Xu Guangping (simplified Chinese: 许广平; traditional Chinese: 許廣平; Jyutping: heoi2 gwong2 ping4, 1898 – 1968), courtesy name Shuyuan (simplified Chinese: 漱园; traditional Chinese: 漱園), infant name Xia (simplified Chinese: 霞; traditional name: 霞),[1] was a Chinese female writer, politician, and social activist.[2] She was well known as the partner of Chinese writer Lu Xun.
Xu Guangping | |
|---|---|
 Portrait of Ms. Xu Guangping. | |
| Born | 12 February 1898 Panyu County, Guangdong, China |
| Died | 3 March 1968 (aged 70) |
| Nationality | Qing dynasty (1898-1912) Republic of China (1912–1949) People's Republic of China (1949-1968) |
| Political party | China Association for Promoting Democracy Chinese Communist Party |
| Partner | Lu Xun (1927–1936) |
| Children | Zhou Haiying （周海婴） |
Biography
editEarly life
editOn February 12, 1898, Xu Guangping was born into the prestigious Xu family in Guangzhou, but her family was already in decline and needed to borrow money to maintain their dignity.[3] Her father was the son of a concubine who had served as an official but lacked life stories.[4] Her mother was the daughter of a merchant in Macau who was good at medicine and poetry. Xu Guangping had three brothers and two sisters, one of her sisters was the daughter of her father's concubine.[4] When she was born, she cried loudly and left urine in her mother's womb, which was considered a sign of inauspiciousness. Then her father planned to give her to someone else, but her father got drunk and betrothed her to the evil gentry Ma family as his daughter-in-law.[3]
In 1906, when Xu Guangping was eight years old, her mother wanted to bind her feet. Her mother's hometown was very particular about foot-binding. Her mother was chubby but had a pair of small feet that needed the help of a servant for walking.[5] Xu Guangping was unwilling to bind her feet and wanted to seek her father's protection. Her father agreed that he would not bind her feet and sent her to her grandmother's place to hide.[3]
In April of the same year, she entered the private school at home and began studying with the boys. Her mother supported this because she also studied with her brothers at home. She asked them to help Guangping with her studies.[6]
When the 1911 Revolution broke out, Xu Guangping's family moved to Macau. Afterwards, her mother passed away and was taken care of by her older brother Xu Chongyi. Under the influence of her older brother, she began to make ideological progress and wanted to contribute to the country and nation. For example, she followed the suggestion in Women's Daily not to wear earrings. This aroused the father's disgust because it represented bereavement in local customs.[7]
In 1915, Yuan Shikai declared himself emperor. Xu Guangping believed that it was a time of loyalty to the country. She wrote a letter to a female revolutionary hoping to join the fight against Yuan Shikai. However, this matter was leaked and her family prevented her from doing so.[8]
In 1917, at the age of 19, Xu Guangping's father passed away. She wanted to resist her arranged marriage. According to Shunde's custom of "not leaving her husband's house" (不出夫家), to marry a concubine for her husband to replace her. Her second brother helped her dissolved their engagement. Then they defected to their aunt in Tianjin.[7]
Education
edit
In 1917, she was admitted to the First Women's Normal School in Beiyang, and the following year she was promoted to a bachelor's degree in Guangzhou. During this period, she served as the editor in chief of the Tianjin Women's Patriotic Comrade Association magazine "Awakening Weekly"(醒世周刊). In December, Xu Guangping contributed four short essays in classical Chinese to the school magazine. She participated in a rally of ten thousand people in Nankai Square led by Zhou Enlai and others on October 10th and went to the police station to condemn Yang Yide, the director of the department who assaulted patriotic people.[9]
In 1919, She experienced firsthand politics when China began to boycott Japanese goods as a result of the May Fourth Movement.[10]
In 1921, Guangping then graduated from the Girls’ Normal School and she enrolled in the Chinese department of Women’s Normal College in Peking in the autumn. Guangping then decided to become the general secretary of the Student Council. While Guangping continued to write, her works would often be featured in the schools’ various media channels. She continued her courses as normal, becoming interested in various fields of study. However, the political turmoil that was evident in China at the time made Guangping feel uneasy. The principal of her school was being asked to step down, as China rapidly became politically divided.[11]
In 1925, Xu Guangping began her first communication with Lu Xun as a "primary school student", requesting clear guidance from Lu Xun. From then on, Lu Xun became her mentor. Between March and July, they exchanged over 40 letters, and at the end of the year, Xu Guangping and Lu Xun established a romantic relationship.[9]
Career
editIn 1926, Xu Guangping graduated from school and returned to Guangzhou. She served as the training master and social supervisor of Guangdong Provincial First Women's Normal School and engaged in the women's movement under the leadership of Comrade Deng Yingchao. However, due to the intervention of some members of the guomintang, he school owed wages and then Xu Guangping resigned.[12]
In January 1927, Lu Xun reached at Sun Yat-sen University. Xu Guangping is his teaching assistant. She accompanied Lu Xun to give speeches in Hong Kong and served as a Cantonese translator.[13]
On October 3rd of the same year, Xu Guangping and Lu Xun went to Shanghai to get married. She helped Lu Xun purchase books and consult materials in his work, and took care of Lu Xun in his daily life.[13]
On October 19, 1936-1937, Lu Xun passed away. Xu Guangping organized of Lu Xun's relics for publication.[14]
On December 15, 1941, Japanese gendarmes broke into the Xu family to investigate. The Japanese army arrested Xu Guangping on the same day in search of clues from Shanghai's anti-Japanese intellectuals. They tormented Xu Guangping into a coma three times, but she never gave in.[15]
On February 27, 1942, Xu Guangping was arrested for 76 days and was released with the help of underground Chinese Communist Party (CCP) worker Yuan and Japanese friend Kanzō Uchiyama. When she came out, her hair turned white. She spared no effort to protect the safety of many friends.[15][16]
Political Life
editIn the winter of 1948, Xu Guangping and a group of well-known progressives secretly went to Hong Kong at the invitation of the CCP and transferred to the Northeast Liberated Area.[17]
In the spring of 1949, after Peiping was liberated, she arrived in Peiping. The All-China Women's Federation was held in Peiping, and Xu Guangping was elected as an executive member of the All-China Women's Federation; at the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, she was elected as a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. After the founding of the People's Republic of China, Xu Guangping was appointed deputy secretary-general of the Government Affairs Council.[17]
After 1950, Xu Guangping donated Lu Xun's former residences in Shanghai and Beijing, as well as Lu Xun's collection of books, antiques, manuscripts, letters, manuscripts and other relics to the country for the people's government to establish the Lu Xun Museum and Lu Xun Memorial Hall.[17]
In September 1954, Xu Guangping was elected as a member of the Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.[17]
June 6, 1961, after Xu Guangping applied many times, she was approved by the Central Committee of the Chinese Communist Party to become a CCP member. Xu Guangping has served as a leader of central delegations for many times, leading or participating in delegations to visit Japan, the Czech Republic, Vietnam, etc., and engage in foreign cultural exchange activities.[18][19]
Death
editIn 1968, Qi Benyu, a member of the Central Cultural Revolution Group, stole all of Lu Xun's precious manuscripts and made them missing. Xu Guangping suffered a heavy blow and died of a heart attack.[20]
Pen names
editXu Guangping worte under the pen names including Jing Song (simplified Chinese: 景宋; traditional Chinese: 景宋),[21] Ping Lin (simplified Chinese: 平林; traditional Chinese: 平林),[22] KP,[23] Lu Mei (simplified Chinese: 陆寐; traditional Chinese: 陸寐),[24] Xu Xiu (simplified Chinese: 许秀; traditional Chinese: 許秀),[25] Gui Zhen (simplified Chinese: 归真; traditional Chinese: 歸真),[26] Shang Shi (simplified Chinese: 伤时; traditional Chinese: 傷時),[27] Huang Bing (simplified Chinese: 黄竝; traditional Chinese: 黃竝),[28] Zhou Hao (simplified Chinese: 周浩; traditional Chinese: 周浩),[29] etc. Jing Song was the most frequently used one.
Family
edit
Grandfather: Xu Yingrong (许应鑠) (1832 - July 22 1903).
Born in Panyu County, Guangzhou, Guangdong Province (now Guangzhou, Guangdong Province), his ancestral home is Chenghai, Shantou, Guangdong Province. He was an official in the same court as Li Hongzhang and other famous ministers in the late Qing Dynasty.[30]
Father: Xu Bingyun (许炳橒) (1841 - 1894).; alternate name: Xu Bing Yao (许炳瑶), the sixth son of a concubine.[31] He was a famous official in the Qing Dynasty.
Mother: Lady Song, the daughter of a businessman from Macau.[31] She died when Xu Guangping was a child.[32]
Sisters: Xu Dongping (许东平); Xu Yueping (许月平), the daughter of the concubine.[33]
Brothers: Xu Chongyi (许崇憘); Xu Chonghuan (许崇權); Xu Chongyi (许崇怡).[33]
Cousin: Xu Chongzhi (许崇智) (1886 - January 1965). From Guangdong Shantou, born noble family. In his early years, he attended the Japanese military Academy. [34]
Partner: Lu Xun (鲁迅) (25 September 1881 – 19 October 1936)
From Shaoxing, Zhejiang Province. Famous litterateur, thinker, revolutionary, educator, democracy fighter, important participant of the new culture movement, one of the founders of modern Chinese literature.
Son: Zhou Haiying(周海婴) (1929 September 27 - 2011 April 7).
Born in Shanghai, Shaoxing, Zhejiang Province, he studied radio at the Physics Department of Peking University from 1952 to 1960.[35]
Literary Works
edit- Letters from Two Places (两地书, 1933) [36]
- Before and After the Disaster (遭难前后, 1947)[37]
- A Gratifying Commemoration (欣慰的纪念, 1951)[38]
- Letters of Lu Xun (鲁迅书简, 1953)[39] [40]
- Memoirs of Lu Xun (鲁迅回忆录, 1961)[41]
- Collected Works of Xu Guangping (许广平文集, 1998)[42]
- Collected Works of Xu Guangping consists of three volumes, and the editor includes a total of 389 works by Xu Guangping from 1917 to 1966.[43]
- Ten years of sharing hardships together: Xu Guangping recalls Lu Xun (十年携手共艰危：许广平忆鲁迅, 2001)[44]
- Lu Xun and I (我与鲁迅, 2019)[45]
Former Residence
edit
The former residence is located in the "Xu Di" of Gaodi Street, Beijing Road, Yuexiu District, Guangzhou City today, with the house number being No. 33-34. According to the memories of descendants of the Xu family, Xu Guangping spent most of her time here before she was admitted to Beiyang Women No.1 Normal School in 1917.[46]
From the appearance, the former residence is a blue brick building with two bedrooms and a courtyard that is characterized with Lingnan furniture features. It has a brick and wood structure and an area of about 100 square meters. According to the memories of Xu's descendants, the building has a history of more than 160 years and is still occupied by Xu Guangping's nephew and her descendants.[46]
Monument
editThe Monument of Xu Guangping was built in Fu Shou Yuan Humanism Memorial Park, Shanghai on September 27, 2011.[47]
Further reading
editDenton, Kirk A. Love-Letters and Privacy in Modern China: The Intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping. vol. 64, Harvard-Yenching Institute, 2004. https://www.jstor.org/stable/25066731?saml_data=eyJzYW1sVG9rZW4iOiI2ZWNmZDdmNC02MWUwLTQwY2YtOGMzOS1kMTJhMWM1Nzc3YjMiLCJpbnN0aXR1dGlvbklkcyI6WyIxMjJiMTFjOS00YWE5LTQzY2UtYWQzZS0xMmUyYTE4YmU3ZWUiXX0&seq=9
Hang, Suhong. “Rootless ‘Collectives’: Xu Guangping and the New Women’s Spiritual Dilemma in the Republic of China.” Sociological Studies, June 2015, pp. 193–214. https://shxyj.ajcass.com/magazine/show/?id=74488&jumpnotice=202005130001
Letters Between Two: Correspondence Between Lu Xun and Xu Guangping (Chinese Version). https://www.zhonghuadiancang.com/xueshuzaji/liangdishu/
Liu, Chun-yong. "A Glance over Lu Xun's Marriage and Love." Journal of University of Science and Technology Beijing, vol. 23, no. 4, 2007, pp. 112-116. http://bkds.ustb.edu.cn/en/article/id/b7cca579-e846-4573-b2c6-1dcf4ba0b6f8
References
edit- ^ Li, Tingxian, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. 广东人民出版社.
- ^ "妇女活动家许广平-上海档案信息网". www.archives.sh.cn. Retrieved 9 November 2023.
- ^ a b c 李, 廷贤, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. p. 75.
- ^ a b 张, 竞 (2004). "广州许氏家族的历史风云人物". 上海鲁迅研究. p. 295.
- ^ 陈, 漱渝 (1981). 许广平的一生. Tian Jin Ren Min Chu Ban She. pp. 3–4.
- ^ 陈, 漱渝 (1981). 许广平的一生. Tian Jin Ren Min Chu Ban She. p. 4.
- ^ a b 李, 廷贤, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. p. 76.
- ^ 陈, 漱渝 (1981). 许广平的一生. Tian Jin Ren Min Chu Ban She. pp. 7–8.
- ^ a b 李, 廷贤, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. p. 77.
- ^ McDougall, Bonnie S. (2002). "Xu Guangping 'in the Front Row': 1898–1925". Love-Letters and Privacy in Modern China: The Intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping. Oxford. p. 15.
- ^ McGougall, Bonnie S. (2002). "'Xu Guangping 'in the Front Row': 1898–1925'". Love-Letters and Privacy in Modern China: The Intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping. Oxford. p. 17.
- ^ 李, 廷贤, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. pp. 79–80.
- ^ a b 广州高第街许氏家族. Translated by 李, 廷贤. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. 1992. p. 80.
- ^ 李, 廷贤, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. p. 83.
- ^ a b 李, 廷贤, ed. (1992). 广州高第街许氏家族. Guang Dong Ren Min Chu Ban She. p. 84.
- ^ Fogel, Joshua A. (2019). "A Friend in Deed : Lu Xun, Uchiyama Kanzō, and the Intellectual World of Shanghai on the Eve of War". web.p.ebscohost.com. Retrieved 21 June 2024.
- ^ a b c d 张, 竞 (2004). "广州许氏家族的历史风云人物". 上海鲁迅研究. pp. 299–300.
- ^ 孟, 素 (2012). "许广平入党的故事[J].党史文汇,2012(02):58-61".
- ^ Kowallis, Jon (2005). Pollard, David E.; Haiying, Zhou (eds.). "Lu Xun: The Sexier Story: A Review Article". Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR). 27: 151–166. ISSN 0161-9705.
- ^ 张, 竞 (2004). "广州许氏家族的历史风云人物". 上海鲁迅研究. p. 300.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 12.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 6.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 103.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 140.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 143.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 226.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 230.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 252.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. p. 324.
- ^ McDougall, Bonnie S. (17 October 2002). Love-Letters and Privacy in Modern China. Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780199256792.003.0017. ISBN 978-0-19-925679-2.
- ^ a b 陈, 漱渝 (1981). 许广平的一生. Tian Jin Ren Min Chu Ban She. p. 3.
- ^ McDougall, Bonnie S. (17 October 2002). ""Xu Guangping 'in the Front Row': 1898–1925". Love-Letters and Privacy in Modern China: The Intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping. In Oxford University Press eBooks. p. 14".
- ^ a b 张, 竞 (2004). "广州许氏家族的风云人物". 上海鲁迅研究. p. 295.
- ^ "高第街许氏家族传奇-文摘报-光明网". epaper.gmw.cn. Retrieved 21 June 2024.
- ^ McDougall, Bonnie S. (17 October 2002). ""Birth and Death: 1928–68". Love-Letters and Privacy in Modern China: The Intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping. Oxford. p. 64".
- ^ Lu, Xun; Xu, Guangping (1973). Liang di shu. Ren Min Wen Xue Chu Ban She.
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link) - ^ 景宋 (1948). 遭难前后. Shang Hai Chu Ban Gong Si.
- ^ 许, 广平 (1951). 欣慰的纪念. Ren Min Wen Xue Chu Ban She.
- ^ 许, 广平, ed. (1953). 鲁迅书简. Ren Min Wen Xue Chu Ban She.
- ^ "魯迅書簡". taiwanebook.ncl.edu.tw. Retrieved 21 June 2024.
- ^ 许, 广平 (1961). 鲁迅回忆录. Zuo Jia Chu Ban She.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She.
- ^ 许, 广平 (1998). 海婴 (ed.). 许广平文集. Jiang Su Wen Yi Chu Ban She. pp. preface.
- ^ 许, 广平 (2001). 十年生死共艰危：许广平忆鲁迅. He Bei Jiao Yu Chu Ban She.
- ^ 许, 广平 (2019). 我与鲁迅. Jiang Su Feng Huang Wen Yi Chu Ban She.
- ^ a b "越秀区图书馆". www.gzyxlib.cn. Retrieved 9 November 2023.
- ^ "许广平纪念碑在上海落成-光明日报-光明网". epaper.gmw.cn. Retrieved 9 November 2023.