"À tout jamais" (English: Forever) is a song recorded by French singer Mylène Farmer for her twelfth studio album, L'Emprise.[2] The song was written by Farmer in collaboration with French musician Woodkid.[3]
| "À tout jamais" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single by Mylène Farmer | ||||
| from the album L'Emprise | ||||
| Language |
| |||
| Released | 26 August 2022 | |||
| Genre | Electropop[1] | |||
| Length | 3:46 | |||
| Label | Stuffed Monkey (Sony Music) | |||
| Composer(s) | Yoann Lemoine | |||
| Lyricist(s) | Mylène Farmer | |||
| Producer(s) | Woodkid, Tanguy Destable | |||
| Mylène Farmer singles chronology | ||||
| ||||
| Music video | ||||
| "À tout jamais" on YouTube | ||||
The song was released as the lead single on 26 August 2022.[4]
Critical reception
editLéna Lutaud from Le Figaro stated that "À tout jamais" is a dark and light song at the same time, in it Farmer renews herself, returning to her early gothic roots, she also called this song a very successful first single.[5] Margaux Bonfils of France Info called the song "a dark ultramodern electropop revelation, a requiem to start all over again".[1]
Music video
editThe official music video was directed by Tobias Gremmler. It was released on 12 September 2022.[6]
Track listing
editDigital download and streaming[7]
- "À tout jamais" – 3:46
CD maxi
- "À tout jamais" (Version Single)
- "À tout jamais" (NPD'S Remix)
- "À tout jamais" (D Remix - Distortion Remix)
- "À tout jamais" (MM Remix - Master Manipulation Remix)
- "À tout jamais" (Control Remix)
- "À tout jamais" (Version Instrumentale)
LP maxi
- A1. "À tout jamais" (NPD'S Remix)
- A2. "À tout jamais" (MM Remix - Master Manipulation Remix)
- B1. "À tout jamais" (D Remix - Distortion Remix)
- B2. "À tout jamais" (Control Remix)
- B3. "À tout jamais" (Version Single)
Charts
editWeekly charts
edit| Chart (2022) | Peak position |
|---|---|
| Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[8] | 18 |
| France (SNEP)[9] | 10 |
| France Airplay (SNEP)[10] | 31 |
Year-end charts
edit| Chart (2022) | Position |
|---|---|
| Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[11] | 166 |
Release history
edit| Region | Date | Format | Label | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Various | 26 August 2022 | Stuffed Monkey (Sony Music) | [7] | |
| France | 30 September 2022 | [12] |
References
edit- ^ a b Bonfils, Margaux (25 August 2022). "Woodkid écrit pour Mylène Farmer "À tout jamais", incantation noire électro pop, disponible ce vendredi". France Info Culture (in French). Retrieved 29 August 2022.
- ^ "Mylène Farmer : après "A tout jamais", que sait-on de son album ?". L'Internaute (in French). 26 August 2022. Retrieved 29 August 2022.
- ^ "Mylène Farmer : son nouveau single « À tout jamais » est disponible, de quoi parle-t-il ?". Ouest-France (in French). 26 August 2022. Retrieved 29 August 2022.
- ^ Rania Hoballah (26 August 2022). ""À tout jamais" : à qui s'adresse la chanson de rupture de Mylène Farmer ?" (in French). TF1 Info. Retrieved 29 August 2022.
- ^ Lutaud, Léna (26 August 2022). "Mylène Farmer : les symboles cachés d'À tout jamais, son nouveau single sombre et lumineux à la fois". Le Figaro (in French). Retrieved 29 August 2022.
- ^ Lassinat-Foubert, Loup (9 September 2022). "Mylène Farmer : le clip de sa nouvelle chanson « À tout jamais » dévoilé le jour de son anniversaire". Ouest-France (in French). Retrieved 12 September 2022.
- ^ a b "À tout jamais - Single by Mylène Farmer". Apple Music. Retrieved 29 August 2022.
- ^ "Mylène Farmer – À tout jamais" (in French). Ultratop 50. Retrieved 9 October 2022.
- ^ "Top Singles (Week 40, 2022)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 10 October 2022.
- ^ "Classement Radio – Semaine du 2 septembre 2022" (in French). SNEP. Retrieved 5 September 2022.
- ^ "Rapports annuels 2022" (in French). Ultratop. Retrieved 13 January 2023.
- ^ Goncalves, Julien (13 September 2022). "Mylène Farmer : nouvelle annonce, un EP et des titres bonus à la fin du mois". Pure Charts. Retrieved 18 September 2022.