Hey there!
I'm Nora and I'm a student at the University of Freiburg. I study English and Cultural Anthropology in my sixth and last semester. I'm also doing the Translating Wikipedia Class in this summer semester (SS 2022).
I'm orignally from the North of Kosovo, more precisely Mitrovica. It's a very beautiful city so if someone is interested in reading more about it you are welcome to do this and if not, it's also fine.
Cheers!
To Translate:
editDie Siegessäule steht auf dem Mittelplatz des verkehrsreichen Großen Stern und kann westlich und östlich über T-förmige Fußgängertunnel unterhalb der Fahrbahn erreicht werden. Vier neoklassizistische Torhäuser bilden nördlich und südlich der Straße des 17. Juni den Zugang zu diesen Tunneln. Die Pläne hierzu stammen von Johannes Huntemüller.
Die Siegessäule besteht aus einem mit poliertem roten Granit verkleideten Sockel und vier sich nach oben verjüngenden Säulentrommeln aus Obernkirchener Sandstein. In ihren Kannelierungen trägt sie in den unteren drei Trommeln 60 in den drei Kriegen erbeutete, vergoldete Kanonenrohre. Der Säulenschaft oberhalb der Säulenhalle wurde im Zuge der Umsetzung des Denkmals 1938–1939 vom Königsplatz 1,6 Kilometer westwärts auf ihren heutigen Standort, den Großen Stern, unten um eine vierte Säulentrommel auf ihr heutiges Maß erhöht.