The Great Wall (simplified Chinese: 长城; traditional Chinese: 長城) is a 2016 monster film directed by Zhang Yimou, with a screenplay by Carlo Bernard, Doug Miro and Tony Gilroy, from a story by Max Brooks, Edward Zwick and Marshall Herskovitz. An American and Chinese co-production starring Matt Damon, Jing Tian, Pedro Pascal, Willem Dafoe, and Andy Lau, the plot centers on two European mercenary warriors (Damon and Pascal) imprisoned by imperial Chinese forces within the Great Wall of China after arriving in search of gunpowder, eventually joining forces with the Chinese to help combat an alien threat. The Great Wall is Zhang's first English-language film.[5]
The Great Wall | |
---|---|
Simplified Chinese | 长城 |
Traditional Chinese | 長城 |
Hanyu Pinyin | Cháng Chéng |
Directed by | Zhang Yimou |
Screenplay by |
|
Story by | |
Produced by | |
Starring | |
Cinematography | |
Edited by | |
Music by | Ramin Djawadi |
Production companies | |
Distributed by |
|
Release dates |
|
Running time | 103 minutes[3] |
Countries | |
Languages |
|
Budget | $150 million[4] |
Box office | $334.9 million[3] |
Principal photography for the film began on March 30, 2015, in Qingdao, China, and it premiered in Beijing on December 6, 2016. It was released by China Film Group in China on December 16, 2016, the United States on February 17, 2017 by Universal Pictures, and in Japan on April 14, 2017 by Toho-Towa. The film, which received mixed-to-negative reviews from critics,[6] grossed $334.9 million worldwide and was considered a box-office bomb for losing up to $75 million.
Plot
editDuring the reign of Renzong Emperor, a group of European mercenaries travels to China, searching for gunpowder. A few miles north of the Great Wall, they are attacked by a monster. Only Irishman William Garin and Spaniard Pero Tovar survive. They sever the monster's arm and bring it with them. Upon reaching the Wall, they are taken prisoner by the Nameless Order, led by General Shao and Strategist Wang. The Nameless Order exists to combat Tao Tie, alien monsters that arrived from a meteorite and attack once every sixty years.[7] The Order's commanders are surprised by the monsters' first assault, which has come one week early.
Shortly after, a horde of Tao Tie assails the Wall. During the battle, Garin and Tovar are freed by Ballard, an Englishman who came east twenty-five years earlier; detained, he now serves as an English and Latin teacher. Garin and Tovar display amazing battle skills. Saving the life of young warrior Peng Yong, they slay two monsters, earning them the Order's respect. Both sides sustain heavy losses before the monsters' queen aborts the attack. The three Europeans secretly plan to steal gunpowder and flee during the next monster attack.
That night, two Tao Tie reach the top of the Wall. General Shao is killed, placing Commander Lin in charge of the Nameless Order. Around this time, an envoy from the capital arrives with an ancient scroll that suggests that the monsters are pacified by magnets. Wang believes the stone Garin carries enabled him to slay the Tao Tie he encountered. To test the hypothesis, Garin suggests they capture a Tao Tie alive and agrees to help. This delays the escape plans, angering Tovar, who nevertheless assists Garin despite Ballard's protests.
While a new fight with the Tao Tie starts, the Westerners capture a monster and prove the theory. However, the Imperial envoy claims the creature and takes it to the capital to present to the Emperor.
It is revealed that the previous attacks had been a distraction so that the Tao Tie could dig a tunnel at the base of the Wall. While Lin investigates, Tovar and Ballard steal black powder and escape, knocking Garin unconscious for trying to stop them. Garin is arrested by the Nameless Order for his apparent betrayal and is locked up in the Wall. Some distance away, Ballard betrays and abandons Tovar. Ballard is later captured by bandits, who accidentally ignite the powder, killing the Westerner and themselves. At the capital, the envoy presents the captive Tao Tie to the Emperor. The creature awakens and reveals its position to its queen, who signals the Tao Tie to attack.
The Order rushes to the capital. Lin orders the use of hot-air balloons and sets Garin free before leaving. Wang tells him to warn the outside world, but Garin boards the last balloon with Peng and Wang. They arrive just in time to save Lin from being devoured. They land in the Emperor's palace, where Wang proposes killing the queen by tying explosives to the captured Tao Tie and giving it meat to be delivered to the queen. While approaching the site, a horde of Tao Tie attack the band, and Peng sacrifices himself to save the others.
After releasing the Tao Tie, Lin and Garin climb a tower so that Garin can detonate the explosives with an arrow. Wang sacrifices himself to buy time for Lin and Garin to reach the upper floors. Two of Garin's arrows are deflected by the Tao Tie queen's bodyguards, but Garin throws the magnet into the horde, creating a gap in the shields, allowing Lin's spear to get through. The queen is killed, and the rest of the horde dies. With the threat eliminated, Garin is allowed to return home and elects to take Tovar with him instead of a reward of black powder, much to Tovar's annoyance.
Cast
edit- Matt Damon as William Garin (威廉·加林; Wēilián Jiālín), an Irish mercenary.
- Jing Tian as Commander Lin Mae (林梅; Lín Méi), the leader of the Crane Troop
- Pedro Pascal as Pero Tovar (佩罗· 托瓦尔; Pèiluó Tuōwǎěr), a Spanish mercenary.
- Willem Dafoe as Sir Ballard (巴拉德; Bālādé), an English adventurer-turned-teacher in China.
- Andy Lau as Strategist Wang (王军师; Wáng Jūnshī), the Strategist and War Counselor for the Nameless Order.
- Zhang Hanyu as General Shao (邵殿帅; Shào Diànshuài), the leader of the Bear Troop and General of the Nameless Order.
- Lu Han as Peng Yong (彭勇; Péng Yǒng), a soldier in the Bear Troop.
- Eddie Peng as Commander Wu (吴将军; Wú Jiāngjūn), head of the Tiger Troop.
- Kenny Lin as Commander Chen (陈将军; Chén Jiāngjūn), head of the Eagle Troop.
- Karry Wang as The Emperor
- Zheng Kai as Shen (沈; Shěn)
- Huang Xuan as Commander Deng (邓将军; Dèng Jiāngjūn), head of the Deer Troop.
- Cheney Chen as Commander of the Imperial Guard
- Numan Acar as Najid
Production
editFilming
editThe company and I have been preparing for Great Wall for a long time. It is an action blockbuster. The reason I took the Great Wall project is that there have been requests in the last 10 or 20 years. Now the production is big enough and really appealing. And, very importantly, it has Chinese elements in it.
Principal photography began on March 30, 2015, on location in Qingdao.[9] The filming wrapped on July 23, 2015.[10] As of 2015[update] it was the most expensive film ever shot entirely in China.[11][12]
Three walls were built during production as they could not shoot on the actual Great Wall.[13] During the filmmaking, the director said the most impressive part for him was the presence of so many translators to handle communication, as he assembled an international crew for the filming. More than 100 on-set translators worked with the various cast and crew members.[14]
Music
editThe film's score is composed by Ramin Djawadi.[15] The first track called "Nameless Order" was released on December 14, 2016.[16]
Release
editThe Great Wall was released in China on December 16, 2016. It was released on February 17, 2017 in the United States by Universal Pictures.[17] In the Philippines, the film was released by United International Pictures through Columbia Pictures Philippines on January 25, 2017.[18]
Marketing
editThe Great Wall released its first trailer in July 2016. The trailer shows views of the Great Wall in fog, thousands of soldiers on a battlefield ready for war, and a mysterious monster, as well as the roster views of the cast, including Matt Damon and Andy Lau.[19][13]
A song from Wang Leehom and Tan Weiwei was released on November 15, 2016, to promote The Great Wall. "Bridge of Fate" was composed and produced by Wang Leehom, with lyrics written by Vincent Fang, a longtime collaborator of singer-songwriter Jay Chou. Female rocker Tan Weiwei joined Wang for a duet, but with two different vocal styles. Wang sang pop, while Tan performed a traditional Qinqiang – a folk Chinese opera style from Shaanxi Province.[20]
Chinese pop diva Jane Zhang released another new English song, Battle Field, and its promotional music video, for The Great Wall on November 22, 2016. The song was composed by King Logan and Maroon 5's keyboardist PJ Morton and written by Josiah "JoJo" Martin and Jane Zhang. It was produced by Timbaland.[21]
Universal Pictures and Legendary Entertainment debuted eight character posters of the film on November 17, 2016. All in all, Legendary spent $110–120 million on promotion and advertising worldwide.[22]
Legendary Pictures made a strategic decision to work with Chinese talent and investors and altered their production plan to better cater to Chinese audiences. The Great Wall, funded by Legendary, China Film Group, and Universal Pictures was an attempt at a joint production between Chinese and American talent.[23] The film was directed by a big-time Chinese director, Zhang Yimou, and starred Hollywood stars Matt Damon and Willem Dafoe alongside Chinese film stars in an attempt to capture Chinese audiences. Although the film was considered to be a box office failure in China, the intent was clear and compelling.[24] Other film studios such as Pixar have been making these minor adjustments to appeal to international audiences for years.[25]
The film was released for digital download on May 9, 2017, and on DVD, Blu-ray on May 23, 2017.[26]
Reception
editBox office
editThe Great Wall grossed $45.5 million in the United States and Canada, and $289.4 million in other territories, for a worldwide total of $334.9 million, against a production budget of $150 million.[3]
In China, The Great Wall opened on December 16, 2016 and made $24.3 million on its first day and $67.4 million in its opening weekend. In the second weekend, it grossed $26.1 million.[27] The film went on to gross $170.9 million at the Chinese box office,[28] which is considered a disappointment.[29]
In the United States and Canada, the film opened alongside A Cure for Wellness and Fist Fight, and was projected to gross $17–19 million from about 3,200 theaters in its opening weekend.[30] The film made $970,000 at 2,470 theaters from Thursday night previews, and $5.9 million on its first day.[31] It went on to open to $18.1 million, finishing third at the box office, behind holdovers The Lego Batman Movie and Fifty Shades Darker,[6] and eventually grossing $45.2 million.[3] The film joined Terminator Genisys, Warcraft and fellow 2017 release xXx: Return of Xander Cage as the only Hollywood films to earn $100 million in China without making $100 million in the United States.[32]
In March 2017, The Hollywood Reporter wrote that the film was likely to lose about $75 million due to its underwhelming performance theatrically, as its performance in most major markets, including the United States and Canada, was disappointing. The loss incurred by all four studios varied, with Universal Pictures, which funded about 25% of the film's $150 million production budget, losing around $10 million. The rest of the investors, Legendary Entertainment, China Film Group and Le Vision Pictures, had an equal loss. Universal also covered almost all of the film's global marketing expenses of more than $80 million, so the studio incurred an even heavier loss. Ancillary revenues from home entertainment sales and TV rights, may offset some of the losses.[29] In March 2018, Deadline Hollywood calculated the film lost the studio $74.5 million, when factoring together all expenses and revenues.[33]
Critical response
editDeadline reported that The Great Wall received "poor reviews" from critics.[6] On Rotten Tomatoes, a review aggregator, the film has an approval rating of 35% based on 238 reviews, and an average rating of 4.90/10. The website's critical consensus reads, "For a Yimou Zhang film featuring Matt Damon and Willem Dafoe battling ancient monsters, The Great Wall is neither as exciting nor as entertainingly bonkers as one might hope."[34] On Metacritic, the film has a score of 42 out of 100, based on 40 critics, indicating "mixed or average reviews".[35] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale.[6]
Ignatiy Vishnevetsky, writing for The A.V. Club, gave the film a B− on an A to F scale, saying: "There is no logical reason for the film to climax in a tower of stained glass that paints Lin Mae and William in psychedelic Suspiria lighting, but boy does it look gorgeous in 3-D."[36] Simon Abrams, a contributor for RogerEbert.com, gave the film 3 out of 4 stars, summarizing: "The Great Wall is unlike any American blockbuster you've seen, a conservative movie with action set pieces that are actually inventive and thrilling enough to be worthwhile. See it on as big a screen as you can."[37]
Clarence Tsui, writing for The Hollywood Reporter, gave the film a negative review, saying: "The Great Wall is easily the least interesting and involving blockbuster of the respective careers of both its director and star."[38]
In 2021 Matt Damon said his daughter had mocked him for the movie. She made a point of calling it "The Wall", and when Damon corrected her with "The Great Wall", she remarked that there was nothing great about it.[39][40]
Controversies
editWhite protagonist in an East Asian setting
editBecause some of the characters, including a main character played by Matt Damon, are white in a film set in medieval China, the film was accused of whitewashing and using the white savior narrative prior to its release.[41][42][43] Ann Hornaday, chief film critic for The Washington Post, wrote that "early concerns about Damon playing a 'white savior' in the film turn out to be unfounded: his character, a mercenary soldier, is heroic, but also clearly a foil for the superior principles and courage of his Chinese allies."[44] Jonathan Kim, in a review for the Huffington Post, writes that "having seen The Great Wall, I can say that ... on the charge of The Great Wall insulting the Chinese and promoting white superiority, I say: Not Guilty. The question of whether The Great Wall is a white savior movie is a bit trickier, but I'm still going to say Not Guilty. ... On the charge of whitewashing, I say: Not Guilty."[45] Deadline Hollywood noted that audience surveys by PostTrak indicated that Asians were turning out to see the film and constituted its second largest demographic group at 26% (behind Caucasians at 43%).[46]
Director Zhang said that Damon was not playing a role that was intended for a Chinese actor. He criticized detractors for not being "armed with the facts" and stated that "In many ways The Great Wall is the opposite of what is being suggested. For the first time, a film deeply rooted in Chinese culture, with one of the largest Chinese casts ever assembled, is being made at tentpole scale for a world audience. I believe that is a trend that should be embraced by our industry."[47]
Chinese critical response
editThe film's largest investor, the Wanda Group (co-owner of Legendary Pictures) has a good relationship with the Chinese Communist Party. As of July 2017, users of film review website Douban rated The Great Wall 4.9 out of 10. On Maoyan, another film review aggregator, the "professional score" is 4.9 out of 10.[48][49] On December 28, 2016, the Communist Party's official media outlet People's Daily published an article on its website severely criticizing Douban and Maoyan for doing harm to the Chinese movie industry with their bad reviews.[50] On the same day, Maoyan took down its "professional score" of 4.9 for The Great Wall but kept the high "audience score" of 8.4 out of 10.[48] However, another article was published later in the evening from the same People's Daily and it commented the Chinese movie industry should accept people have the right to leave even one-star reviews.[51] After the second article was published, many questioned People's Daily, as they had published two commentaries on the same day that were in stark contrast. The editorial board responded that the second article published later was the newspaper's opinion on the matter, People's Daily overseas edition restated this the next day.[52][53]
See also
editReferences
edit- ^ a b c d e "The Great Wall (2016)". British Film Institute. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved August 12, 2018.
- ^ "長城(2016)". cbooo.cn (in Chinese). Archived from the original on October 3, 2016. Retrieved October 30, 2015.
- ^ a b c d "The Great Wall (2017)". Box Office Mojo. Archived from the original on February 15, 2017. Retrieved April 19, 2017.
- ^ Patrick Brzeski (December 15, 2016). "'The Great Wall': Why the Stakes Are Sky-High for Matt Damon's $150M Chinese Epic". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved December 15, 2016.
- ^ Haar, Kara (February 16, 2017). "'The Great Wall' Premiere: Matt Damon "Jumped" at the Chance to Work With Zhang Yimou". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 13, 2017. Retrieved July 14, 2017.
- ^ a b c d Anthony D'Alessandro (February 20, 2017). "Another Holiday Weekend Where Holdovers Reign & New Studio Releases Tank: Presidents' Day B.O." Deadline Hollywood. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved April 17, 2020.
- ^ Truffaut-Wong, Olivia (February 16, 2017). "What Are The Tao Tie In 'The Great Wall'? These Mythical Monsters Are Hungry". Bustle. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ Coonan, Clifford (June 11, 2014). "Zhang Yimou Reveals Details of Legendary's China Co-Production 'Great Wall'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved September 21, 2014.
- ^ "Zhang Yimou officially entered the "Great Wall " crew set up on location in Qingdao". iduobo.com. March 25, 2015. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 31, 2015.
- ^ "Great Wall finishes filming". mattdamoncolumn.livejournal.com. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023.
- ^ Ford, Rebecca (December 12, 2014). "Universal Pushes King Kong Film to 2017, Dates Great Wall Movie for 2016". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 8, 2015. Retrieved December 13, 2014.
- ^ Frater, Patrick (November 6, 2014). "Legendary Confirms Budget Hike and Language for Zhang Yimou's 'Great Wall'". Variety. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved March 31, 2015.
- ^ a b Rui, Zhang (October 11, 2016). "Zhang Yimou reveals secrets of 'The Great Wall'". China.org. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved October 11, 2016.
- ^ Rui, Zhang (November 17, 2016). "Zhang Yimou's new vehicle to export Chinese culture". China.org. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved November 17, 2016.
- ^ "Ramin Djawadi to Score 'The Great Wall'". Film Music Reporter. August 18, 2015. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 18, 2016.
- ^ Redfearn, Dominique (December 14, 2016). "Listen to Ramin Djawadi's 'Nameless Order,' First Song From 'The Great Wall' Soundtrack: Exclusive Premiere". Billboard. Retrieved December 14, 2016.
- ^ "Zhang Yimou's new vehicle to export Chinese culture". China.org.cn. November 17, 2016. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved November 17, 2016.
- ^ InqPOP! (December 21, 2017). ""The Great Wall" displays character posters for main cast". InqPOP!. INQUIRER.net. Archived from the original on September 19, 2020. Retrieved May 24, 2020.
- ^ "First sneak peek at Zhang Yimou's 'Great Wall'". Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved July 29, 2016.
- ^ "Theme song released for 'The Great Wall'". Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved November 17, 2016.
- ^ "Jane Zhang sings for 'The Great Wall'". Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved November 22, 2016.
- ^ "Moviegoers Likely To Spend Less George Washingtons Over Presidents Day Weekend: Box Office Preview". Deadline Hollywood. February 15, 2017. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved April 17, 2020.
- ^ "Matt Damon's 'The Great Wall' to Lose $75 Million; Future U.S.-China Productions in Doubt". The Hollywood Reporter. March 2, 2017. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved March 30, 2019.
- ^ "'The Great Wall': Why the Stakes Are Sky-High for Matt Damon's $150M China Epic". The Hollywood Reporter. December 15, 2016. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved March 30, 2019.
- ^ "9 Movies That Were Changed for International Audiences". mentalfloss.com. August 21, 2015. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 30, 2019.
- ^ "The Great Wall (2016)". DVDs Release Dates. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved November 19, 2019.
- ^ Frater, Patrick (December 25, 2016). "China Box Office: 'Tomorrow' and 'Tigers' Climb Over 'Great Wall'". Variety. Archived from the original on December 26, 2016. Retrieved December 26, 2016.
- ^ Dornbush, Jonathon (February 21, 2017). "The Great Wall Is Matt Damon's Worst Wide Release Box Office Opening Weekend Since 2011". IGN. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved December 30, 2022.
- ^ a b Pamela McClintock; Stephen Galloway (March 2, 2017). "Matt Damon's 'The Great Wall' to Lose $75 Million; Future U.S.-China Productions in Doubt". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved April 2, 2022.
- ^ "Matt Damon's 'Great Wall' poised for soft U.S. opening against 'Lego Batman' and 'Fifty Shades'". Los Angeles Times. February 14, 2017. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved February 14, 2017.
- ^ McNary, Dave (February 17, 2017). "Box Office: Matt Damon's 'Great Wall' Topples 'Fist Fight,' 'Cure for Wellness' on Thursday". Variety. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved December 30, 2022.
- ^ Scott Mendelson (June 8, 2016). "Box Office: 'Warcraft' Snags Jaw-Dropping $46 Million Opening Day In China". Forbes. Archived from the original on June 8, 2016. Retrieved June 8, 2016.
- ^ D'Alessandro, Anthony (March 29, 2018). "What Were The Biggest Bombs At The 2017 B.O.? Deadline's Most Valuable Blockbuster Tournament". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved March 29, 2018.
- ^ "The Great Wall (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on January 1, 2017. Retrieved January 3, 2021.
- ^ "The Great Wall Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved February 17, 2017.
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy (February 16, 2017). "'The Great Wall' is a stupidly awesome eyeful". The A.V. Club. The Onion. Archived from the original on February 18, 2017. Retrieved February 18, 2017.
- ^ Abrams, Simon. "THE GREAT WALL (2017)". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Archived from the original on February 18, 2017. Retrieved February 18, 2017.
- ^ Tsui, Clarence (December 15, 2016). "'The Great Wall' ('Chang Cheng'): Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved February 15, 2017.
- ^ Parker, Ryan (July 27, 2021). "Matt Damon Says Daughter Still Gives Him Flack About 'The Great Wall'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 25, 2022. Retrieved April 25, 2022.
- ^ "Episode 1247 - Matt Damon". WTF with Marc Maron Podcast (Podcast). Retrieved August 10, 2021.
- ^ Wong, Julie Carrie (July 29, 2016). "Asian Americans decry 'whitewashed' Great Wall film starring Matt Damon". The Guardian. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved July 31, 2016.
- ^ "The Great Wall: Is Matt Damon 'whitewashing' or good business?". BBC. July 29, 2016. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved July 31, 2016.
- ^ Volodzko, David. "Matt Damon Film Sparks New Round of 'Whitewashing' Controversy". The Diplomat. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved December 15, 2016.
- ^ Hornaday, Ann (February 16, 2017). "Perspective | 'The Great Wall,' Matt Damon and Hollywood's delicate dance with China". Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved December 30, 2022.
- ^ "No, 'The Great Wall' Isn't Racist Whitewashing". HuffPost. February 17, 2017. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved December 30, 2022.
- ^ D'Alessandro, Anthony (February 20, 2017). "Holdovers Reign Over Presidents Day Weekend, But Why Did The New Releases Tank?". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved April 17, 2020.
despite reports that the media blasted it for whitewashing, Asians repped the pic's second-biggest demo
- ^ Calvario, Liz (August 4, 2016). "The Great Wall Director Addresses Matt Damon Whitewashing Controversy". Indiewire. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved December 15, 2016.
- ^ a b "遭人民日报批评后 猫眼专业影评人评分下线". 网易. December 28, 2016. Archived from the original on December 29, 2016. Retrieved December 28, 2016.
- ^ "万达豪赌《长城》背后:票房飘红 股价大跌". 中国经济网. December 27, 2016. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "人民日报批豆瓣猫眼:恶评伤害国产电影". 网易. December 28, 2016. Archived from the original on December 29, 2016. Retrieved December 28, 2016.
- ^ "人民日报:中国电影要有容得下"一星"的肚量". 网易. December 28, 2016. Archived from the original on September 5, 2022. Retrieved September 5, 2022.
- ^ "路線之爭?人民日報批豆瓣評分傷害國產電影 旋即又唱反調". 香港01. December 29, 2016. Archived from the original on August 12, 2023. Retrieved September 5, 2022.
- ^ "人民日报海外版:自信国度应该容下无数个豆瓣". 网易. December 29, 2016. Archived from the original on September 5, 2022. Retrieved September 5, 2022.