Wikipedia

List of adaptations of works by Astrid Lindgren

This is a list of media based on work by Astrid Lindgren.

Live action film

edit

Films based on Lindgren's works

edit
Year English title Original title Based on / related literature Director Country References
1947 Bill Bergson, Master Detective Mästerdetektiven Blomkvist Bill Bergson, Master Detective Rolf Husberg Sweden [1]
1949 Pippi Longstocking Pippi Långstrump Pippi Longstocking Per Gunvall Sweden [2]
1953 Bill Bergson and the White Rose Rescue Mästerdetektiven och Rasmus Bill Bergson and the White Rose Rescue Rolf Husberg Sweden [3]
1955 – Luffaren och Rasmus Rasmus and the Vagabond Rolf Husberg Sweden [4]
1956 – Rasmus, Pontus och Toker Rasmus, Pontus och Toker (radioplay & novel) Stig Olin Sweden [5]
1957 Bill Bergson Lives Dangerously Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt Bill Bergson Lives Dangerously Olle Hellbom Sweden [1]
1960 The Children of Bullerbyn Village Alla vi barn i Bullerbyn All About the Bullerby Children Olle Hellbom Sweden [6]
1961 Pippi Longstocking (Shirley Temple's Storybook) Pippi Longstocking (Shirley Temple's Storybook) Pippi Longstocking Frank Bunetta USA [7]
1964 – Tjorven, Båtsman och Moses Seacrow Island Olle Hellbom Sweden [8]
1965 – Tjorven och Skrållan Scrap and the Pirates Olle Hellbom Sweden [9]
1966 – Tjorven och Mysak Scrap and the Pirates Olle Hellbom Sweden [10]
1966 – Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr Kalle Blomkvist, Nisse Nöjd och Vicke på Vind (play) Etienne Glaser Sweden [1]
1967 – Skrållan, Ruskprick och Knorrhane – Olle Hellbom Sweden [11]
1969 Pippi Longstocking Pippi Långstrump Pippi Longstocking Olle Hellbom Sweden, Germany [1]
1969 Pippi Goes on Board Här kommer Pippi Långstrump Pippi Longstocking Olle Hellbom Sweden, Germany [1]
1969 Pippi Longstocking Pippi Långstrump Pippi Longstocking Olle Hellbom Sweden, Germany [1]
1970 Pippi in the South Seas Pippi Långstrump på de sju haven Pippi Longstocking Olle Hellbom Sweden, Germany [12]
1970 Pippi on the Run På rymmen med Pippi Långstrump Pippi Longstocking Olle Hellbom Sweden, Germany [13]
1971 – Podezřelé prázdniny Bill Bergson, Master Detective Ludvík Ráza Czechoslovakia [14]
1971 – Emil i Lönneberga Emil i Lönneberga Olle Hellbom Sweden, Germany [15]
1971 – Erazem in Potepuh Rasmus and the Vagabond Staš Potočnik Slovenia
1971 – Malysh i Karlson, kotoryy zhivyot na kryshe Karlsson-on-the-Roof Margarita Mikaelyan, Valentin Pluchek Russia [16]
1972 – Nya hyss av Emil i Lönneberga Emil i Lönneberga Olle Hellbom Sweden, Germany [17]
1973 Emil and the Piglet Emil och griseknoen Emil i Lönneberga Olle Hellbom Sweden, Germany [18]
1974 – Världens bästa Karlsson Karlsson-on-the-Roof Olle Hellbom Sweden [19]
1976 – Priklyucheniya Kalle-syschika Bill Bergson, Master Detective Arūnas Žebriūnas Lithuania [20]
1977 The Brothers Lionheart Bröderna Lejonhjärta The Brothers Lionheart Olle Hellbom Sweden [21]
1978 – Rasmus-brodyaga Rasmus and the Vagabond Mariya Muat Soviet Union [22]
1979 – Du är inte klok, Madicken Mardie Göran Graffman Sweden [23]
1980 – Madicken på Junibacken Mardie Göran Graffman Sweden [24]
1981 – Rasmus på luffen Rasmus and the Vagabond Olle Hellbom Sweden [25]
1984 – Peppi Dlinnyychulok Pippi Longstocking Margarita Mikaelyan Soviet Union [26]
1984 Ronia, the Robber's Daughter Ronja Rövardotter Ronja, the Robber's Daughter Tage Danielsson Sweden [27]
1985 – Emīla nedarbi Emil i Lönneberga Varis Brasla Latvia [28]
1986 The Children of Noisy Village Alla vi barn i Bullerbyn The Six Bullerby Children Lasse Hallström Sweden [29]
1987 More About the Children of Noisy Village Mer om oss barn i Bullerbyn The Six Bullerby Children Lasse Hallström Sweden [30]
1987 Mio in the Land of Faraway Mio min Mio Mio, My Son Wladimir Grammatikow Sweden, Norway, Soviet Union, UK [31]
1988 The New Adventures of Pippi Longstocking The New Adventures of Pippi Longstocking Pippi Longstocking Ken Annakin USA [32]
1988 – Kaka Ferskur Pippi Longstocking Todd Hughes USA [33]
1988 – Allra käraste syster Most Beloved Sister Göran Carmback Sweden [34]
1988 – Go'natt Herr Luffare Go'natt Herr Luffare Daniel Bergman Sweden [34]
1988 – Gull-Pian Gull-Pian Staffan Götestam Sweden [34]
1988 – Nånting levande åt Lame-Kal Nånting levande åt Lame-Kal Magnus Nanne Sweden [34]
1989 – Hoppa högst Hoppa högst Johanna Hald Sweden [34]
1989 Brenda Brave Kajsa Kavat Brenda Brave Helps Grandmother Daniel Bergman Sweden [34]
1989 – Ingen rövare finns i skogen Ingen rövare finns i skogen Göran Carmback Sweden [34]
1989 – Peter och Petra Peter och Petra Agneta Elers-Jarleman Sweden [35]
1990 – Ohrožené prázdniny Bill Bergson Lives Dangerously Libuše Koutná Czechoslovakia [36]
1990 – Nils Karlsson Pyssling Simon Small Moves In Staffan Götestam Sweden [37]
1990 – Pelle flyttar till Komfusenbo Pelle flyttar till Komfusenbo Johanna Hald Sweden [38]
1992 – Lotta på Bråkmakargatan The Children on Troublemaker Street Johanna Hald Sweden [39]
1993 – Lotta flyttar hemifrån The Children on Troublemaker Street Johanna Hald Sweden [39]
1995 – Saltkråkan Seacrow Island Pernilla Skifs Sweden [40]
1996 Bill Bergson Lives Dangerously Kalle Blomkvist – Mästerdetektiven lever farligt Bill Bergson Lives Dangerously Göran Carmback Sweden [41]
1997 Bill Bergson and the White Rose Rescue Kalle Blomkvist och Rasmus Bill Bergson and the White Rose Rescue Göran Carmback Sweden [42]
2009 Never Violence Niemals Gewalt Never Violence David Aufdembrinke Germany [43][44][45]

Films about Astrid Lindgren

edit

Documentaries about Astrid Lindgren

edit
Year English title Original title Director Country Notes References
1987 Ich bin ein Bullerbü-Kind. Astrid Lindgren im Gespräch mit Hansi Fischer. Germany [46]
1989 Sonntagsgespräch mit Astrid Lindgren Detlef Klotschke Germany [47]
1990 Astrid Lindgrens Småland Catharina Stackelberg Sweden [48]
2014 Astrid – en berättelse Kristina Lindström Sweden [49]

Documentaries about works by Astrid Lindgren

edit
Year English title Original title Works by Astrid Lindgren Director Country Notes References
1969 Hej, Pippi – Wie Tom nach Schweden fuhr, um Pippi Langstrumpf zu suchen Pippi Longstocking Thomas Hoffmeister Germany [50]
2014 Where is Elle Kari and what happened to Noriko-san? Where is Elle Kari and what happened to Noriko-san? Dirk lives in Holland, Noriko-San: girl of Japan Dvorit Shargal Israel [51]
2016 Africa! Sia lives on Kilimanjaro Africa! Sia lives on Kilimanjaro Sia lives on Kilimanjaro Dvorit Shargal Israel [52]
2017 Where is Lilibet the Circus child and what happened in Honolulu? Where is Lilibet the Circus child and what happened in Honolulu? Lilibet, circus child Dvorit Shargal Israel [53]

Interviews with Astrid Lindgren

edit
Year English title Original title Director Country Notes References
1989 Hier is... Adriaan van Dis (also Van Dis in de IJsbreker) Ellen Jens Netherlands The interview is in English. It is from 21 May 1989 and was published as Episode 21 on the DVD Hier is... Adriaan van Dis. Honderd gesprekken. Deel IV..

Narrative films

edit
Year English title Original title Director Country Notes References
2018 Becoming Astrid Unga Astrid Pernille Fischer Christensen Sweden [54]

Animation film

edit
Year English title Original title Based on / related literature Director Country Notes References
1968 Junior and Karlson Malysh i Karlson Karlsson-on-the-Roof Boris Stepantsev Soviet Union [55]
1970 Karlson Returns Karlson vernulsya Karlsson-on-the-Roof Boris Stepantsev Soviet Union [56]
1985 Pippi Longstocking (ABC Weekend Special) Pippi Longstocking (ABC Weekend Special) Pippi Longstocking Colin Chilvers USA [57]
1997 Pippi Longstocking Pippi Longstocking Pippi Longstocking Michael Schaack, Clive A. Smith Sweden, Germany, Canada [58]
2002 – Karlsson på taket Karlsson-on-the-Roof Vibeke Idsøe Sweden, Norway [59]
2006 Lotta's Bike Visst kan Lotta cykla The Children on Troublemaker Street Pelle Ferner Sweden The English version is released on the German DVD: Lotta kann fast alles. [60]
2006 Lotta's Christmas Surprise Visst kan Lotta nästan allting The Children on Troublemaker Street Pelle Ferner Sweden The English version is released on the German DVD: Lotta kann fast alles. [60]
2007 Tomte Tummetott and the Fox Tomte Tummetott und der Fuchs The Tomten Sandra Schießl Germany The English version is released on the German DVD: Tomte Tummetott und der Fuchs. [61]
2013 That Boy Emil Emil & Ida i Lönneberga Emil i Lönneberga Vibeke Idsøe Sweden [62]
2019 The Tomten and the Fox[63] Reven og Nissen The Tomten Are Austnes Norway [64]

Television series

edit
Year English title Original title Based on / related literature Director Country Notes References
1964 Life on Seacrow Island Vi på Saltkråkan Seacrow Island Olle Hellbom Sweden [65]
1968-1971 Jackanory (10 episodes with Emil & Pippi) Jackanory – Paul Stone UK [66]
1974-1976 – Michel aus Lönneberga Emil i Lönneberga Olle Hellbom Sweden, Germany [67]
1997-1998 Pippi Longstocking Pippi Longstocking Pippi Longstocking Paul Riley Canada, Germany, Sweden [68]
2014 Ronja, the Robber's Daughter Sanzoku no Musume Rōnya Ronja, the Robber's Daughter Gorō Miyazaki Japan [69]
2024 Ronja, the Robber's Daughter Ronja Rövardotter Ronja, the Robber's Daughter Lisa James Larsson Sweden [70]

Video Games

edit
Year English Title Original Title Based on / related literature Developer Platform/s Country Notes References
2001 Här kommer Pippi Långstrump (Not Translated) Här kommer Pippi Långstrump Pippi Longstocking Pan Vision PC/Mac Sweden [71]
2012 Pippi's Villa Villekulla Pippis Villa Villekulla Pippi Longstocking Filimundus iOS/Android Sweden [72]
2024 World of Pippi Longstocking Pippi Långstrumps Värld Pippi Longstocking Paper Play Games iOS/Android Sweden [73]

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b c d e f "Zauberspiegel - ASTRID LINDGREN in FILM und FERNSEHEN, Teil 2". www.zauberspiegel-online.de.
  2. ^ "Märkliga svenska filmer: Astrid stoppade fiaskofilmen om Pippi, 1949".
  3. ^ "The Master Detective and Rasmus - Mästerdetektiven och Rasmus (1953) – Movies". OutNow.
  4. ^ "Luffaren och Rasmus (Film, 1955) - MovieMeter.nl" – via www.moviemeter.nl.
  5. ^ "Rasmus, Pontus och Toker (1956) - SFdb".
  6. ^ "Alla vi barn i bullerbyn (Blu-ray) - DVD Shoppen". dvd-shoppen.com.
  7. ^ "Shirley Temple Storybook Collection: Pippi Longstockings".
  8. ^ "Tjorven, Båtsman & moses Bluray".
  9. ^ "Tjorven och Skrållan - (DVD) - film". Ginza.se - Musik - Film - Retro.
  10. ^ "Tjorven och Mysak".
  11. ^ "Skrållan, Ruskprick och Knorrhane Blu-ray".
  12. ^ ""Η Πίπη στις Νότιες Θάλασσες" – Μια ταινία για όλη την οικογένεια στην ΕΡΤ2".
  13. ^ Martínez, Juan Luis (December 20, 2018). "HOME VIDEO: PIPPI CALZASLARGAS - El Palomitrón". elpalomitron.com.
  14. ^ s.r.o. (FDb.cz), 2003-2019, Filmová databáze. "Podezřelé prázdniny (1971) [TV minisérie]". FDb.cz.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  15. ^ "LEDARE: Svenskarna kan inte fira köttjul varje dag". www.expressen.se. December 26, 2018.
  16. ^ "Malysh i Karlson, kotoryy zhivyot na kryshe | Film | 1971" – via www.filmweb.pl.
  17. ^ ""Förstod inte att det skulle bli en succé"". www.expressen.se. December 23, 2013.
  18. ^ "Emil och griseknoen".
  19. ^ "Världens bästa Karlsson (1974) - SFdb".
  20. ^ "Heiners Filmseiten – Prikljutschenija Kalle – syschtschika (Die Abenteuer von Kalle – Detektiv) (de)". www.heiners-filme.de.
  21. ^ "Bröderna Lejonhjärta kommer i nyutgåva". May 18, 2018 – via sverigesradio.se.
  22. ^ "Rasmus-brodyaga - 51703".
  23. ^ "Du är inte klok, Madicken / Madicken pa junibacken". KINO.
  24. ^ "Madicken på Junibacken".
  25. ^ Nyblom, Sofia (September 23, 2009). "Välkammad trivsel utan uppdatering" – via www.svd.se.
  26. ^ "Пеппи Длинныйчулок Movie/ Film, Adventure, Comedy, Family, Storyline, Trailer, Star Cast, Crew, Box Office Collection". Filmoria.
  27. ^ "The Monday Briefing: 'Ronia' is back to steal our hearts". Star Tribune.
  28. ^ "Emīla nedarbi".
  29. ^ "Alla vi barn i Bullerbyn". KINO.
  30. ^ "Mer om oss barn i Bullerbyn".
  31. ^ Tokmaschewa, Maria (March 28, 2017). "Batman vs. Saruman: Wie "Mio, mein Mio" Legenden schuf". Russia Beyond DE.
  32. ^ Henderson, Eric (July 27, 2013). "Summer of '88: The New Adventures of Pippi Longstocking". Slant Magazine.
  33. ^ "Kaka Ferskur (Fresh Rolls) or The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)" – via letterboxd.com.
  34. ^ a b c d e f g KG, imfernsehen GmbH & Co. "Astrid Lindgren erzählt: Episodenguide" – via www.fernsehserien.de.
  35. ^ "Peter och Petra (1989) - SFdb".
  36. ^ "Ohrožené prázdniny (1990)" – via www.csfd.cz.
  37. ^ "Så gick det sen för Astrid-barnen". www.aftonbladet.se. February 6, 2018.
  38. ^ "Pelle flyttar till komfusenbo". July 13, 1990 – via Finna.
  39. ^ a b "Linda Skugge: Vilken diagnos hade Lotta på Bråkmakargatan fått i dag?". www.expressen.se. July 11, 2016.
  40. ^ "Saltkråkan (1995) :: starring: Fanny Wallmo, Fredrik Nybladh, Linnea Roxeheim, Marcus Janson, Patrik Nybladh, Rebecca Scheja". www.rarefilmfinder.com.
  41. ^ "Kalle Blomkvist - Mästerdetektiven lever farligt".
  42. ^ "Kalle Blomkvist och Rasmus (1997) - SFdb".
  43. ^ "Dieser Kurzfilm geht unter die Haut: "Niemals Gewalt" setzt sich für eine gewaltfreie Erziehung ein". eltern.de. September 13, 2022.
  44. ^ "DAGO Kinderlobby e.V." dago-kinderlobby.de.
  45. ^ Falkenberg, Franziska (September 18, 2009). "Appell gegen Gewalt aus Kinderperspektive". www.abendblatt.de.
  46. ^ "Ich bin ein Bullerbü-Kind. Astrid Lindgren im Gespräch mit Hansi Fischer".
  47. ^ "Sonntagsgespräch mit Astrid Lindgren".
  48. ^ "Astrid Lindgrens Småland » Filmtipset". www.filmtipset.se.
  49. ^ "S2015, A1: Sorgfågel | Astrid - en berättelse | Yle Arenan". arenan.yle.fi.
  50. ^ KG, imfernsehen GmbH & Co (March 23, 1969). "Pippi Langstrumpf Hej, Pippi – Wie Tom nach Schweden fuhr, um Pippi Langstrumpf zu suchen" – via www.fernsehserien.de.
  51. ^ "Barnboksvännerna återförenas efter 60 år". www.expressen.se. February 27, 2015.
  52. ^ "An Israeli Film Director is in Cameroon".
  53. ^ "Where Is Lilibet the Circus Child and What Happened in Honolulu?". Jerusalem Cinematheque – Israel Film Archive.
  54. ^ Catsoulis, Jeannette (November 22, 2018). "'Becoming Astrid' Review: A Children's Author Finds Her Voice" – via NYTimes.com.
  55. ^ "Malysh i Karlson - Court-métrage d'animation (1968)". SensCritique.
  56. ^ DataBase, The Big Cartoon. "Karlson Vernulsya (Soyuzmultfilm)". Big Cartoon DataBase (BCDB).[dead link‍]
  57. ^ Tscherry, Laura (June 2, 2015). "The 10 best Pippi Longstocking quotes" – via The Guardian.
  58. ^ "Pippi Longstocking".
  59. ^ "Karlsson på taket".
  60. ^ a b Daniel Ammann. "Rezension. Lotta kann fast alles. 2 Bilderbuch-Filme".
  61. ^ "Tomte Tummetott und der Fuchs - Film, DVD, Blu-ray, Trailer, Szenenbilder". www.leoninedistribution.com.
  62. ^ Pallas, Hynek (December 23, 2013). "Perfekt småbarnstimme av det tyngsta gardet" – via www.svd.se.
  63. ^ "The Tomten And The Fox - Accessible Film Festival". engelsizfestival.com.
  64. ^ "Reven og nissen – Viken filmsenter". vikenfilmsenter.no.
  65. ^ Sweden, Sveriges Television AB, Stockholm. "Vi på Saltkråkan" – via www.svtplay.se.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  66. ^ "Emil in the Soup Tureen: Emil in the Soup Tureen". May 3, 1971 – via IMDb.
  67. ^ KG, imfernsehen GmbH & Co. "Michel aus Lönneberga 13 Folgen Episodenguide" – via www.fernsehserien.de.
  68. ^ Heffley, Lynne (July 3, 1998). "'Longstocking' Series Has Ordinary Look". LA Times. Retrieved August 24, 2010.
  69. ^ "World Screen: GKIDS Licenses 'Ronja, The Robber's Daughter' for U.S." Anime News Network. July 13, 2023.
  70. ^ "Djupare konflikter i nya "Ronja Rövardotter": "Det blir läskigt, för alla"". Aftonbladet. 26 March 2024. Retrieved 27 March 2024.
  71. ^ Sweden, Wikipedia. "Här kommer Pippi Långstrump" – via https://sv.wikipedia.org. {{cite web}}: External link in |via= (help)
  72. ^ Sweden, Filimundus. "Här kommer Pippi Långstrump" – via www.filimundus.se.
  73. ^ Apple App Store, World of Pippi Longstocking. "Här kommer Pippi Långstrump" – via https://apps.apple.com. {{cite web}}: External link in |via= (help)
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_adaptations_of_works_by_Astrid_Lindgren&oldid=1245161268"