Jhalmuri
Translation notification: Meta:Babylon/Translators newsletter
editYou are receiving this notification because you signed up as a translator to Bangla and Hindi on Meta. The page Meta:Babylon/Translators newsletter is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:15, 21 November 2017 (UTC)Project Tiger Writing Contest
editIn 2017 – 2018, the Wikimedia Foundation and Google working in close coordination with the Centre for Internet and Society (CIS), Wikimedia India Chapter (WMIN) and user groups from India, are piloting a program encouraging Wikipedia communities to create locally relevant and high-quality content in Indian languages. This program will (a) support active and experienced Wikipedia editors through the donation of laptops and stipends for internet access and (b) sponsor a language-based contest that aims to address existing Wikipedia content gaps.
Phase (a) has been completed, during which active contributors were awarded laptops and internet stipends. Phase (b) will be a contest in which editors will come together and develop a writing contest focused on content gaps. Each month three individual prizes will be awarded to each community based on their contribution for the month. The prizes worth 3,000 INR, 2000 INR, and 1,000 INR, will be awarded to the top contributors for each month. The contest started at March 1, 2018, 0:00, and will end at May 31, 2018, 23:59 (IST). Useful links are as follows:
- Sign up at: Wikipedia:Project Tiger Writing Contest/Participants
- List of the articles can be referred at: Wikipedia:Project Tiger Writing Contest/Topics
- Submit/report your articles/contributions at: https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/project-tiger-2018-en
- For more details, rules, FAQ etc. kindly refer: Wikipedia:Project Tiger Writing Contest
Looking forward your participation, all the best. MediaWiki message delivery (talk) on behalf of Krishna Chaitanya Velaga (talk • mail) at 22:21, 21 March 2018 (UTC).
Editing News #2—2018
editRead this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter • Subscription list on the English Wikipedia
Did you know?
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.
You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.
Remember to publish your changes when you're done.
You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.
Recent changes
edit- The Editing team has published an initial report about mobile editing.
- The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
- The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
- The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
- The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
- The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [1]
Let's work together
edit- The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
- The Community Wishlist Survey begins next week.
- If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Thank you!
Editing News #1—July 2019
editRead this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon to start editing.
Edit Cards
This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.
Welcome back to the Editing newsletter.
Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.
Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:
Are you willing to try a new way to add and change links?
If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.
Follow these instructions and share your experience:
Recent releases
editThe mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team has recently launched two new features to improve the mobile visual editor:
- Section editing
- The purpose is to help contributors focus on their edits.
- The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
- Loading overlay
- The purpose is to smooth the transition between reading and editing.
Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.
New and active projects
editThis is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.
- Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲Try Edit Cards.
- Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
- Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
- Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.
Looking ahead
edit- Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to them about how editing can be improved.
- Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.
Learning more
editThe VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.
PPelberg (WMF) (talk) and Whatamidoing (WMF) (talk) 21:25, 15 July 2019 (UTC)
WikiProject India
editNamaste, Jhalmuri. We would like to inform you about the recent changes to the WikiProject. As you may know, the old newsletter for WikiProject India ceased circulation in 2010. Now we have re-launched the newsletter in a new way. As a member, you are cordially invited to subscribe to the newsletter. Thank you.
MediaWiki message delivery (talk) 18:55, 14 October 2019 (UTC)
Editing News #2 – Mobile editing and talk pages – October 2019
editRead this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Inside this newsletter, the Editing team talks about their work on the mobile visual editor, on the new talk pages project, and at Wikimania 2019.
Help
editWhat talk page interactions do you remember? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!
Please tell us a story about how you used a talk page. Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the talk page for this project. The team would value your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.
Talk Pages
editThe Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.
The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.
Mobile visual editor
editThe Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.
- On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
- There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
- Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.
- In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
- One toolbar: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
- New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
- Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
- Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.
Wikimania
editThe Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.
Looking ahead
edit- Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
- Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
- Measuring the impact of Edit Cards: The Editing team hopes to share results in November. This study asks whether the project helped editors add links and citations. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.
– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk) 16:51, 17 October 2019 (UTC)
Editing news 2020 #1 – Discussion tools
editRead this in another language • Subscription list
The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.
The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.
- On 31 March 2020, the new reply tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
- The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
- an easy way to mention another editor ("pinging"),
- a rich-text visual editing option, and
- other features identified through user testing or recommended by editors.
To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.
– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk) 15:45, 13 April 2020 (UTC)
Mailing list change
editYou don't seem to have edited any of the wikis for more than two years, so I have removed your name from the mailing list for this newsletter. You can sign up again whenever you want by re-adding your name to that page. Whatamidoing (WMF) (talk) 23:13, 13 April 2020 (UTC)
WikiProject India 10,000 Challenge
editYou have been pruned from the Wikipedia:WikiProject India/Members list.
editHi Jhalmuri! You're receiving this notification because you were previously listed at Wikipedia:WikiProject India/Members, but you haven't made any edits to the English Wikipedia in over 1 year.
Because of your inactivity, you have been removed from the list. If you would like to resubscribe, you can do so at any time by visiting Wikipedia:WikiProject India/Members.
Thank you! Message delivered to you with love by Yapperbot :) | Is this wrong? Contact my bot operator. | Sent at 22:27, 30 June 2020 (UTC)