Adaolm
Joined 20 September 2009
Latest comment: 8 years ago by Iaroslavvs in topic Transliteration of the Geʻez characters (Beta Israel article)
Transliteration of the Geʻez characters (Beta Israel article)
editHello Adaolm!
Since you are the author of this edit, I suppose you know Ethiopian (Geʻez) alphabet. Could I ask you for some explanation? Why did you transliterate word "አይሁድዊ" as Ayhudi? I have a problem with understanding the transcript of the last two characters – as far as I know, ድ stands for "də" (or "dı") while ዊ stands for "wi". According to my knowledge (limited, of course, because I don't speak/write Amharic) the correct transliteration of those chars and the whole word should be ’Ayhudəwi. Am I right? --Iaroslavvs (talk) 21:03, 15 November 2015 (UTC)