King Vladislaus or Wladislaus (never Ladislaus)
editThe king name was Władysław in Polish and was also spelled: Wladislaus (early Latinized version) or Vladislaus (late Latin and English version), never Ladislaus. This shoud be corrected. Below is a sample of original documents sign by the Vladislaus kings. Althout the form Wladislaus was used more often, in my opinion Vladislaus is much better here, beacuse it is more modern version and more English. Vladislaus Rex 00:33, 26 Jul 2004 (UTC)
King Vladislaus I the Short (Władysław I Łokietek)
edit- 27.02.1298: Wladislaus Dei gracia, dux Regni Polonie et dominus Pomerania, Cuiavie, Lancicie as Siradie
- 7.03.1298: Wladislaus ...
- 1.09.1999: Wladislaus ...
King Vladislaus II Jagiello (Władysław II Jagiełło)
edit- 3.05.1386: Wladislaus Dei gracia rex Polonie Litwanieque princeps supremus et heres Russie etc.
- 30.09.1388: Wladislaus Dei gracia rex Polonie necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Syradia, Lancicie, Cuiauie, Lithuanie princeps supremus, Pomoranie Russieque dominus et heres etc.
- 22.04.1389: Wladislaus ...
- 28.01.1392: Wladislaus ...
- 10.05.1394: Wladislaus ...
- 11.04.1409: Wlodislaus (sic! with o) ...
- 12.12.1410: Wladislaus ...
- 17.07.1416: Wladislaus ...
- 6.09.1422: Wladislavs (sic! with v)...
- 24.06.1425: Wladislaus ...
King Vladislaus III of Varna (Władysław III Warneńczyk)
edit- 21.12.1436: Wladislaus Dei gratia rex Polonie Lithwanieque princeps supremus et heres Russie
- 16.12.1438: Wladislaus Tercius Dei gracia rex Polonie necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuiauie, Lithwanieque princeps supremus, Pomeranie Russie dominus et heres et cetera
- 5.03.1440: Wladislaus Tercius ...
- 5.03.1440: Wladislaus Tercius ...
- 11.06.1443: Wladislaus Dei gracia Hungarie, Polonie, Dalmacie, Croacie etc. rex Litwanieque princes supremus et heres Russie etc.
- 11.06.1443: Wladislaus ...
- 17.04.1444: Wladislaus ...
- 19.04.1444: Wladislaus Dei gracia Polonie, Hungarie, Dalmacie, Croacie etc. rex Lithwaniaque princeps supremus et heres Russie etc.
- 18.08.1444: Wladislaus Dei gracia Polonie, Hungarie, Dalmacie, Croacie etc. tex necnon terrarum Cracouie, Samdomirie, Syradie, Lancicie, Cuyauie, Lithwanie princeps supremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres etc.
- 18.08.1444: Wladislaus ...
- 27.08.1444: Wladislaus
King Vladislaus IV Vasa (Władysław IV Waza)
edit- 20.02.1633: Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moschoviae
- 12.03.1633: Wladislaus Quartus ...
- 14.08.1634: Vladislaus Quartus ...
- 17.03.1637: Vladislaus Quartus ...
- 24.03.1637: Vladislaus Quartus ...
- 7.05.1638: Vladislaus IV ...
- 30.09.1641: Vladislaus Quartus ...
- 24.03.1646: Vladislaus Quartus ...
- 16.05.1646: Vladislaus Quartus ...
- 16.05.1646: Vladislaus Quartus ...
- 1.09.1647: Vladislaus Quartus ...