Wikipedia talk:Translation/Can Togay

Latest comment: 17 years ago by Abesto in topic Questions

Questions

edit

I've finished translating most of the Can Togay article to English, but there are a few points I'm not sure about.
First: there's a rather long quote from him on the Hungarian page. Should I include both the original and a translation, or just the translation?
Second: I'm not completely sure about some of the movie-specific expressions, but I used the best approximation I could find.
Third: I ordered his works into a table. It looks much better organized this way, but it's quite long. I'll leave it up to you to decide whether to keep this format, or the simple listing used on the Hungarian page. If you want to use the other format, just send me a message, I'll do it.

Regards - Abesto 09:20, 27 August 2007 (UTC)Reply