Template:Did you know nominations/O heilges Geist- und Wasserbad, BWV 165

The following discussion is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.

The result was: promoted by BlueMoonset (talk) 17:32, 1 June 2012 (UTC)

O heilges Geist- und Wasserbad, BWV 165

(

)

... that the 1715 Bach cantata O heilges Geist- und Wasserbad, BWV 165, relates to Jesus teaching Nicodemus (pictured) about "being born of water and of the Spirit" (John 3:5)?

Reviewed: Margaret Diesendorf
Comment: Bach cantata for Trinity Sunday, 3 June, to appear between 2 June and 8 June

Created/expanded by Gerda Arendt (talk). Self nom at 23:20, 30 May 2012 (UTC)

Please could you add further wikilinks to clarify "the second birth in the Spirit is the baptism as an act of mercy" - I would happily do it but don't want to drop a theological clanger, thanks, Maculosae tegmine lyncis (talk) 14:24, 31 May 2012 (UTC)

I did two things: quote the cantata text and its translation (the last line mentions baptism, but I think to add that as well is too much), and rephrase my translation of Dürr, hope that helps.? The Suzuki source is best for the theological aspect, feel free to rephrase according to that. --Gerda Arendt (talk) 15:18, 31 May 2012 (UTC)

(thanks); hook, length, date check out, good to go; for Sunday 3 June please, Maculosae tegmine lyncis (talk) 17:56, 31 May 2012 (UTC)