User:Soman/Lang-Help-no

I'm currently working on a script intended to create short articles on political parties on a variety of wikipedias simultaneously. However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. If you know Norwegian, please help by filling in the blanks. Do not translate the italic parts (X-party, X-country, etc.). If you disagree with the translation provided by another editor, please motivate your change on the talk page.

X-party er et politisk parti i X-country.

X-party var et politisk parti i X-country.

liberalt politisk party

sosialistisk politisk parti

sosialdemokratisk politisk parti

kommunistisk parti

nasjonalistisk politisk parti

Partiet ble stiftet i 2005.

Partiet ble stiftet av X-person i 2005.

Partiet ble stiftet etter at X-party and Y-party slo seg sammen i 2005.

Partilederen er X-person.

Partilederen var X-person.

Partileder

Formann

Generalsekretær

Partiet utgir X-Magazine.

Partiet utga tidligere X-Magazine.

Partiets ungdomsorganisasjon er x-org.

Partiets nå nedlagte ungdomsorganisasjon het x-org.

I parlamentsvalget 2005 fikk partiet 1000 stemmer (1%, 3 mandater).

1 mandat

2 mandater

Partiet stilte liste i parlamentsvalget 2005, men fikk ingen mandater.

Men partiet oppnådde ikke å bli representert i parlamentet.

I presidentvalget 2005 vant partiets kandidat, X-person, etter å ha mottatt 1000 stemmer (50%).

I presidentvalget 2005 fikk partiets kandidat, X-person, 1000 stemmer (1%).

Partiet har 2 representanter i Europaparlamentet.

Partiet er medlem av sosialistinternasjonalen.

Den liberale internasjonale

Partiet ble oppløst i 2005.

Partiet ble slått sammen med Y-party i 2005.

Kategori:X-country politiske partier

NOTE: Adjectives are used in the Norwegian system, i.e. Category:Norwegian political parties instead of Category:Political parties of Norway