Aromanians is part of the WikiProject Albania, an attempt to co-ordinate articles relating to Albania on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion. If you are new to editing Wikipedia visit the welcome page so as to become familiar with the guidelines. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks.AlbaniaWikipedia:WikiProject AlbaniaTemplate:WikiProject AlbaniaAlbania articles
This template is within the scope of WikiProject Bulgaria, a collaborative effort to improve the coverage of Bulgaria on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BulgariaWikipedia:WikiProject BulgariaTemplate:WikiProject BulgariaBulgaria articles
This template is within the scope of WikiProject Greece, a collaborative effort to improve the coverage of Greece on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GreeceWikipedia:WikiProject GreeceTemplate:WikiProject GreeceGreek articles
This template is within the scope of WikiProject North Macedonia, a collaborative effort to improve the coverage of North Macedonia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.North MacedoniaWikipedia:WikiProject North MacedoniaTemplate:WikiProject North MacedoniaNorth Macedonia articles
This template is within the scope of WikiProject Romania, a collaborative effort to improve the coverage of Romania-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RomaniaWikipedia:WikiProject RomaniaTemplate:WikiProject RomaniaRomania articles
This template is within the scope of WikiProject Serbia, a collaborative effort to improve the coverage of Serbia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SerbiaWikipedia:WikiProject SerbiaTemplate:WikiProject SerbiaSerbia articles
Latest comment: 1 year ago2 comments2 people in discussion
Hello SD. To answer your question (diff), the plural form in Albanian is çobanë(t), while in Turkish çobanlar. However, as non-English-language variants, i don't think either of them is ideal for the navbox. Even if non-English-language names were to be included, i believe that the Aromanian endonyms would be more useful. By the way, there are also a couple of Greek variants; τσο(μ)πάνηδες and τσο(μ)παναραίοι. Demetrios1993 (talk) 23:35, 28 March 2023 (UTC)Reply
Hello Demetrios, many thanks for your help and knowledge here. I was not aware of those Greek names. I will exclude çoban for now so as to not crowd the template with non-English names as you stated and also because I am not sure if I should use the Albanian or the Turkish plural form if I were to keep it. Maybe if in the future one of these non-English forms can get an article, which I don't think they can, they will deserve inclusion. SuperΨDro23:43, 28 March 2023 (UTC)Reply