I am a linguist and an archivist.