the family.

Artist or medium Title or description of subject
Thomas Gainsborough Elizabeth Wood[33]
Claude Lorrain The Embarcation of the Queen of Sheba
George Romney The Hon. Charles Vane
Tiziano Vecelli or Tiziano Vecellio (known as Titan) The Holy Family[34]
Wilhelm Schubert van Ehrenberg Interior of an Italian Church
Pieter de Hooch In interior
Jan Steen Dutch interior
Willem van Mieris A woman huxtering fish
David Teniers the Younger In an artist’s studio
Jan Steen Inside a Tavern
Adriaen van Ostade Dutch Interior
Unknown artist Sophia[35]
Sir George Hayter Henry Vane
After R. Crossway RA Henry Vane
Unknown artist The Hon. Anne Vane
David Teniers the Younger A Country Tavern

Dining Room[12] The dining room contains some of the castle’s most impressive paintings, such as Joshua Reynolds, Anthony van Dyck and Rembrandt.[12] The subjects of the paintings in this room are mostly of portraiture of members of the family or associates and still lives.[12]

Artist or medium Title or description of subject
Sir Godfrey Kneller Alexander Pope in his 28th year[36]
The School of Bartolomé Esteban Murillo Joseph Interpreting the Dream of Pharaoh’s Chief Baker
William Hoare The Hon. Charles Vane
Sir Godfrey Kneller William Murray, 1st Earl of Mansfield[37]
Wilhelm Schubert van Ehrenberg William Talbot[38]
Unknown artist An unknown gentlemen[39]
Michiel Jansz. van Mierevelt Sir Henry Vane the Elder
Jan van Huysum A Composition of Fruit and Lobsters
Rembrandt Harmenszoon van Rijn (known as Rembrandt) Head of an Old Man[40]
Ludolf Bakhuizen Storm Coming On: A Sea Piece
Unknown artist Sir Henry Vane the Younger
Jacopo da Ponte (known as Jacopo Bassano A Vegetable and Fruit Market
Robert Walker (painter)) Oliver Cromwell
Gerard Dou A Burgomaster
Aert van der Neer River Scene at Midnight
Either Sir Anthony van Dyck or Sir Peter Paul Rubens A Group[41]
Sir Anthony van Dyck James Hamilton, 1st Lord Hamilton
Sir Anthony van Dyck John Finch, 1st Baron Finch
Sir Joshua Reynolds P.R.A.[42] Lady Margaret Powlett
Allan Ramsay William Pulteney, 1st Earl of Bath
Luca Giordano Manius Curius Dentatus Jumping into the Gulf
Unknown artist Joseph Addison
Thomas Barker The Woodman Returning
The School of Raffaello Sanzio da Urbino (known as Raphael) The Holy Family

Interesting articles, books and resources on mos Teutonicus

edit

An interesting set of resources on one of mediæval Europe's most mysterious burial practices.

  • Keen, Maurice (September 10, 1986). Chivalry. Yale University Press. ISBN 0300033605.
  • Scäfer, Von Dietrich (1920). "Mittelalter Brauch by Der Überführung von Leichen". Sitzungsbrichte der Preussischen Akademie der Wissenschafter. XXVI. Akademie der Wissenschafter: 478–489.
  • Westerhof, Danielle (October 16, 2008). Death and the Noble Body in Medieval England. Boydell Press. ISBN 978-1843834168.
  • Brown, Elizabeth A. R. (1981). "Death and the Human Body in the Late Middle Ages: The Legislation of Boniface VIII on the division of the Corpse". Viator. XII. UCLA: Centre for Medieval and Renaissance Studies: 223 to 270.
  • Brown, Elizabeth A. R. (1990). "Authority, the Family, and the Dead in Late Medieval France". French Historical Studies. 16. Duke University Press: 803 to 832. doi:10.2307/286323. JSTOR 286323.

Post Miserabile bull - translations

edit

Here are two passages which I have recently translated for an article on the bull Post Miserabile which I couldn't find in the public domain.

Already we have weakened and shattered the spears of the French, we have crushed the efforts of the English [...] in fact, your kings and princes who we drove out of our lands of the East a little while ago, they disguise their fear by acting boldly, returning to their hiding places, we will not say ‘kingdoms,’ they prefer to fight each other in turn than to experience once more our might and power.[note 2]

and:

And why they persecute each other in turn with inexotable hatred, while one strives to avenge his injuries agains the other, none is moved by the injury to the Crucified One. They are not paying attention to how our enemies persecute us.[note 3]

Contact me

edit

You can email me by clicking on this: Special:EmailUser/October1625, leave something on the User_talk:October1625 this page, or add to the discuss part of this page. I would love to hear from you ... about anything really.

References

edit
  1. ^ Depuydt, Leo (1987). "A.D. 297 as the Beginning of the First Indiction Cycle". Bulletin of the American Society of Papyrologists. 24 (3–4). The Bulletin of the American Society of Papyrologists: 137–139. Retrieved 17 May 2012.
  2. ^ One manuscript adds: which some are accustomed to call a toad.
  3. ^ Can also be translated: furnace.
  4. ^ Can also be translated as: initiate.
  5. ^ Can also be translated as: miraculous, marvellous.
  6. ^ Some manuscripts add: about the size of an average dog
  7. ^ One manuscript adds: (which is against nature)
  8. ^ Two of the three manuscripts add: which is not lacking in the most damned of men
  9. ^ a b c d e f Vox in Rama, Pope Gregory IX (1883). Merlin. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
  10. ^ One manuscript adds: of the world
  11. ^ This abbreviation was used by The Times for the term Master of the Foxhounds.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m Scott, Owen Stanley (1906). Raby: Its Castle and Its Lords. Barnard Castle (UK): A & E Ward, Printers, &c. p. 1, et seq.
  13. ^ The Prior of Durham issued a charter in 1131 granting: “Dolfin, son of Uehtred, son of Gospatric the manor of Raby, [...] as was the gift of Canute the Great.” The charter is in the posession of Durham Cathedral Library.
  14. ^ Born Geoffery FitzMaldred but used his mother’s surname in place of his original Saxon surname.
  15. ^ Was killed in a private quarrel at an early age.
  16. ^ Grandson of the previous incumbent. He inherited the estate by the Will left by his grandmother.
  17. ^ Deprived of the castle due to the Rising of the North.
  18. ^ Took possession in 1570 in compensation for 'the great treasure she expended in suppressing the north."
  19. ^ National Archives, London (UK): Chancery: The Court Rolls of James I of England.
  20. ^ Hammond, Peter W. (1998). The Complete Peerage or a History of the House of Lords and All Its Members from the Earliest Times, Vol. XIV. Shroud, UK: Sutton Publishing. pp. 66–67. ISBN 978-0750901543.
  21. ^ Claim admitted 1892 by the House of Lords.
  22. ^ Attributed to Dolci, but unsigned.
  23. ^ a b Whitehead, John (1995). The Art of Somerset Maugham (Saturday Review of Literature). New York (USA): Routledge. pp. 245–256. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
  24. ^ Known as Henry Vane ‘the Elder.'
  25. ^ Believed to have been painted in Rome.
  26. ^ The daughter of Thomas Sackville, 1st Earl of Dorset.
  27. ^ Supposed to be William Pulteney, 1st Earl of Bath.
  28. ^ The wife of Christopher Vane, 10th Baron Barnard.
  29. ^ Depicted in this portrait as a boy.
  30. ^ A photograph.
  31. ^ The daughter of the Hon. Charles Vane and wife of Sir William Langham, Bart.
  32. ^ Reproduced from the portrait in the possession of Sidney Sussex College, Cambridge.
  33. ^ Wife of the Hon. Charles Vane.
  34. ^ On the frame are the arms of the Torriano family.
  35. ^ Daughter of the 2nd Duke of Cleveland.
  36. ^ Engraved by John Smith
  37. ^ Was Lord Chief Justice of England.
  38. ^ Was successively Bishop of Oxford, Bishop of Salisbury and Bishop of Durham, he was also Chancellor of the Order of the Garter
  39. ^ Possibly one of the sons of Gilbert Vane, 2nd Baron Barnard.
  40. ^ Signed and dated 1635.
  41. ^ Believed to be either (i) Jakob Jordans and his wife or; (ii) Syders and his wife.
  42. ^ Engraved by J. R. Smith
  43. ^ a b Innocent III. Register. p. 329.

Notes

edit
  1. ^ XIIth Indiction.[1]
  2. ^ "Iam imfimavimus et confregimus atas Gallorum, Anglorum conatus elimus [...] Reges enim et principes vesti, qous dundem de terra figavimus Orienties, ut timrem suum audo dissimulent, ad suas latebras, ne dicamus rega, reversi, malunt se inveem expungnære quam deuo vies nostras et potentem experiri."[43]
  3. ^ "[...] et dum se invincem inexorabili odio persecunter, dum unus in alium suas nithur in[i]uris vindecare, non est quem moveat iniuria Crucifi, none attendibus ipsis quad iam insulant nobis inimici nostri dichentes.”[43]