Veneno de la lengua is Spanish for "Poison of the Tongue" or "Venom of the Language." It is almost a double entendre because like in english, tongue can mean language or the organ itself.
http://en.wikipedia.org/wiki/Muscular_hydrostat
^I'm featured here.