Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/2015 August 11

Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is an archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.

August 11

Japanese help: Students at the Japanese School of Istanbul

I found a source talking about the Japanese School of Istanbul:

• "日本人学校、安全対策急ぐ…通学バスルート確認" (Archive). Yomiuri Shimbun. February 3, 2015.
• "トルコのイスタンブル日本人学校では、児童、生徒約８０人全員がバス通学で、運行ルートに狙われそうな場所はないか、確認を進める。同国では、反政府武装組織の犯行とみられるテロが続く。そこに邦人人質事件が発生し、同校は１月２２日、不審者が侵入したことを想定した訓練を行った。門脇興次校長は２日、「家庭や大使館、警察と協力し、子どもたちの安全確保に万全を期す」と力を込めた"

I ran it through Google Translate and it seems to be saying that the school has 80 students and they all take the bus to school. Is this correct? WhisperToMe (talk) 19:31, 11 August 2015 (UTC)

Yes, it says 'about 80 students' and they go to school by bus. KägeTorä - (^影_虎) (もしもし！) 05:49, 12 August 2015 (UTC)

Thank you! I'll add the info to the article WhisperToMe (talk) 11:53, 12 August 2015 (UTC)