User talk:Vles1/Archive 9

Перечень оговорок и других казусов

Практически с самого начала предвыборной кампании 2004 года Виктора Януковича, с ним случались курьёзные случаи, которые позже упоминались в различных произведениях народного творчества, анекдотах и так далее. Примеры неудачных выражений получили название «янукизмы». Янукизмы зачастую носят сатирический характер, однако бывают и предосудительные моменты.

Продолжают они случаться и по сей день. Наиболее известные из них:

• Во время предвыборной кампании 2004 года в Виктора Януковича бросили куриное яйцо, после чего он упал и был госпитализирован.

• Литературные и языковые казусы :
  • перед вторым туром «президентских выборов 2010 года», во время телемоста Симферополь-Ялта, отвечая на вопросы «научного сотрудника домика-музея Чехова в Ялте» — трижды назвал Чехова «великим украинским поэтом; украинским и русским поэтом мирового масштаба»;
  • в официальных документах на украинском языке (а все официальные документы на Украине пишутся на украинском языке) Виктор Янукович делает орфографические ошибки. Наиболее известной является ошибка допущенная при заполнении (в «Центральном избирательном комитете Украины») украиноязычной анкеты кандидата на должность Президента Украины — в графе «учёное звание» он написал «проффесор» — это слово стало на Украине нарицательным;
  • выступая в Одессе (во время президентских выборов-2010) поэтессу Анну Ахматову назвал Анной Ахметовой (Ахметов — богатейший олигарх Украины; главный спонсор партии Януковича; происходит из Донецка);
  • украинского поэта-классика П. П. Гулака-Артемо́вского назвал «Гулак-Артёмовский» (в Донецкой области существует город Артёмовск);
  • перепутал функционера немецкого рабочего движения Августа Бебеля с одесским писателем Исааком Бабелем;
  • назвал донецкого поэта Павла Беспощадного — Бессмертным.

• Географические казусы — Янукович ошибочно посчитал, что:
  • священная греческая гора Афон (на которой Янукович получил благословение перед президентскими выборами 2004 года) находится в Палестине;
  • утверждал что «Израиль — это первая европейская страна, которая приняла решение о безвизовом режиме с Украиной», хотя, как известно, Израиль находится в Азии;
  • заявил, что был на саммите, участие в котором приняло «немножко больше 40 представителей стран Азии и Евразии» ;
  • перепутал африканские государства — и поздравил Гану с «днём независимости Джибути» (29.6.2011);
  • перепутал Черногорию с Косово;
  • перепутал Северную Осетию с Южной;
  • назвал Чехию Чехословакией;
  • назвал Болгарию Белоруссией;
  • перепутал город Балаклею (под Харьковом) с Балаклавой (в Крыму);
  • в октябре 2009 года, будучи в кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы в городе Николаев, он трижды приветствовал прихожан собора «на херсонской земле». Его поправили, указав на ошибку;
  • 27 мая 2010 года Виктор Янукович посетил Львов с рабочим визитом по Евро 2012 и предложил провести Зимние Олимпийские игры 2022 в Карпатах (имея в виду Буковель) — полагая, что Буковель находится во Львовской области.

• 1 февраля 2010 года Кандидат в президенты Украины Виктор Янукович во время визита во Львов назвал жителей города лучшими «геноцидами» страны. С подсказки помощников Янукович поправился и объяснил, что имел в виду слово «генофонд».

• 17 мая 2010 года на Виктора Януковича налетел большой венок, который стоял на подставке у могилы неизвестного солдата во время официального визита Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Венок сорвало сильным ветром. Видео с записью курьёза по просьбе украинских властей было удалено со многих сайтов, хотя на некоторых телеканалах Украины этот видеоролик все-таки был показан.

• 31 августа 2010 года, выступая в Берлине, Виктор Фёдорович допустил ошибку, посчитав, что итальянский политический деятель Романо Проди — ирландец:

И тогда в 2003 году был саммит Украина-ЕС в Брюсселе, и накануне этого саммита Романо Проди из Ирландии — вы помните, кто это такой был — он сказал, что Украина не имеет никакой перспективы интеграции в ЕС… Я был одним из первых, кто должен был дать ему ответ.

• 17 сентября 2010 года, выступая на митинге в городе Глухове Сумской области, в присутствии Дмитрия Медведева, Виктор Янукович сказал: «Мы с самого начала с Дмитрием Анатолиевичем договорились, что не будем говорить о плохом, а лучше сделаем».

• 3 декабря 2010 года, комментируя ситуацию в связи с разгоном людей с Площади Независимости, Виктор Янукович забыл, как слово «ёлка» переводится на украинский язык. Виктор Фёдорович заявил следующее:

Сьогодні в Києві на тому місці, де вчора стояли палатки, встановлюється новорічна…

Перевод
Сегодня в Киеве на том месте, где вчера стояли палатки, устанавливается новогодняя…

Далее последовала очень долгая пауза, после чего Янукович громко и отчётливо сказал:

…ёлка!

хотя следовало бы сказать «ялынка» (Ukrainian: «ялинка»).

• 22 декабря 2010 года, на заседании Общественного гуманитарного совета, президент никак не мог произнести слово «археология». Янукович смог выговорить его только с четвёртой попытки. На том же заседании Виктор Фёдорович допустил ещё одну ошибку: вместо словосочетания «технічні вироби» (Ukrainian: технические изделия), Янукович сказал «технічні вибори» (Ukrainian: технические выборы).

• 28 января 2011 года Виктор Янукович, выступая на украино-польском ланче в рамках Всемирного экономического форума в швейцарском Давосе, не смог с первого раза прочесть слоган рекламной кампании Украины. Говоря об инвестиционном климате на Украине, обратился к лозунгу «Увімкни Україну», который в это время демонстрировался на мониторах. «Цей слага́н увікни…уві…увікн…увікни…вікніть для себя Україну — це слага́н промо-кампанії нашої держави до Євро-2012. Для того, щоб умікнути Україну…», — сказал Янукович.

• 28 января 2011 года Виктор Янукович, выступая в рамках "рекламной кампании Украины к футбольному чемпионату Евро-2012 (на «Всемирном экономическом форуме в Давосе», 23-31 января 2011), сказал: «когда начнут цвести каштаны в Киеве и в городах украинских начнут раздеваться женщины: увидеть эту красоту — это прекрасно». Эту фразу западные СМИ (в частности, «Deutsche Welle») и женские организации Европы и Украины — расценили как призыв к секстуризму, УНИАН сообщает: «Правозащитники и исследователи гендерных вопросов в Украине возмущаются этим высказыванием. Ведущая мероприятия в Давосе, журналистка Христя Фрилянд назвала такие высказывания неполиткорректными».

• 11 февраля 2011 года, выступая на заседании Комитета по экономическим реформам в Херсоне, Виктор Фёдорович назвал кое-кого из своих предшественников шлёперами (слово из криминального жаргона, обозначающее вагонных воров). Кого именно — президент не уточнил.

• 15 февраля 2011 года, во время заседания комитета по экономическим реформам в Харькове, с Виктором Фёдоровичем произошёл ряд очередных конфузов. Ведущий, Евгений Плаксин назвал Януковича «Виктором Ющенко». Сам Янукович отреагировал на курьёз с улыбкой. Кроме того, Янукович забыл отчество мэра Харькова Геннадия Кернеса.

• 22 февраля 2011 года, говоря о закрытии украинских школ, Виктор Янукович допустил ошибку, сказав «шкилы» вместо «школы». К чести президента стоит отметить, что в этот раз ему удалось не только самостоятельно заметить собственную ошибку, но и исправить её.

• 23 февраля 2011 года, во время встречи с первым президентом Украины Леонидом Кравчуком, Виктор Янукович перепутал слова «подло» и «доступно». Виктор Фёдорович, имея в виду, что рассказ Кравчука был «доступным», заявил следующее: «Леонид Макарович мне достаточно коварно (Ukrainian: пiдступно) рассказал, как это можно организовать, и поэтому я принял его инициативу».

Оригинальный текст
Леонід Макарович Кравчук...і він мені...ну доволі підступно розповів, як це можна огранізувати. Тому, я прийняв рішення підтримати його ініціативу.

• 22 июня 2011 года, на митинге-реквиеме памяти жертв войны Виктор Янукович сказал, что «наш долг — сделать возможными новые трагедии».

Ряд обозревателей расценивает подобные оговорки как свидетельство чрезвычайно низкого культурного уровня Януковича. Слово «проФФесор» (так Янукович собственноручно написал это слово в одной из анкет, где и расписался ниже) превратилось в интернет-мем и стало применяться не только в адрес Януковича, а и для обозначения любых безграмотных политиков, которые любят присваивать себе научные титулы.