Ivo van der Horst
Re. translation of Auteursrecht
edit(see my talk page for original question)
Welcome to Wikipedia, Ivo, and thanks for the help! Don't worry about the markup or any of the rules while you're just starting out. We have lots of copyeditors who patrol the Wiki and clean up that kind of thing. Sometimes I do that when I have a few minutes to spare and I don't want to get into a big project. So if you just let me know when the raw translation is done, I'll go over it and fix the markup.
If you run into this problem with other articles, just write {{wikify}} at the top, and it will be added to a list of pages needing help with markup. You may also want to ask for {{copyedit}} if you want someone to check your spelling and grammar. If you really want to learn how to do it all yourself, the Wikipedia:Tutorial is a great place to start.
If you have any other questions, you can look through the help pages, post a question at the help desk or leave me a question on my talk page.
Thanks; I hope you have a good time with this project! --Yannick 30 June 2005 03:51 (UTC)
Re. Review of translations
editHi Ivo,
I'm a "Native English Speaker" and I've lived in the Netherlands for more than 25 years so I speak, read and write fluent Dutch. If you'd like me to review your translations into English, please let me know. I'm a newbie at Wikipedia so the easiest way is to let me know by e-mail where to find your pages. You can e-mail me at Idaho2000@hotmail.com I'm also registered at the Dutch Wikipedia under the same name (Idaho2000) so you can find me there as well. Idaho 18:32:19, 2005-08-26 (UTC)
VWN en WCN
editBeste allemaal Al enige tijd is er een Nederlandstalig chapter in oprichting, te vinden op http://nl.wikimedia.org . Dit wordt de Vereniging Wikimedia Nederland (VWN). Je kunt je interesse om lid te worden van deze vereniging hier aangeven.
Deze vereniging gaat eind augustus/begin september een Wikimedia Conferentie in Nederland (WCN) houden, volgend op Wikimania in Boston, gedeeltelijk erop inspelend middels een aantal discussiegroepen. Om iets dergelijks te organiseren is imput erg gewenst. Dus als je wilt meehelpen, of als je interesse hebt om bij een dergelijk evenement aanwezig te zijn, geef dat dan aan op nl.wikimedia. Ik hoop daar snel je imput tegemoet te zien! Met vriendelijke groet, effeietsanders 15:30, 25 February 2006 (UTC)