Good Evening Samtar, I send you here the English translation. My friend did it well and literally, concerning the formatting, colours, sigens and undercorings, he did not know that we don't need this formatting for wikipedia... - can you work with it or would you like me to eliminate all these formatting elements? Best regards --Pas de chat (talk) 20:19, 15 December 2016 (UTC)Reply

Further translation

Weblinks


Galleries (selection) • Odon Wagner Gallery, Toronto, Canada • Galerie Wesner Konstanz, Germany • Galerie Reitz Köln, Germany • Galerie Mollwo Basel, Switzerland • Galerie Cyprian Brenner, GCB, Schwäbisch Hall, Germany • Galerie Voigt, Nürnberg, Germany • Galerie Arthea, Mannheim, Germany • Galerie P13 Heidelberg, Germany • Metropolitan Galerie Hamburg, Germany • Galerie Gerdsen Hamburg, Germany


Catalogues • Morgenland II, catalogue of solo exhibition, pub. Kulturgemeinschaft Kressbronn am Bodensee 1992 • Kunst auf Zeit ‒ eine Recherche, pub. Künstlerhaus Berlin 1993. ISBN 3-89479-036-9 • fragments, catalogue of solo exhibition, pub.Wessenberg Galerie des Museums Konstanz and Bruno Kurz 1993 • VIERMALFÜNF AUF SECHSMALDREI, exhibition catalogue of installation with Hubert Kaltenmark, pub. Kunsthalle Prisma, Arbon am Bodensee, Switzerland 1994 • for a blue waterlily, exhibition catalogue of installation at Kunstverein Rastatt, pub. Kunstverein Rastatt 1996 • Mannaz, exhibition catalogue of installation at Kunstraum Artaque, ed. Bruno Kurz 1998 • Bildwechsel 4, exhibition catalogue, pub. Städtische Galerie Karlsruhe 2000. ISBN 3-923344-48-1 • Das Labyrinth oder die Kunst zu Wandeln, ed. Ilse. M. Seifried, with a text by Voré, Haymonverlag (A) 2002. ISBN 3-85218-400-2 • Hebrides, catalogue of solo exhibition, Werkzyklen: BeLiv 1995-1997, Tears of God 1998-2000 und Hebrides 2001/2002, ed. Bruno Kurz, 2003. ISBN 3-925521-94-1 • Bruno Kurz - Indian diary, ein Reisetagebuch, pub. Galerie Epikur, Wuppertal 2003 • -aller Farben bloß-, exhibition catalogue of installation at Schloss Ettlingen, pub. Museum Ettlingen 2003 • Licht Passagen, catalogue of solo exhibition, pub. SüdWestGalerie, Niederalfingen/Aalen 2006. ISBN 3-937295-51-8 • Land auf, Land ab, catalogue of solo exhibition, pub. Kunsthalle Würth, Schwäbisch Hall, Verlag Swiridoff 2004. ISBN 3-89929-018-6 • Malerei des 20. Jahrhunderts, Inventory Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, pub. Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, ed: Siegmar Holsten, Michael Imhof Verlag, p. 219, ill. p.220. ISBN 978-3-925212-82-6 (museum edition), ISBN 978-3-86568-671-8 (retail edition) • TRANSLUCENT, catalogue of solo exhibition, pub. Galerie Fetzer, Sontheim Brenz 2009. ISBN 978-3-937295-98-5 • 99,9 % und mehr, Künstler-Gruppenprojekte »vor« dem ZKM, exhibition catalogue, anthology, Author/pub. ZKM/ Peter Weibel(ed.), pages: 28, 37, 46, 47, 49-52, 66, 67, 70. ISBN 978-3-928201-37-7 • LICHTFÄNGER, catalogue of solo exhibition, pub. Galerie Wesner, Konstanz 2009. ISBN 978-3-937295-99-2 • PERLUCEO, catalogue of solo exhibition, pub. Galerie Alfred Knecht, Karlsruhe 2009. ISBN 978-3-941850-00-2 • Translucent Horizons, catalogue of solo exhibition, pub. Odon Wagner Gallery, Toronto 2012. ISBN 978-1-927447-02-4, National Library of Canada • TRANSFIGURED - The High Bright Night of Bruno Kurz, catalogue of solo exhibition, pub. Odon Wagner Gallery, Toronto 2014. ISBN 978-1-927447-14-7, National Library of Canada • Begegnungen mit der Ferne, Bilder: Bruno Kurz, Skulpturen: Thomas Reifferscheid, exhibition catalogue pub. galerie arthea, Mannheim 2016 • Wasser, Wolken, Wind, Elementar- und Wetterphänomene in Werken der Sammlung Würth, Kunsthalle Würth, Swiridoff Verlag 2016. ISBN 978-3-89929-338-8

Press • Petra Kollros: Ahnung von etwas Großartigem. Neue Reisebilder des Karlsruher Malers Bruno Kurz in der Galerie Mock. In: Ulmer Nachrichten, September 1988 • Gerhard Schaugg: Im Spannungsfeld zwischen Tafelbild und Objekt. In: Bodensee-Hefte 10/91 • Christian Hanussek: Begehbare Malerei. Bilder und Objekte von Bruno Kurz. In: Kultur-Blätter, 13–26.02.1993 • Anke Humpeneder: Veränderung und Vergänglichkeit in Fragmenten : Holzdrucke und eine Rauminstallation von Bruno Kurz. In: Landshuter Zeitung/ Feuilleton, 13.03.1995 • Cristina Karlstam: Inom och utom ramarna Installation och maleri. Arbeten av Bruno Kurz. In: Upsala Nya Tidning, Kultur, Sweden, 23.03.1996 • Christiane Lenhardt: Monets „Seerosen“ als Symbol für Dualismusprinzip des Seins. In: Badisches Tagblatt, Geistige Welt, 16.03.1996 • H.M.: Marstall wird zum künstlichen Garten umgestaltet. Installationskünstler und Maler Bruno Kurz setzt sein Modell in die Wirklichkeit um. In: Badische Neueste Nachrichten, 14.08.96 • Christiane Lenhardt: „Seerosen“-Projekt wächst heran. Rauminstallation des Karlsruher Künstlers KURZ entsteht im Marstall. In: Badisches Tagblatt, 08.08.1996 • Michael Hübl: Dunkel lockt das Seherlebnis, Installation von Bruno Kurz. In: Badische Neueste Nachrichten, 24.06.1998 • Author unknown: Von der Aufhebung der Grenzen. Bruno Kurz zeigt die Arbeitszyklen „Hebrides“ und „Tears of God“ in der Galerie Brötzinger Art. In: Pforzheimer Zeitung, 10.09.2001 • Susanne Marschall: Langsame Bilder im zeitlosen Raum. Die Karlsruher Galerie Alfred Knecht zeigt Arbeiten von Bruno Kurz. In: Badische Neueste Nachrichten, 18.01.2003 • Susanne Marschall: Poetische Träume, sinnliche Farben. Installationen von Bruno Kurz und Adrian Flores im Ettlinger Schloss. In: Badische Neueste Nachrichten, 17.08.2003 • Michael Hübl: Wo die Wahrnehmung ins Schlingern gerät: Der Maler Bruno Kurz und seine Installationen in Spiegelungen. In: Badische Neueste Nachrichten,19.01.2006 • Wolfgang Nussbaumer: Malerei, die nach Stille strebt. In: Schwäbische Post, Ostalb-Kultur, 28.3.2006 • Author unknown: Licht-Arbeiten von Bruno Kurz. Galerie Alfred Knecht. In: Klappe Auf, Januar 2007 • Ulrike Düwell:Raumtiefe und Transparenz. Bilder und Farbobjekte von Willis Meinhardt und Bruno Kurz in der Freiburger Galerie artopoi.In: Badische Zeitung, 04.03.2008 • Florian Weiland: Können Blumen lügen? Ein Rundgang über die 8. Art Bodensee. In: Südkurier, 02.08.2008 • Marita Kaischke: Ruhe im Quadrat, "Translucent" in der Galerie Fetzer eröffnet. In: Heidenheimer Zeitung 28.05.2009 • Lena Naumann: Abstrakter Impressionist, Zur Malerei von Bruno Kurz, Titelgeschichte in Mundus, Heft 3/2010, München 2010[11] • Vita von Wedel: Jeder Pinselstrich muß sitzen. In: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Kunstmarkt, S. 53, 08.05.2011 • Joachim Schwitzler: Die Komposition machts. Karlsruher Künstler Bruno Kurz beeindruckt mit seiner Ausstellung in der Galerie Wesner. In: Südkurier, Nr. 239, 15.10.2011 • Bruno Kurz: Ich will keine Inhalte transportieren. In: Rhein-Neckar-Zeitung, 10.12.2013[12] • Stephen Dillon: Bruno Kurz Turns Stark Icelandic Landscapes into Vibrant Color Field Paintings, Artsy Editorial, Oct 9th, 2014[13] • Donald Bracket: Verklärung – Die hohe helle Nacht von Bruno Kurz, text about the paintings of Bruno Kurz, Vancouver 2014 (Übersetzung Harald Smykla, London 2015)[14] • Thomas Maschijew: Bruno Kurz – Text für die Galerie Mollwo – Zeitgenössische Kunst, o.J.[15] • Kirsten Ernst: Wo sich Kunst trifft – auf der art Karlsruhe 2015, 02.04.2015[16]

References

Categories: • Painter (Germany) • Painter (Baden-Württemberg) • Modern Painter • landscape painter • Contemporary art • People from Kressbronn am Bodensee • Artist (Karlsruhe) • Lecturer (Teacher Training College Karlsruhe) • Staatliche Kunsthalle Karlsruhe • German • Born 1957 • Man

Hi Sam, the translation is "in Arbeit" - comming soon, around next Wednesday/Thursday. Just to let you know... best --Pas de chat (talk) 13:10, 10 December 2016 (UTC)Reply

@Pas de chat: Hallo! Ich habe damit begonnen, an der Übersetzung zu arbeiten at this page. Es braucht einige Formatierung, und ich habe den Text von oben nach dort verschoben. In Zukunft, wenn Sie meine Aufmerksamkeit brauchen please use {{ping}} (example: {{ping|Samtar}}) -- samtar talk or stalk 11:30, 18 December 2016 (UTC)Reply
Excuse my English - I have begun my work but need some help with the references. Where you see things like [1] would you be able to make a list under the section "References"? -- samtar talk or stalk 11:40, 18 December 2016 (UTC)Reply

Hi Sam, I finally checked it out how to handle the photographes and try to finish the article as soon as possible. Where can I put my final version for your final check..please? There will be for sure still some faults... and: can you move it officially in the english wiki and authorize it? Thanks a lot and best --Pas de chat (talk) 14:06, 19 December 2016 (UTC)Reply

Talk page messages

edit

Hi Pas de Chat, and welcome to Wikipedia! I notice you have been leaving messages on Samtar's talk page, but when you leave a message, you should use the New Section button next to the edit button which will allow you to write a message rather than placing it at the top of the talk page. Putting your message at the top of a talk page could mean it may be ignored. If you would like to ask any questions, please don't hesitate to leave me a message. Thank you. Class455 (Merry Christmas!) 19:01, 20 December 2016 (UTC)Reply

Hi Class455, thank you very much for your kind comments. Yes, I was wrong there, despearately searching how to answer....I am not a typical Wiki user, and for the first time in the english field...only, because Samtar was so kind to offer me help with my first article there (a translation from a German one and I had no idea concerning the formating). Right now he seems to be off, will probably answer soon.... I am sorry for my mistake... Thanks a lot and best regards and Merry Christmas Pas de chat (talk) 21:12, 20 December 2016 (UTC)Reply

December 2020

edit

  Your edit to Afro-Germans has been removed in whole or in part, as it appears to have added copyrighted material to Wikipedia without evidence of permission from the copyright holder. If you are the copyright holder, please read Wikipedia:Donating copyrighted materials for more information on uploading your material to Wikipedia. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted material, including text or images from print publications or from other websites, without an appropriate and verifiable license. All such contributions will be deleted. You may use external websites or publications as a source of information, but not as a source of content, such as sentences or images—you must write using your own words. Wikipedia takes copyright very seriously, and persistent violators of our copyright policy will be blocked from editing. See Wikipedia:Copying text from other sources for more information. — Diannaa (talk) 15:07, 12 December 2020 (UTC)Reply