Jayowyn

Guild of Copy Editors awards

November drive bling

		The Barnstar of Diligence
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 60,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE November 2022 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 02:18, 20 December 2022 (UTC)

Sorry for the delay! All the best, Miniapolis 02:18, 20 December 2022 (UTC)

January drive bling

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 72 articles during the GOCE January 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 19:31, 5 February 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 148,824 total words during the GOCE January 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 19:31, 5 February 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 8 long articles during the GOCE January 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 19:31, 5 February 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 59 old articles during the GOCE January 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 19:31, 5 February 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Longest Article, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting one of the five longest articles – 18,603 words – during the GOCE January 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 19:31, 5 February 2023 (UTC)

		The Most Excellent Order of the Caretaker's Star
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 100,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE January 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Miniapolis 19:31, 5 February 2023 (UTC)

March 2023 GOCE drive awards

		The Most Excellent Order of the Caretaker's Star
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 100,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE March 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:23, 5 April 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 33 articles during the GOCE March 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:23, 5 April 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 74,484 total words during the GOCE March 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:23, 5 April 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 4 long articles during the GOCE March 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:23, 5 April 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 26 old articles during the GOCE March 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:23, 5 April 2023 (UTC)

May 2023 GOCE drive awards

		The Most Excellent Order of the Caretaker's Star
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 100,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE May 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 15:04, 3 June 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 23 articles during the GOCE May 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 15:04, 3 June 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 60,943 total words during the GOCE May 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 15:04, 3 June 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 5th Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 4 long articles during the GOCE May 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 15:04, 3 June 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 18 old articles during the GOCE May 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 15:04, 3 June 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Longest Article, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting one of the five longest articles – 14,651 words – during the GOCE May 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 15:04, 3 June 2023 (UTC)

July 2023 GOCE drive award

		The Most Excellent Order of the Caretaker's Star
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 100,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE July 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 22:21, 3 August 2023 (UTC)

September 2023 GOCE drive awards

		The Most Excellent Order of the Caretaker's Star
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 100,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE September 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 October 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 5th Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 18 articles during the GOCE September 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 October 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 69,619 total words during the GOCE September 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 October 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 7 long articles during the GOCE September 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 October 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 17 old articles during the GOCE September 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 October 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Longest Article, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting one of the five longest articles – 15,029 words – during the GOCE September 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 October 2023 (UTC)

November 2023 GOCE drive awards

		The Order of the Superior Scribe of Wikipedia
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 80,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE November 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 December 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 21 articles during the GOCE November 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 December 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 44,319 total words during the GOCE November 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 December 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 2 long articles during the GOCE November 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 December 2023 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 16 old articles during the GOCE November 2023 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 10:11, 7 December 2023 (UTC)

January 2024 GOCE drive awards

		The Most Excellent Order of the Caretaker's Star
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 100,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE January 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:14, 4 February 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 34 articles during the GOCE January 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:14, 4 February 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 105,735 total words during the GOCE January 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:14, 4 February 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 10 long articles during the GOCE January 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:14, 4 February 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 31 old articles during the GOCE January 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:14, 4 February 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Longest Article, 2nd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting one of the five longest articles – 13,647 words – during the GOCE January 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 01:14, 4 February 2024 (UTC)

March 2024 GOCE drive award

		The (modern) Guild of Copy Editors Barnstar
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 40,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE March 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 07:49, 4 April 2024 (UTC)

July 2024 GOCE drive awards

		The Barnstar of Diligence
		This barnstar is awarded to Jayowyn for copy edits totaling over 60,000 words (including bonus and rollover words) during the GOCE July 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 02:38, 4 August 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Articles, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 24 articles during the GOCE July 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 02:38, 4 August 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Total Words, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 50,212 total words during the GOCE July 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 02:38, 4 August 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Long Articles, 4th Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 2 long articles during the GOCE July 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 02:38, 4 August 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Old Articles, 1st Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting 15 old articles during the GOCE July 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 02:38, 4 August 2024 (UTC)

		Guild of Copy Editors Leaderboard Award: Longest Article, 3rd Place
		This Leaderboard Barnstar is awarded to Jayowyn for copyediting one of the five longest articles – 9,120 words – during the GOCE July 2024 Backlog Elimination Drive. Congratulations, and thank you for your contributions! Dhtwiki (talk) 02:38, 4 August 2024 (UTC)

Your edit to Bet Dwarka need proofreading

Thanks. Doug Weller talk 11:57, 28 November 2022 (UTC)

Thank you for the message. I've made a second pass over the article. ~ Jayowyn (talk) 17:50, 28 November 2022 (UTC)

Thanks. I didn’t want to mess with your edits. Doug Weller talk 18:27, 28 November 2022 (UTC)

I appreciate that, thank you! Jayowyn (talk) 18:32, 28 November 2022 (UTC)

Flavour, colour

Hello. In a recent edit to the page Polish cuisine, you changed one or more words or styles from one national variety of English to another. Because Wikipedia has readers from all over the world, our policy is to respect national varieties of English in Wikipedia articles.

For a subject exclusively related to the United Kingdom (for example, a famous British person), use British English. For something related to the United States in the same way, use American English. For something related to another English-speaking country, such as Canada, Australia, New Zealand, Ireland, India, or Pakistan use the variety of English used there. For an international topic, use the form of English that the original author of the article used.

In view of that, please don't change articles from one version of English to another, even if you don't normally use the version in which the article is written. Respect other people's versions of English. They, in turn, should respect yours. Other general guidelines on how Wikipedia articles are written can be found in the Manual of Style. If you have any questions about this, you can ask me on my talk page or visit the help desk.
Thank you and hopefully you don't mind a little bit of templating :) —Alalch E. 02:55, 15 December 2022 (UTC)

Hello! Thank you for your message! I couldn't determine whether the "original" author used American or British English, as both were present in the article. And I didn't see a header tag requesting one version over another. There also isn't a clear choice since the article is about Polish culture.

Looking at a previous version of the article, it appears British spellings are used more frequently. So, I'll use that. (I'd like to standardize the spellings one way or another.) I see you already reverted some spelling changes and marked as MOS:RETAIN. Thanks for that!

Cheers :) Jayowyn (talk) 05:25, 15 December 2022 (UTC)

January GOCE drive

Thanks for your help. An article you marked as completed (Werdersch) is still tagged for copyediting. Since the object of these drives and blitzes is to reduce our backlog, please finish the copyedit and remove the tag (which will remove the page from the backlog). Thanks and all the best, Miniapolis 17:01, 9 January 2023 (UTC)

Hi! I finished my copyediting but kept the tag on purpose. Some sections in the article need additional editing from an expert in linguistics. I updated the {{copy edit}} tag with a new description and date to call attention to that. Should I do something different? Jayowyn (talk) 05:27, 10 January 2023 (UTC)

Yes; leaving the copyedit tag on keeps it in the backlog. Please replace it with {{expert needed}} and see Wikipedia:WikiProject Guild of Copy Editors/How to; a copyeditor doesn't have to fix everything in an article . All the best, Miniapolis 15:02, 10 January 2023 (UTC)

Sounds good. I removed {{copy edit}} from the article and kept {{expert needed}} on the relevant section. Thanks! ~ Jayowyn (talk) 17:35, 10 January 2023 (UTC)

Kadeng Thangjahanba and Tonu Laijinglembi

Thank you for editing page Kadeng Thangjahanba and Tonu Laijinglembi. I appreciate your edit but I also want to ask you to provide the citations in the paragraphs that you have shifted/created into new places. Otherwise, future editors might remove the paragraphs as those are uncited. In the previous versions of edits, I have left all the paragraphs sourced with citations. Thank you! Haoreima (talk) 09:26, 28 November 2023 (UTC)

Please do it for Ura Naha Khongjomba and Pidonnu too! Thank you! Haoreima (talk) 09:28, 28 November 2023 (UTC)

That's a good point! Thank you for catching that. Similar references have also been consolidated now. Cheers :) Jayowyn (talk) 16:56, 28 November 2023 (UTC)