This article is within the scope of WikiProject Comedy, a collaborative effort to improve the coverage of comedy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ComedyWikipedia:WikiProject ComedyTemplate:WikiProject ComedyComedy articles
Why is this movie named by its literal (and dubious) translation ? Why not use the English release translation "The Scoundrel"or the US "Swashbuckler"as given on IMDB ?