Only Ama Deus
Joined 30 August 2022
Latest comment: 1 year ago by Gerda Arendt in topic Welcome!
Welcome!
editHi Only Ama Deus! I noticed your contributions and wanted to welcome you to the Wikipedia community. I hope you like it here and decide to stay.
As you get started, you may find this short tutorial helpful:
Alternatively, the contributing to Wikipedia page covers the same topics.
If you have any questions, we have a friendly space where experienced editors can help you here:
If you are not sure where to help out, you can find a task here:
Happy editing!
Thank you for adding a translation to "Von guten Mächten". I reverted for now because of several problems:
- Is that translation free to be copied?
- The source you give is to a site but not the particular work, which I can't find.
- ok I found it, not by their search function but google: https://lyricstranslate.com/en/von-guten-m%C3%A4chten-wunderbar-geborgen-f%C3%BCge-den-titel-auf-englisch-hier-hinzusheltered-wonderfu.html
- If free to be copied and the precise reference, the source needs to be properly formatted like the other references in the article, not a "bare url".
- The translation should appear along the German original, not below, for ease of comparison. (See articles with poem translation, for example "Dove sono"
- It has spelling mistakes, at least one, "shure" instead of "sure".
- I am not sure if it is a good translation. Perhaps better translate it yourself? (The more I read it the less I like it. "Hoher Lobgesang" isn't "high hymns", for example.)
I recommend you just give the source as an external link, but again: properly formatted, not a bare url. --Gerda Arendt (talk) 22:03, 30 August 2022 (UTC)